日语翻译:我要请假了,今晚看电视,明天休息
今晩にはテレビを见て、明日には休憩しようとするから、休みを取らせてくれないかな。
我明天休息日语怎么说
私は明日休みです。这是一般情况，如果你是想向谁请假，还没请，那么是 明日休ませていただけませんか。
我明天休息日语怎么说
私は明日休みです。这是一般情况，如果你是想向谁请假，还没请，那么是 明日休ませていただけませんか。
我打算明天休息用日语怎么说
明日、休もうと思っています。明日、休みたいと思っています。明日、休ませてもらいます。。。
日语跟老师请假
休む[やすむ](自他五)休息;请假，缺勤 どうして(副)如何，怎 么样;何故，为什么 実は[じつは](副)老实说，说真的，说实在的 実は、今日はあなたにお愿いがあってきたのです。\/说真的，我今天是有求于您才来的。妹[いもとう](名)妹妹 来る[くる](サ 变)来 楽しみ[たのしみ]...
日语语法的问题
“明天我想让你给我请假。”可以说：明日休みを取ってもらいたいです。但要注意，这句话也可以理解为“明天我想请你休息。”所以要根据前后上下文来判断。而“明天我想请假。”可以用：明日休ませてもらいたいです。明日休みを取らせてもらいたいです。不妨多找些例句，自己试着分析，慢慢会...
日语:明日まで休ませてもらうね 是说自己休息 还是说对方休息?我这里给...
这句话没有对象，这样一般指自己，所以是“让我休息到明天”。させてもらう是请求允许做某事，不一定就是自己，在前面加了对象一样可以用作他人
求大神 用4级日语帮我翻译下面的自述!!急!!
今日は土曜日で、休みの时间です。今周、毎朝七时に起きて、ご饭を食べてから、もうそろそろ八时になります。勉强の准备をして、そして朝8时から12时まで、午後1时半から5时半まで勉强します。昼休みは一时间半です。毎日昨日よりやや难しい日本语を勉强して、それからバスで家に...
...我看翻译是:休息天就是看看电视、睡睡大觉。
1.你对此句的翻译是可以的。2.随便翻阅一本词典，对于【に】都会有这样的一条解释：（并列助词）[介于所列举的体言间，表示同类事物的累加]…和…。例如：インキは黒いのに青いのに赤いのがある\/墨水有黑的，蓝的和红的。3.ごろね【ごろ寝】=（不盖被子）躺下;（穿着衣服）睡;囫囵个儿睡...
前和前に区别,とき和ときに区别
二、形式不同：ごはんを食べる前、ずっとテレビを见ています（在吃饭前的一段时间里，一直在看电视。\/ * 假如吃饭是在6时，你就是在6时前的一段时间内，在看电视。对时间概念叙述比较笼统含糊，而且可能时间段会比较长些）。“ごはんを食べる前に”（在吃饭前的一段时间里的某一个时间点...
