阴谋与爱情同名图书(3)

Answer 1

《阴谋与爱情》是德国作家席勒（Scheller,J.C.F）的著作，由杨武能翻译，收录于杨译德语文学精品丛书中。该书于2007年1月1日由四川文艺出版社出版，字数达177,000字，共164页。这部作品描绘了18世纪德国社会背景，当时德国政治分裂，经济落后，各邦大公实行专制统治。

故事发生在大公园，主人公费尔迪南，宰相瓦尔特的儿子，与平民音乐师米勒的女儿露伊斯产生了爱情。然而，这段感情遭到了米勒的反对，认为门第差异会导致贵族公子不能真心对待平民女子。同时，宰相出于巩固政治地位的考量，试图迫使儿子娶大公的情妇，不惜牺牲儿子的爱情。为了拆散这对恋人，宰相及其秘书乌尔姆策划了一条阴险的计谋，将米勒夫妇投入监狱，迫使露伊斯写了一封假情书给宫廷总管，以此来破坏他们的感情。

在悲剧的高潮部分，费尔迪南误读了这封假信，认为自己被欺骗，绝望中下毒自杀。露伊斯在临死前揭示了真相，但为时已晚。两个年轻人以死为代价，成为了阴谋的牺牲品，他们的爱情故事充满了悲壮和无奈。

作者杨武能，1938年出生，是一位德语文学翻译家和学者，以翻译《浮士德》、《阴谋与爱情》等作品和研究歌德、德语文学而闻名。他于1983年获得联邦德国洪堡研究奖学金，多次赴欧洲进行学术交流，并因其学术贡献多次获奖。

书的内容详细地分为五个部分，包括人物表和五幕剧情，展现了席勒的创作才华和深刻的社会洞察力。

扩展资料

《阴谋与爱情》是德国十八世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。该戏剧主要描述的是平民琴师的女儿露伊丝和宰相的儿子斐迪南的悲剧爱情故事。该剧戏剧冲突曲折而尖锐，情节线索复杂而清晰，尤以在矛盾纠葛中展示人物性格见长。

详情