在什么什么上面用英语怎么说？

Answer 1

在什么什么上面的英文是：over，above，on、upon和on top。

前面4个都是介词，都有“在......上面的”的意思，但用法侧重点略有不同。后面的on top是词组，表示在......顶上。

它们的详细介绍如下：

1、over 在……上方。

over一般指正上方，因为over有顶上越过的意思，飞越过去嘛，肯定要从正上方经过的。

比如：She put a blanket over the sleeping child.

她给熟睡的孩子盖上毯子。

There's a mirror over the washbasin.

洗脸池上方有一面镜子。

说明：镜子在洗脸池正上方，洗脸才看得清楚啊。

2、above 在上面。

above不一定指正上方，可以是斜上方，这就是它跟over的主要区别。

比如：The water came above our knees.

水淹过了我们的膝盖。

He put his hands above his head.

他将双手举过头顶。

说明：举起的角度不一定完全是头的正上方，可以举斜了。

3、on 在……上。

on一般指物体在有接触的上面。

比如：The clock on the wall showed one minute to twelve.

墙上的钟指向11点59分。

The apple is on the tree.

苹果在树上。

对比：The bird is in the tree.

鸟在树上。

说明：因为苹果是长在树上的，强调跟树是有接触的，所以用on，而鸟是可以飞走不接触的，所以用in。

4、upon 在……上。

upon表示在……上，比较正式。

He set the tray upon the table.

他把托盘放在了桌子上。

5、on top 在上面，在顶上。

The house stands alone on top of a small hill.

房子孤零零地坐落在一座小山顶上。

个别单词详细解释：

1、over：

prep.（表示方向）越过；（部分或全部覆盖）在…上面；由于；（表示论及）关于。

adv.结束；再；（倒）下；从一边至另一边。

adj.过去的；外面的；在上的；上级的。

n.额外；剩余；剩余（或多余）的量；剩余物。

int.（电信学）报文完，请回复！

vt.走过，跳过；（美国方言）从…恢复过来。

2、above：

介词prep.在……上面，在……之上，超过，高于；优于；胜过，不屑于；不致于。

副词ad.在上面；向上面，(级别、数目等)更高；更大；更多，在上文。

形容词a.上文的，前述的。

名词n.上文；上述事实。