第1个回答 2009-04-14
我没找到中文音译的
只找到这个
Cooking? Cooking! 料理王[Sj-H]:
(자기야 많이 먹어)
(ja gi ya manh i meokeo)
(亲爱的多吃点)
(우가우가)
(uh ga uh ga)
《성민》내 여자친구는 (《신동》너무 예뻐요)
[Sung Min]nae yeo ja chin gu neun ([Shin Dong]neo mu ye bbeo yo)
【晟敏】我的女朋友(【神童】非常漂亮)
내 여자친구는 (《은혁》마음은 더 이뻐요)
nae yeo ja chin gu neun ([Eun Hyuk]ma eum eun deo i bbeo yo)
我的女朋友(【恩赫】非常善良)
하지만 그녀에게도 단한가지 단점
ha ji man geu nyeo eh ge do dan han ga ji dan jeom
但是她有一个唯一的缺点
나보다 못한 요리 솜씨
na bo da mo han yo ri som ssi
比我还差的料理手艺
《은혁+신동》밥도 못해 국도 못해
[Eun Hyuk+Shin Dong]bam do mo hae guk do mo hae
【恩赫+神童】饭也不会做 汤也不会做
이것저것 아무것도 못해
i jeo jeo geo sa mu geo do mo hae
这个那个都不会做
라면에 물도 못 맞추고
ra myeon eh mul do mo ma chu go
拉面对不好水
간장인지 콜란지도 구별 못해
gan jang in ji kol ran ji do gu byeol mo hae
酱油和可乐也分不清
너를 너무 좋아하지만
neo reul neo mu joha ha ji man
我很喜欢她
너를 너무 사랑하지만
neo reul neo mu sa rang ha ji man
我很爱她
정말 이대로라면 (결혼은 좀…)
jeong mal i dae ro ra myeon (gyeol hon eun jom…)
但是如果真这样(结婚就有点…)
《이특》웬일인지 어느 날 저녁초대 한다며
[Lee Tuek]wen il in ji eo neu nal jeo nyeok cho nae han da myeo
【李特】有一天突然 说要招待我
너의 집으로 나를 불렀지 나는 기대했었지
neo ui jim eu ro na reul bul reo ji na neun gi dae hae sseo ji
把我叫到了你家 我很期待
《예성》굶고 굶고 또 굶어 니가 해 줄 맛있는 저녁
[Ye Sung]gulm go gulm go ddo gulm eo ni ga hae jul ma ssi neun jeo nyeok
【艺声】饿着饿着再饿着 充满期待的想象着
기대하며 상상하며 숟가락을 든 그 순간(아아~!!!)
gi dae ha myeo sang sang ha myeo sud ga rak eul deum geu sun gan(AH AHH~!!!)
你所做的美味的晚餐 举起勺子的那一瞬间(厄啊~!)
《강인》이렇게 맛없어도 되나요(되나요)
[Kang In]i reoh ge ma seob seo do dwi na yo(dwi na yo)
【强仁】这么难吃也可以吗
도대체 무얼 넣은 건가요(건가요)
do dae che mu eol neoh eun geon ga yo(geon ga yo)
到底放了什么
차라리 내가 눈을 감고 만든게더 나을 것만 같아요
cha ra ri nae ga nun eul gam go man deun ge deo ma eul geo man gatah yo
还不如我闭着眼睛做得更好吃呢
《이특》맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
[Lee Tuek]ma si eo ddeo nya nae ge mud ne yo(mud ne yo)
【李特】问我味道怎么样
또 내게 무슨 힘이 있나요(있나요)
ddo nae ge mu seun him i i na yo(i na yo)
我还有什么力气
정말 맛있다라고 했더니 그녀
jeong mal ma si da ra go hae deo ni geu nyeo
说真得很好吃
웃으며 한 그릇 더 주네요 나 살려줘
eu seu myeo han geu reu deo ju ne yo na sal ryeo jweo
她笑着又给了我一碗 救救我吧
《은혁+신동》며칠 동안 그녀 아무연락 없고
[Eun Hyuk+Shin Dong]myeo chil dong an geu nyeo ah mu yeon rak eop go
【恩赫+神童】连续几天她都没有联系
그녀친구 통해 안 그녀의 소식
geu nyeo chin gu rong hae an geu nyeo ui so sik
通过她的朋友知道的消息
영어(애플) 일어(아노) 중국어(라이라이)학원을
yeong eo(ae beul) il eo(ah no) jung guk eo(ra i ra i) hak weon eul
说是要去英语，日语，汉语学院
다니느라 시간 없다 하네요
da ni neu ra si gan eop da ha ne yo
没有时间
《예성》그런 그녀 갑자기 내게 연락해 왔죠
[Ye Sung]geu reon geu nyeo gam ja gi nae ge yeon rak hae wa jyo
【艺声】那样的她突然联系了我
다시 한번 더 저녁 초대를 하겠다네요
da si han beon deo jeo nyeok cho dae reul ha ge da ne yo
说是要再招待我一次
《이특》난 괜찮다 왜부르다 말을 했지만
[Lee Tuek]nan gwaen chan da wae bu reu da mal eul hae ji man
【李特】虽然我说没关系我很饱
혹시나 하는 그런 마음으로 너에게 달려갔는데(아아~!!!)
hok si na ha neun geu reon ma eum eu ro neo eh ge dak ryeo ga neun de(AH AHH~!!!)
但是带着或许的心情奔向你(厄啊~!)
《강인》이렇게 맛있어도 되나요(되나요)
[Kang In]i reoh ge ma si sseo do dwi na yo(dwi na yo)
【强仁】这么难吃也可以吗
이게 사람이 만든 건가요(건가요)
i ge sa ram i man deun geon ga yo(geon ga yo)
这是人做的吗
《성민》이런게 있다는 소문도 나는 들어 본적도 없는데
[Sung Min]i reon ge i da neun so mun do na neun deul eo bon jeok do eop neun de
【晟敏】我都从来没听说过有这种东西
《이특》맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
[Lee Tuek]ma si eo ddeo nya nae ge mud ne yo(mud ne yo)
【李特】问我味道怎么样
《예성》눈물을 흘리며 난 말했죠(말했죠)
[Ye Sung]nun mul eul heul ri myeo nan mal hae jyo
【艺声】流着眼泪我说
머리에 털나고 이렇게 맛있는 요리는 난
meo ri eh teol na go i reoh ge ma si neun yo ri neun nan
自从长了头发之后 这么好吃的料理
처음이야
cheo eum i ya
还是第一次
《성민》알고 보니 그녀는 나를 위해서
[Sung Min]al go bo ni geu nyeo neun na reul wi hae seo
【晟敏】后来知道她为了我
《예성》요리학원을 다녔던 거죠 나는 그것도 모른 채
[Ye Sung]yo ri hak weon eul da nyeo deon geo jyo na neun geu ge do mo reun chae
【艺声】去了料理学院 我都不知道
《이특》이렇게 맛없어도(《신동》아니지)
[Lee Tuek]i reoh ge ma seop seo do([Shin Dong]ah ni ji~)
【李特】这么难吃(【神童】不是的~)
《강인》이렇게 맛있어도(《은혁》그렇지) 되나요(되나요)
[Kang In]i reoh ge ma si sseo do([Eun Hyuk]geu reoh ji)dwi na yo(dwi na yo)
【强仁】这么好吃(【恩赫】没错啦~)也可以吗
이게 사람이 만든 건가요(건가요)
i ge sa ram i man deun geon ga yo(geon ga yo)
这是人做的吗
《성민》이런게 있다는 소문도 나는 들어 본적도 없는데
[Sung Min]i reon ge i da neun so mun do na neun deul eo bon jeok do eop neun de
【晟敏】我都从来没听说过有这种东西
《이특》맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
[Lee Tuek]ma si eo ddeo nya nae ge mud ne yo(mud ne yo)
【李特】问我味道怎么样
《예성》눈물을 흘리며 난 말했죠(말했죠)
[Ye Sung]nun mul eul heul ri myeo nan mal hae jyo(mal hae jyo)
【艺声】流着眼泪我说
머리에 털 나고 이렇게 맛있는 요리는 난
meo ri eh teol na go i reoh ge ma si neun yo ri neun nan
自从长了头发之后 这么好吃的料理
처음이야
cheo eum i ya
还是第一次
(자기야 배불러?)
(ja gi ya bae bul reo?)
(亲爱的饱吗?)
Good luck(爱一次吧)[SJ-H]:
《성민》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[Sung Min]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【晟敏】试著见面一次 了解一次 好好相处一次
《성민》여기 이녀석 소개 해줄께
[Sung Min]yeo gi i nyeo seok so gae hae jul gge
【晟敏】在这里介绍一位朋友
꽃미남 이지만 아직은 솔로
ggoch mi nam i ji man ah jik eun sol ro
他虽然是花美男 但到现在还是单身
성격도 괜찮고 의리도 지키는 진정한 친구
seong gyeok do gwaen chanh go ui ri do ji ki neun jin jeong han chin gu
性格既不错 又专一 的一位真正的朋友
《강인》하지만 지난 아픈 사랑에 아직은 많이 힘이 든가봐
[Kang In]ha ji man ji nan ah peun sa rang eh ah jik eun manh ah him i deun ga bwa
【强仁】但是在上一次的伤痛爱情中 他已用了很多力量
이제는 니가 작은 빛이 되줄래
i je neun ni ga jak eun bichi dwi jul rae?
现在你会不会发放光明?
새로운 희망이 되줄래
sae ro un hwi mang i dwi jul rae?
会不会给予新的希望?
《이특》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[Lee Teuk]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【李特】试著见面一次 了解一次 好好相处一次吧
내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
nae ga ga jang ah ggi neun na ui joh eun chin gu ya
我珍贵的好朋友
좋은 기억만 행복만 사랑만
joh eun gi eok man haeng bok man sa rang man
美好的回忆 幸福 爱情
언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
eon je na gi eok dwil su i do rok jal hae bwa(jal hae bwa)
总是只会回想起这些 好好试试吧(好好试试吧)
이번엔 잘해봐
i beon en jal hae bwa
这次好好试试吧
[Sung Min]Oh, Oh, Baby
《강인》내친구야
[Kang In]nae chin gu ya
【强仁】我的朋友啊
[Sung Min]Oh, Oh, Baby
《예성》안될 것 같은 아픔의 마음을
[Ye Sung]an dwil geo gateun ah peum ui ma eum eul
【艺声】好像不行了
다가온 사랑 그녀를 내게
da ga on sa rang geu nyeo reul nae ge
在这场爱情中我的心很痛
아껴줄 사람 지켜줄 사람좋은 그 사람
ah ggyeo jul sa ram ji kyeo jul sa ram joh eun geu sa ram
她是我会爱惜的人 守护的人 喜欢的那人
《은혁》텅빈 너의 가슴에 조심스레 살짝 안길 여자
[Eun Hyuk]teong bin neo ui ga seum eh jo sim seu re sal jjak an gil yeo ja
【恩赫】你会在怀里小心地搂著的伴侣
너에게 필요한거 같아 이번에 진짜
neo eh ge pil yo han geo gatah i beon eh jin jja
是你最需要的
잘해 보면 안되나 친구야
jal hae bo myeon an dwi na chin gu ya
这次真的好好试一试 怎样 我的朋友
《신동》다시 한번쯤 만나봐 너희들은
[Shin Dong]da si han beon jjeum man na bwa neo ui deul eun
【神童】再一次好好见面吧
마치 어느 누구 부러울것 없는
ma chin eo neu nu gu bu reo ul geo seop neun
你们俩谁人都羡慕不来
절대 잘 안되고 같은 안되는
jeol dae jal an dwi go gateun an dwi neun
你们绝对没可能跟其他人成为
세상 가장 아름다운 커플
se sang ga jang ah reum da un keo peul
世上这样最美丽的情侣
《이특》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[Lee Tuek]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【李特】试著见面一次 了解一次 好好相处一次吧
《성민》내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
[Sung Min]nae ga ga jang ah ggi neun na ui joh eun chin gu ya
【晟敏】我珍贵的好朋友
《예성》좋은 기억만 행복만 사랑만
[Ye Sung]joh eun gi eok man haeng bok man sa rang man
【艺声】美好的回忆 幸福 爱情
《강인》언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
[Kang In]eon je na gi eok dwil su i do rok jal hae bwa(jal hae bwa)
【强仁】总是只会回想起这些 好好试试吧(好好试试吧)
이번엔 잘해봐
i beon en jal hae bwa
这次好好试试吧
《예성》아름다운 그녀를 만나면 만날수록
[Ye Sung]ah reum da un geu nyeo reul man na myeon man nal su rok
【艺声】只要能见美丽的她
정말 괜찮아(우리가 뭐라했니~)
jeong mal gwaen chanh ah(uh ri ga mweo ra hae ni)
见见面真的没要紧的
그녈 소개해준 니가 참 고마워~
geu nyeol so gae hae jun ni ga cham go ma weo
介绍了她后 你会感谢我的
《예성》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[Ye Sung]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【艺声】试著见面一次 了解一次 好好相处一次吧
《단체》만나봐 알아봐 잘해봐
[All]man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【全体】了解一次 好好相处一次吧
《성민》내가 가장 아끼운 나의 좋은 친구야
[Sung Min]nae ga ga jang ah ggi un na ui joh eun chin gu ya
【晟敏】我珍贵的好朋友
《단체》좋은 기억만 행복만 사랑만
[All]joh eun gi eok man haeng bok man sa rang man
【全体】美好的回忆 幸福 爱情
《이특》언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
[Lee Teuk]eon je na gi eok dwil su i do rok jal hae bwa(jal hae bwa)
【李特】总是只会回想起这些 好好试试吧(好好试试吧)
《예성》이번엔 잘해봐
[Ye Sung]i beon en jal hae bwa
【艺声】这次好好试试吧
《단체》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[All]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【全体】试著见面一次 了解一次 好好相处一次吧
《성민》내가 가장 아끼운 나의 좋은 친구야
[Sung Min]nae ga ga jang ah ggi un na ui joh eun chin gu ya
【晟敏】我珍贵的好朋友
《단체》좋은 기억만 행복만 사랑만
[All]joh eun gi eok man haeng bok man sa rang man
【全体】美好的回忆 幸福 爱情
《예성》언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
[Ye Sung]eon je na gi eok dwil su i do rok jal hae bwa(jal hae bwa)
【艺声】总是只会回想起这些 好好试试吧(好好试试吧)
이번엔 잘해봐
i beon en jal hae bwa
这次好好试试吧
[Ye Sung]ah..woo..yeah~
《예성》잘해볼께
[Ye Sung]jal hae bol gge
【艺声】试试好好相处吧
只找到这个
Cooking? Cooking! 料理王[Sj-H]:
(자기야 많이 먹어)
(ja gi ya manh i meokeo)
(亲爱的多吃点)
(우가우가)
(uh ga uh ga)
《성민》내 여자친구는 (《신동》너무 예뻐요)
[Sung Min]nae yeo ja chin gu neun ([Shin Dong]neo mu ye bbeo yo)
【晟敏】我的女朋友(【神童】非常漂亮)
내 여자친구는 (《은혁》마음은 더 이뻐요)
nae yeo ja chin gu neun ([Eun Hyuk]ma eum eun deo i bbeo yo)
我的女朋友(【恩赫】非常善良)
하지만 그녀에게도 단한가지 단점
ha ji man geu nyeo eh ge do dan han ga ji dan jeom
但是她有一个唯一的缺点
나보다 못한 요리 솜씨
na bo da mo han yo ri som ssi
比我还差的料理手艺
《은혁+신동》밥도 못해 국도 못해
[Eun Hyuk+Shin Dong]bam do mo hae guk do mo hae
【恩赫+神童】饭也不会做 汤也不会做
이것저것 아무것도 못해
i jeo jeo geo sa mu geo do mo hae
这个那个都不会做
라면에 물도 못 맞추고
ra myeon eh mul do mo ma chu go
拉面对不好水
간장인지 콜란지도 구별 못해
gan jang in ji kol ran ji do gu byeol mo hae
酱油和可乐也分不清
너를 너무 좋아하지만
neo reul neo mu joha ha ji man
我很喜欢她
너를 너무 사랑하지만
neo reul neo mu sa rang ha ji man
我很爱她
정말 이대로라면 (결혼은 좀…)
jeong mal i dae ro ra myeon (gyeol hon eun jom…)
但是如果真这样(结婚就有点…)
《이특》웬일인지 어느 날 저녁초대 한다며
[Lee Tuek]wen il in ji eo neu nal jeo nyeok cho nae han da myeo
【李特】有一天突然 说要招待我
너의 집으로 나를 불렀지 나는 기대했었지
neo ui jim eu ro na reul bul reo ji na neun gi dae hae sseo ji
把我叫到了你家 我很期待
《예성》굶고 굶고 또 굶어 니가 해 줄 맛있는 저녁
[Ye Sung]gulm go gulm go ddo gulm eo ni ga hae jul ma ssi neun jeo nyeok
【艺声】饿着饿着再饿着 充满期待的想象着
기대하며 상상하며 숟가락을 든 그 순간(아아~!!!)
gi dae ha myeo sang sang ha myeo sud ga rak eul deum geu sun gan(AH AHH~!!!)
你所做的美味的晚餐 举起勺子的那一瞬间(厄啊~!)
《강인》이렇게 맛없어도 되나요(되나요)
[Kang In]i reoh ge ma seob seo do dwi na yo(dwi na yo)
【强仁】这么难吃也可以吗
도대체 무얼 넣은 건가요(건가요)
do dae che mu eol neoh eun geon ga yo(geon ga yo)
到底放了什么
차라리 내가 눈을 감고 만든게더 나을 것만 같아요
cha ra ri nae ga nun eul gam go man deun ge deo ma eul geo man gatah yo
还不如我闭着眼睛做得更好吃呢
《이특》맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
[Lee Tuek]ma si eo ddeo nya nae ge mud ne yo(mud ne yo)
【李特】问我味道怎么样
또 내게 무슨 힘이 있나요(있나요)
ddo nae ge mu seun him i i na yo(i na yo)
我还有什么力气
정말 맛있다라고 했더니 그녀
jeong mal ma si da ra go hae deo ni geu nyeo
说真得很好吃
웃으며 한 그릇 더 주네요 나 살려줘
eu seu myeo han geu reu deo ju ne yo na sal ryeo jweo
她笑着又给了我一碗 救救我吧
《은혁+신동》며칠 동안 그녀 아무연락 없고
[Eun Hyuk+Shin Dong]myeo chil dong an geu nyeo ah mu yeon rak eop go
【恩赫+神童】连续几天她都没有联系
그녀친구 통해 안 그녀의 소식
geu nyeo chin gu rong hae an geu nyeo ui so sik
通过她的朋友知道的消息
영어(애플) 일어(아노) 중국어(라이라이)학원을
yeong eo(ae beul) il eo(ah no) jung guk eo(ra i ra i) hak weon eul
说是要去英语，日语，汉语学院
다니느라 시간 없다 하네요
da ni neu ra si gan eop da ha ne yo
没有时间
《예성》그런 그녀 갑자기 내게 연락해 왔죠
[Ye Sung]geu reon geu nyeo gam ja gi nae ge yeon rak hae wa jyo
【艺声】那样的她突然联系了我
다시 한번 더 저녁 초대를 하겠다네요
da si han beon deo jeo nyeok cho dae reul ha ge da ne yo
说是要再招待我一次
《이특》난 괜찮다 왜부르다 말을 했지만
[Lee Tuek]nan gwaen chan da wae bu reu da mal eul hae ji man
【李特】虽然我说没关系我很饱
혹시나 하는 그런 마음으로 너에게 달려갔는데(아아~!!!)
hok si na ha neun geu reon ma eum eu ro neo eh ge dak ryeo ga neun de(AH AHH~!!!)
但是带着或许的心情奔向你(厄啊~!)
《강인》이렇게 맛있어도 되나요(되나요)
[Kang In]i reoh ge ma si sseo do dwi na yo(dwi na yo)
【强仁】这么难吃也可以吗
이게 사람이 만든 건가요(건가요)
i ge sa ram i man deun geon ga yo(geon ga yo)
这是人做的吗
《성민》이런게 있다는 소문도 나는 들어 본적도 없는데
[Sung Min]i reon ge i da neun so mun do na neun deul eo bon jeok do eop neun de
【晟敏】我都从来没听说过有这种东西
《이특》맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
[Lee Tuek]ma si eo ddeo nya nae ge mud ne yo(mud ne yo)
【李特】问我味道怎么样
《예성》눈물을 흘리며 난 말했죠(말했죠)
[Ye Sung]nun mul eul heul ri myeo nan mal hae jyo
【艺声】流着眼泪我说
머리에 털나고 이렇게 맛있는 요리는 난
meo ri eh teol na go i reoh ge ma si neun yo ri neun nan
自从长了头发之后 这么好吃的料理
처음이야
cheo eum i ya
还是第一次
《성민》알고 보니 그녀는 나를 위해서
[Sung Min]al go bo ni geu nyeo neun na reul wi hae seo
【晟敏】后来知道她为了我
《예성》요리학원을 다녔던 거죠 나는 그것도 모른 채
[Ye Sung]yo ri hak weon eul da nyeo deon geo jyo na neun geu ge do mo reun chae
【艺声】去了料理学院 我都不知道
《이특》이렇게 맛없어도(《신동》아니지)
[Lee Tuek]i reoh ge ma seop seo do([Shin Dong]ah ni ji~)
【李特】这么难吃(【神童】不是的~)
《강인》이렇게 맛있어도(《은혁》그렇지) 되나요(되나요)
[Kang In]i reoh ge ma si sseo do([Eun Hyuk]geu reoh ji)dwi na yo(dwi na yo)
【强仁】这么好吃(【恩赫】没错啦~)也可以吗
이게 사람이 만든 건가요(건가요)
i ge sa ram i man deun geon ga yo(geon ga yo)
这是人做的吗
《성민》이런게 있다는 소문도 나는 들어 본적도 없는데
[Sung Min]i reon ge i da neun so mun do na neun deul eo bon jeok do eop neun de
【晟敏】我都从来没听说过有这种东西
《이특》맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
[Lee Tuek]ma si eo ddeo nya nae ge mud ne yo(mud ne yo)
【李特】问我味道怎么样
《예성》눈물을 흘리며 난 말했죠(말했죠)
[Ye Sung]nun mul eul heul ri myeo nan mal hae jyo(mal hae jyo)
【艺声】流着眼泪我说
머리에 털 나고 이렇게 맛있는 요리는 난
meo ri eh teol na go i reoh ge ma si neun yo ri neun nan
自从长了头发之后 这么好吃的料理
처음이야
cheo eum i ya
还是第一次
(자기야 배불러?)
(ja gi ya bae bul reo?)
(亲爱的饱吗?)
Good luck(爱一次吧)[SJ-H]:
《성민》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[Sung Min]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【晟敏】试著见面一次 了解一次 好好相处一次
《성민》여기 이녀석 소개 해줄께
[Sung Min]yeo gi i nyeo seok so gae hae jul gge
【晟敏】在这里介绍一位朋友
꽃미남 이지만 아직은 솔로
ggoch mi nam i ji man ah jik eun sol ro
他虽然是花美男 但到现在还是单身
성격도 괜찮고 의리도 지키는 진정한 친구
seong gyeok do gwaen chanh go ui ri do ji ki neun jin jeong han chin gu
性格既不错 又专一 的一位真正的朋友
《강인》하지만 지난 아픈 사랑에 아직은 많이 힘이 든가봐
[Kang In]ha ji man ji nan ah peun sa rang eh ah jik eun manh ah him i deun ga bwa
【强仁】但是在上一次的伤痛爱情中 他已用了很多力量
이제는 니가 작은 빛이 되줄래
i je neun ni ga jak eun bichi dwi jul rae?
现在你会不会发放光明?
새로운 희망이 되줄래
sae ro un hwi mang i dwi jul rae?
会不会给予新的希望?
《이특》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[Lee Teuk]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【李特】试著见面一次 了解一次 好好相处一次吧
내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
nae ga ga jang ah ggi neun na ui joh eun chin gu ya
我珍贵的好朋友
좋은 기억만 행복만 사랑만
joh eun gi eok man haeng bok man sa rang man
美好的回忆 幸福 爱情
언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
eon je na gi eok dwil su i do rok jal hae bwa(jal hae bwa)
总是只会回想起这些 好好试试吧(好好试试吧)
이번엔 잘해봐
i beon en jal hae bwa
这次好好试试吧
[Sung Min]Oh, Oh, Baby
《강인》내친구야
[Kang In]nae chin gu ya
【强仁】我的朋友啊
[Sung Min]Oh, Oh, Baby
《예성》안될 것 같은 아픔의 마음을
[Ye Sung]an dwil geo gateun ah peum ui ma eum eul
【艺声】好像不行了
다가온 사랑 그녀를 내게
da ga on sa rang geu nyeo reul nae ge
在这场爱情中我的心很痛
아껴줄 사람 지켜줄 사람좋은 그 사람
ah ggyeo jul sa ram ji kyeo jul sa ram joh eun geu sa ram
她是我会爱惜的人 守护的人 喜欢的那人
《은혁》텅빈 너의 가슴에 조심스레 살짝 안길 여자
[Eun Hyuk]teong bin neo ui ga seum eh jo sim seu re sal jjak an gil yeo ja
【恩赫】你会在怀里小心地搂著的伴侣
너에게 필요한거 같아 이번에 진짜
neo eh ge pil yo han geo gatah i beon eh jin jja
是你最需要的
잘해 보면 안되나 친구야
jal hae bo myeon an dwi na chin gu ya
这次真的好好试一试 怎样 我的朋友
《신동》다시 한번쯤 만나봐 너희들은
[Shin Dong]da si han beon jjeum man na bwa neo ui deul eun
【神童】再一次好好见面吧
마치 어느 누구 부러울것 없는
ma chin eo neu nu gu bu reo ul geo seop neun
你们俩谁人都羡慕不来
절대 잘 안되고 같은 안되는
jeol dae jal an dwi go gateun an dwi neun
你们绝对没可能跟其他人成为
세상 가장 아름다운 커플
se sang ga jang ah reum da un keo peul
世上这样最美丽的情侣
《이특》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[Lee Tuek]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【李特】试著见面一次 了解一次 好好相处一次吧
《성민》내가 가장 아끼는 나의 좋은 친구야
[Sung Min]nae ga ga jang ah ggi neun na ui joh eun chin gu ya
【晟敏】我珍贵的好朋友
《예성》좋은 기억만 행복만 사랑만
[Ye Sung]joh eun gi eok man haeng bok man sa rang man
【艺声】美好的回忆 幸福 爱情
《강인》언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
[Kang In]eon je na gi eok dwil su i do rok jal hae bwa(jal hae bwa)
【强仁】总是只会回想起这些 好好试试吧(好好试试吧)
이번엔 잘해봐
i beon en jal hae bwa
这次好好试试吧
《예성》아름다운 그녀를 만나면 만날수록
[Ye Sung]ah reum da un geu nyeo reul man na myeon man nal su rok
【艺声】只要能见美丽的她
정말 괜찮아(우리가 뭐라했니~)
jeong mal gwaen chanh ah(uh ri ga mweo ra hae ni)
见见面真的没要紧的
그녈 소개해준 니가 참 고마워~
geu nyeol so gae hae jun ni ga cham go ma weo
介绍了她后 你会感谢我的
《예성》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[Ye Sung]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【艺声】试著见面一次 了解一次 好好相处一次吧
《단체》만나봐 알아봐 잘해봐
[All]man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【全体】了解一次 好好相处一次吧
《성민》내가 가장 아끼운 나의 좋은 친구야
[Sung Min]nae ga ga jang ah ggi un na ui joh eun chin gu ya
【晟敏】我珍贵的好朋友
《단체》좋은 기억만 행복만 사랑만
[All]joh eun gi eok man haeng bok man sa rang man
【全体】美好的回忆 幸福 爱情
《이특》언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
[Lee Teuk]eon je na gi eok dwil su i do rok jal hae bwa(jal hae bwa)
【李特】总是只会回想起这些 好好试试吧(好好试试吧)
《예성》이번엔 잘해봐
[Ye Sung]i beon en jal hae bwa
【艺声】这次好好试试吧
《단체》한번 만나봐 알아봐 잘해봐
[All]han beon man na bwa al ah bwa jal hae bwa
【全体】试著见面一次 了解一次 好好相处一次吧
《성민》내가 가장 아끼운 나의 좋은 친구야
[Sung Min]nae ga ga jang ah ggi un na ui joh eun chin gu ya
【晟敏】我珍贵的好朋友
《단체》좋은 기억만 행복만 사랑만
[All]joh eun gi eok man haeng bok man sa rang man
【全体】美好的回忆 幸福 爱情
《예성》언제나 기억될 수 있도록 잘해봐(잘해봐)
[Ye Sung]eon je na gi eok dwil su i do rok jal hae bwa(jal hae bwa)
【艺声】总是只会回想起这些 好好试试吧(好好试试吧)
이번엔 잘해봐
i beon en jal hae bwa
这次好好试试吧
[Ye Sung]ah..woo..yeah~
《예성》잘해볼께
[Ye Sung]jal hae bol gge
【艺声】试试好好相处吧
料理王的中文音译
Cooking? Cooking! 料理王[Sj-H]: (자기야 많이 먹어) (ja gi ya manh i meokeo) (亲爱的多吃点) (우가우가) (uh ga uh ga) 《성민》내 여자친구는 (《신동》너무 예뻐요) [Sung Min]nae yeo ja chin gu neun ([Shin Dong]neo mu ye bbeo...
SJH料理王中文谐音歌词(不要罗马音,看不懂)
http:\/\/www.tudou.com\/programs\/view\/X1XIjDlUCxY\/ 音译~~~
[资料整理] 世界会议的国王和女王总整理
1. 翰·堡王（Ham Burger）由北岛淳司配音。他的名字源自“汉堡”（Hamburger）的拟音，外貌设计参考了第十六任美国总统亚伯拉罕·林肯，剧集中引用了他的名言：“虽然我走得慢，但从不后退半步”。国家名为“巴莱坞王国”（バリウッド，Ballywood），取自“好莱坞”的拟音，国家原型是美国。2. ？？
谁能介绍《海贼王》中,路飞 船上的人名
船长：蒙奇 D 路飞 吃了橡胶果实的橡胶人 梦想成为海贼王 悬赏金 3亿贝利 草帽小子 剑士：罗罗诺亚 索隆 出身于东海 为了寻找鹰眼的男人而出海 梦想成为史上最强的剑豪 悬赏金 1亿2千万贝利 海贼猎人 航海士：娜美 出身于可可亚西村 爱钱 爱橘子 梦想画遍世界海图 悬赏金 1600W贝利 小贼猫 狙击...
《海贼王》大陆版人名翻译
山治—— Sanji [职业] 厨师(曾担任海上餐厅的副料理长) 乌索普 —— usoppu [职业] 吹牛大王 东尼·乔巴 Chopper [特征] 驯鹿。蓝鼻子的驯鹿。会说人话、可以直立的驯鹿。 Ms. All Sunday——妮歌·鲁宾 花花果实能力者。能使任何地方象花朵盛开般长出手来。 《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少...
相似回答
大家正在搜
