马克思主义中国化时代化英语

Answer 1

马克思主义中国化时代化英语：adapt Marxism to the Chinese context and the needs of our times。

马克思主义时代化有双重含义，即广义和狭义：广义的马克思主义时代化，是指把马克思主义与时代特征结合起来，使之紧跟时代步伐、不断吸收新的时代内容、科学回答时代课题。

狭义的马克思主义时代化，是指马克思主义中国化进程中的“时代化”，是指马克思主义在与中国国情相结合的基础上，在全球化的时代背景下，在理论和实践上正确回答和应对中国与世界、现实与未来的一系列重大理论和实践问题，并在此基础上不断彰显中国化马克思主义的世界意义的历史进程。

具体内容

1、马克思主义时代化，主要指马克思主义的基本原理、基本方法和理论旨趣的时代化。

2、马克思主义时代化至少应包括三个方面的内容：一是马克思主义理论解读的时代化，二是马克思主义理论创新的时代化，三是马克思主义理论指导实践的时代化。

3、马克思主义时代化，既包括内容和形式的时代化，也包括语言和话语体系的时代化。

4、马克思主义时代化，包含两个基本层面：一是时代实践的马克思主义化。二是马克思主义的理论时代化。