区、县、镇、乡、村 用日语怎么说

如题所述

中文是什么日文就用哪个汉字,因为中国的行政区划和日本是不对应的,所以不可能用地道的日语表达来表示

区【く】
县【けん】
镇【ちん】
乡【ごう】
村【そん】
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-04-24
日本的行政分区跟中国是不一样的,日本是 都 道 府 县 市从大到小!
如果是单纯的翻译的话,就是く けん ちん きょう そん!
第2个回答  2009-04-24
一楼的高手说的对哦,另外
村【そん】还可以说为むら
第3个回答  2009-04-24

けん
ちん
きょう
そん
但是如果是日本的行政单位,不要这样表示。

参考资料:県鎮郷

区、县、镇、乡、村 用日语怎么说
县【けん】镇【ちん】乡【ごう】村【そん】

单元日语怎么说
单元=unit 比如说2单元101,写 apt.101, unit 2 问题三:日语中 ...区...大街...号...单元 怎么说???``` 我想楼主是问日本的地址表达方式吧> 国内的表达方式是:省、直辖市、自治区\/ 市、区、县\/ 区、镇、乡\/ 村 接着是自家的门牌、所在单位的名称 日本的表达方式是:都道府县\/市...

日本行政区划介绍
日本的行政区划分为两级:第一级是“都、道、府、县”,共有47个;第二级是“市、町、村”,其中21个规模最大的市被划分为区,统称为“政令指定都市”。为简化理解,可参照广东省的行政区划。广东省共有21个地级市、57个县、11个乡、21个市辖区,与日本的20个政令指定都市、东京市和1724个市...

区跟县,镇和村有什么区别
镇与村不是同一级建制,镇与乡才可视为同一级行政建制,不过一般来说镇可以看成比乡高上半级,主要原因也是经济实力与人口关系。

中国是以省、市、县、镇、乡、村来排列的,那外国是以什么来排列的呢_百...
美国国家有所不同,美国是个联邦制国家,现有州政府,然后城市依次下列。没有州的就是省了。有的国家也有凌驾于省之上的大的行政区。但是一般应该先是state 或 province , city,county ,town ,village。

日语里的州相当于中国地方的哪一级别?
日本的都、道、府、县是平行的一级行政区,直属中央政府,但各都、道、府、县都拥有自治权。全国分为1都(东京都:Tokyo)、1道(北海道:Hokkaido)、2府(大阪府:Osaka、京都府:Kyoto) 和43个县(省),下设市、町、村。其办事机构称为“厅”,即“都厅”、“道厅”、“府厅”、“县厅”,...

市,县,区,镇,村,乡他们之间的关系是怎么样的
按行政级别分为以下几级:省、自治区、直辖市 地级市(设区的市)、自治州、地区 县级市(不设区的市)、县、区、旗 镇、乡 村

现代的村、镇、区、市、省...在古代分别叫什么?
7. 村:古代的基层行政区划,相当于现代的村或社区。8. 里:古代的地方行政区划,相当于现代的乡镇或街道办事处。9. 坊:古代的城市行政区划,相当于现代的街区或居民区。10. 市:古代的城市行政区划,相当于现代的市辖区或县级市。需要注意的是,古代的行政区域名称与现代有很大的差异,而且不同的...

省、市、区、县、城、乡、镇、村、庄,请问这个按大小怎么排序!
乡(镇)村(庄)。截至2007年12月31日,全国大小城市(末字带“市”的)共有662个。其中:4个直辖市,265个地级市(省辖市),393个县级市。如果香港、澳门也计入城市的话,那共有664个。至2007年12月31日,全国县级以上行政区划共设23个省,5个自治区,4个直辖市,2个特别行政区;265个地...

村镇乡县如何排列,省市县区镇村乡排序
1.省市区乡镇村排列大小是:省(直辖市、自治区)。2.市。3.区(县)。4.镇。5.乡。6.村。7.排列是指区域管理级别大小,和面积大小无关。8.特殊情况下,乡和镇同级,甚至乡比镇还要大。9.行政区划是行政区域划分的简称,是国家为了进行分级管理而实行的区域划分。10.《中华人民共和国宪法》明...

相似回答