请问我姓名用日语怎么翻译
请问姓名“曹 宇 星”（别人都说像韩文名字呀）用日语怎么翻译
然后在日语里是什么含义啊 多说点呀 让我多了解了解吧
谢谢啊
哈哈，感谢大家的回答，本人确实像六楼所说对日语一点不懂，就是一时心血来潮。不过现在发现还蛮有意思，不知道怎么记最快呀，请教大家。
我再问个吧，这个小日本语是谁发明的呀，起源哪里的啊，乱用中文，姓名怎么那么奇怪的，还有为什么他们说的英语那么的恶心呢，圣诞快乐要说成 -梅里克里斯妈斯，也不好好说个。
好了，今天先问这么多了，再次感谢大家，二楼的满专业，六楼的也明白，三楼的中文翻译也不错，五楼这个耳目一新，还有四楼的-报上你的名字，我请你去shi。
厉害哦
这个そう う せい是音译。
在日语里面。。没什么意思啊。。 如果是最上面那个还有星星的意思。。下面那个就完全是个发音啦。。う せい是“宇性”。。。。
额,在我回答之前，首先要说，请楼主对这个语言多少有点尊重吧，不然对学习这门语言的人来说真的是种伤害。
日语现在还没有明确的起源，它是一种表音文字，一种黏着语，有人说是阿尔泰语，有人说是南岛语，目前没有定论，日本的学者们认为它是一种孤立的语种，所以又叫日本语系，或者日韩琉球语系。
它并没有胡乱的使用中文。相反，中文是我国的繁盛时期在它们文化中刻下的印记。在日文中，汉字使用得越多，表示越尊重或重视。比如，おんな、じょせい 都是指女性，第一个的汉字是女，第二个是女性，第二个就更正式。
正因为日语从汉语中借鉴了一些文字，但文法又与我们完全不同，也就是说同文不同意，所以日语中汉字就有了不同的读法，叫做音读和训读。音读是指根据汉字本身的音来念，训读是指日语本身的读法。
他们的名字很正常。一个欧美人也会觉得中文很奇怪。因为他们的语言和我们是不同的。但这种不同仅仅是差异，而不是优劣，所以我们不可以擅自以自己的标准去评判人家。
至于日本人说英语的问题么。。很大程度上是因为他们的R和L不分，比如christmas他们只能发成klestmas，还有就是日语中清浊音有严格区分，但在送气和不送气清音上却无法区分，比如B和P，所以有清音结尾的单词，他们都只能发成浊音，或者送气方式出问题，比如present，他们会发成plesendo。这个问题很专业，你要真有兴趣可以去看语言学纲要。。。
不过这种发音的问题，就像印度人dr,tr不分一样，是一种accent，并不是pronunciation出了问题，所以其实并不影响交流。中国人发音时的问题很是很大的。。。根据方言区不同会有不一样的效果。。不过日本也有英文很好的人，就像中国。
好了，问题就补充到这里，你有问题可以Hi我
你要硬是翻译，那就变成了“宇宙の星の曹”，这根本不是通常意义上的人名。
而你所谓的“翻译”，其实只是寻求一个在不同语言之间的名字的变换法则。
曹 そう
宇 う
星 せい
按照惯例，应该是这样。当然也可以像二楼那样搞个性，随你心情。
你应该是一点日语都不懂吧。要是想详细说，估计几万字都说不完。
其实日语还好说，因为它也用汉字，就算不解释，日本人也大概明白是什么意思。
そう う せい
so u u se i
至于你说的日语起源么，没研究过,多无聊哇.乱用中文,那是因为日本在开始的时候没有字,只有读音,当时中国很强大，对周边的国家影响力很大，是唐朝的时候,日本开始学习中国,汉字也就进入了日本,他们把相应的字,加上日语的读音，一直用到现在.后来日本接受外国的东西，比中国要早,要快,也有不少词,是日本人先发明,然后又进入了中国,可悲可气呀!比如电话,社会，哲学,等等很现代的词,都是日本人先接触西方文化,作出词来,然后传入中国的.
日本人的发音习惯很不适合说外国话,不过呢,你说他们说メリークリスマス
圣诞节快乐的时候很别扭,可是你想想,中文里说外国人名字的时候呢,不也是很别扭的么,迈克儿什么的，这方面就不要太在意了,每个国家都有他们自己的习惯啊.
我在日本网站查的。
曹 宇 星
sou u sei
姓名的日文翻译应该保证全部是音读或全部是训读，多为音读。
以上便是楼主的日文音读正解。
正解公布。
次楼结束。
悬赏拿来。
sou u sei
请问我姓名用日语怎么翻译
そううほし （so u ho shi)这个是训读法，保留了你名字里面星星的意思 hoshi 就是星星。这个そう う せい是音译。在日语里面。。没什么意思啊。。 如果是最上面那个还有星星的意思。。下面那个就完全是个发音啦。。う せい是“宇性”。。。额,在我回答之前，首先要说，请楼主对这个语言多少有点...
求助,我的名字用日语怎么说
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
请问我的名字日语怎么说啊?
わたし の 名前（なまえ）はXXXです。watashi no namae wa XXX desu.以前也是把自己的名字，套个日语假名来读。后来碰到个长者，说我们这样说名字很奇怪，可以直接用中文发音说自己的名字，这样反倒比较自然。
求日文翻译我的名字
日语表示你的名字可以有两种形式：1，翻译成日文汉字 “鹿麒”这两个汉字的日文写法正好和中文的一样，所以可以翻成 汉字： 鹿 麒 假名： ろく き 罗马字：roku ki 注：“鹿”的发音有三种，分别是『ろく』『しか』『か』。就人名来说，应该选择『ろく』『しか』指动物鹿，『か』是...
请问我姓名用日语怎么翻译
你要硬是翻译，那就骇范粪既荼焕讽唯釜沥变成了“宇宙の星の曹”，这根本不是通常意义上的人名。而你所谓的“翻译”，其实只是寻求一个在不同语言之间的名字的变换法则。曹 そう 宇 う 星 せい 按照惯例，应该是这样。当然也可以像二楼那样搞个性，随你心情。你应该是一点日语都不懂吧。要是想...
我的名字翻译成日文
オウ OU 提=てい テイ YEI 王——怄 （第四音）提——忒 （第四音）日语有音读和训读。日本人的姓名都是按音读。比如；王——日本人是训读，发音为；{忘}，中国人就是搂主的音读了。汉字有的要写繁体字。而日本人的名字从法律上有规定，有的汉字不允许用，比如；麽，危，等。
我的名字翻译成日语怎么读?
训读 是 ゆき(yuki) 如： 初雪（はつゆき）中文名字用日语念的时候采用音读 所以 雪音= せつおん (setsu onn)中文模拟发音 赛此 ong(用拼音念)暁 有许多念法 AKIRA(あきら)是其中一种.(楼主你说的对)另外还有一种念法是 AKATSUKI(あかつき)此外, 暁 的音读 念GYOU（ぎょう）姓 的日语...
我的名字用日语怎么翻译
私の名前は 我的名字 、日本に自分の国を离れるだろう、私はいつも、私の友达に自分の友人を欠场することに 就要离开自己的国家了，去日本，我会时时想念我的朋友,以及我的网友 这两个句话的意思哦
我的名字日语翻译怎么写读?
汉字：于 咏 成 片假名：ウ エイ セイ 平假名：う えい せい 罗马音：U ei sei 诚的训读是まこと（Makoto），中文名字一般用音读。网上的翻译是对的。
我的名字用日语怎么写???
【日文】ソウ イラン 【罗马音】so iran 【读音】嗖 一烂 。。。嗯 满意的话别忘了采纳哦
