语气助词ぞ、ぜ一般都是什么时候用的

就是用在句尾的,一般都什么后时候用

举报该文章

第1个回答 2009-04-13

要是翻译成中文的话,就都一样了,感觉上就好象问你啊,跟呀之间的区别似的.
具体意思只能意会了,再加上平时的看和听来区别用法.

实在要是想分析不同点的话,ぞ的比ぜ用的广,就像楼上说的强调的意思,用法呢可以参照よ。
至于ぜ可以看做是个方言,范围只在关东,关西就不怎么使用了.以前日语老师曾经在说话中无意说了,这个词,问他什么意思，他说这是他们横滨的方言,不知道他说的对不对,但是也听过不是横滨的人说过这个ぜ、就是这些吧,
多听,多看,才能掌握这些,日常中的知识.

第2个回答 2009-04-13

ぜ译成：啊、啦、吧。促使对方注意或叮嘱时加强语气的用语。
ぞ
1）接体言或副词后强调某种事物
2）强调自己的主张，主要为男性用语。
3）书面反问。

第3个回答 2009-04-13

ぞ表示强调的意思.
ぜ有劝诱的成份在内.

以上属个人理解...本回答被提问者采纳

语气助词ぞ、ぜ一般都是什么时候用的
具体意思只能意会了,再加上平时的看和听来区别用法.实在要是想分析不同点的话,ぞ的比ぜ用的广,就像楼上说的强调的意思,用法呢可以参照よ。至于ぜ可以看做是个方言,范围只在关东,关西就不怎么使用了.以前日语老师曾经在说话中无意说了,这个词,问他什么意思，他说这是他们横滨的方言,不知道他说...

日语句尾词だぜ是什么意思?
だぜ、是用在口语中的语气助词，一般年轻人朋友之间比较常用，在日本小孩儿甚至一些年轻女孩儿之间也能经常听到，有一种耍酷的感觉。另外，还有一个だぞ、它的用法跟だぜ类似，使用情景不一样，一般是长辈对年轻一辈，上级对下级说话时用，有一种权威，倚老卖老的感觉，说话显得老气。

日语里用ぜ、ぞ结尾的句子是怎么回事
1.日语中的“ぜ”和“ぞ”作为句尾助词，通常用于口语，尤其是男性口语中，以加强语气或表达决心。2.这两个词汇并不直接源自汉语，而是日本自身语言发展的产物。尽管日语和汉语有密切的历史联系，许多汉字词汇在古代由朝鲜半岛传入日本，但“ぜ”和“ぞ”并非源于此。3.近现代，日语与汉语的词汇交流主要...

日语句子最后什么什么だぜ是什么意思?
ぜ，是终助词，本是男性用语，接在终止形后，用于促使对方注意、或表示叮嘱的一种较为粗鲁的表达。啦、哟、咯、啊之类的意思。现在一般年轻人、朋友之间也比较常用，日本小孩儿甚至一些年轻女孩儿之间也能经常听到，有一种耍酷的感觉。

日语中有什么语气词吗?
1、さ：表示说话人并非对所作的判断负责，而是作为理所当然的事情或暂且的判断表示提示。作为终助词时一般是男性使用，作为间投助词时则男女通用。例：とても最低さ。很差劲嘛。2、ぜ：用于说话人单方面向听话人传达语句的内容。想要改变听话人对某事情认识的意图并不强。一般是男性使用。例：もう...

日语在句尾加“ぞ”,这是什么用法?仅限口语吗?
是日本男人的语气助词。这只限于男人使用，也仅限于口语。还可以用ぜ用法主要归纳为3种 1　危ないぞ。（表示提醒）2　これは面白いことになったぞ。（表示感叹）3　おや、すこしおかしいぞ。（表示自言自语）

日语中放在句尾「～ぜ」「～さ」和「～ぞ」的用法
终止助词、1.表断定例：とても最低さ。很差劲嘛。2.表发问或反驳何さ、どうってことないのに什么呀，这又不算什么 3.表引用明日は晴れるってさ。听说明天晴天 4.强调语气这个很好理解也是最常用的。これがさ、全然大丈夫だ「～ぞ」强调男たち喧哗するときよく使う言叶 ...

日语有哪些语气词
【かな】是「か」和「な」的复合性终助词,后面一般接「思う」之类的动词。这种发话听起来像独语。男女都可使用。【ぞ】一般由男性使用,表示一种强调和肯定的判断。いくぞ! 走吧!(强调)おれの方が正しいぞ。我才是正确的啊。(加强肯定语气)这是个比较有“男人味”的语气词【とも】这个见到的很少,...

ぜ这个是什么意思?
1.终助词。接在终止型之后用以加强语气或催促对方注意。相当於ぞ。只限于男性或年老的女性使用，不能用於郑重场合或文章中，多用於关系比较亲密的随便谈话中。危ないぜ！危险呀！さあ、行こうぜ！喂，走吧！じゃ、頼むぜ！那就拜托你啦！2.名词。是，正确，合理。不太常用。有一个词是：是非（...

相似回答

大家正在搜