真相只有一个日语怎么说?

Answer 1

日语“真実はいつもひとつ”，音译：新机子哇伊自摸一刀子。意思是：真相只有一个。在漫画片《名侦探柯南》里面出现最多的一句话。

“真相（永远）只有一个！”是日本动漫《名侦探柯南》中的主角工藤新一／江户川柯南常说的一句话。

多种说法：真相永远只有一个！注：国语版大多翻译成：真相永远只有一个！（每部剧场版开头的介绍和最后一句话都是，但TV版出现频率并不算太高），也有翻译成：真相通常只有一个！

在原作漫画中，柯南仅说过两次，原作漫画中柯南的口头禅是“我叫江户川柯南，是个侦探”。

扩展资料

高中生侦探工藤新一和青梅竹马的同学毛利兰一同去游乐园玩的时候，目击了黑衣男子的可疑交易现场。只顾偷看交易的工藤新一，却忽略了从背后接近的另一名同伙。他被那名男子灌下了毒药，当他醒来时，身体居然缩小了！

如果让那些家伙知道工藤新一还活着的话，不仅性命难保，还会危及身边的人。在阿笠博士的建议下他决定隐瞒身份，在被小兰问及名字时，化名江户川柯南，为了搜集那些家伙的情报，寄住在父亲以侦探为业的小兰家中。

谜团重重的黑衣组织……他所了解的，就只有他们是以酒的名称作为代号的。为了揭露那些家伙的真面目，小小侦探江户川柯南的活跃开始了！