求《如果我说爱你行吗》歌词大意

如题所述

泰语 泰国小天后 Lydia - 如果我说爱你行吗
http://www.songtaste.com/song/383908/ 点listen now试听,用迅雷右键可以下载
歌词:
ได้ไหม...ถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ 如果我说爱你行吗
daai mai...taa chan ja bok waa rak ter

歌词(泰文及罗马注音):

เก็บไว้มานาน เก็บไว้ข้างเดียว
gep wai maa naan gep wai kaang dieow
และก็รู้ว่ามันไม่ควรถ้าพูดไป
lae gor roo waa man mai kuan taa poot bpai
ก็รู้ตัวดี เป็นได้แค่นี้ก็ดีตั้งเท่าไหร่
gor roo dtua dee bpen daai kae nee gor dee dtang tao-rai
อย่าคิดอะไรไปเกินกว่านี้เลย
yaa kit a-rai bpai gern gwaa nee loie
แต่วันนี้มันดูช่างยากเย็น ความรักมันเต็มข้างในใจ ห้ามมันยังไงก็ไม่ไหว
dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai
ไม่รู้ต้องทำอย่างไร เก็บเอาไว้ไม่ได้อีกแล้ว
mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew
วันนี้หัวใจไม่เหลือที่พอให้ซ่อนมัน
wan nee hua jai mai leua tee por hai son man
ความรักมันเกินจะเก็บไว้ มันต้องทำอะไรซักอย่าง
kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam a-rai sak yaang
ได้ไหมถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ
daai mai taa chan ja bok waa rak ter
ไม่รู้ใจเธอ จะคิดยังไง รู้แค่ใจมันมีแต่คำว่ารักเธอ
mai roo jai ter ja kit yang ngai roo kae jai man mee dtae kam waa rak ter
ไม่ขออะไร แค่ขอให้รู้ว่าคนใกล้ๆเธอ
mai kor a-rai kae kor hai roo waa kon glai ter ter
แอบรักเธอจนหมดหัวใจ
aep rak ter jon mot hua jai
แต่วันนี้มันดูช่างยากเย็น ความรักมันเต็มข้างในใจ ห้ามมันยังไงก็ไม่ไหว
dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai
ไม่รู้ต้องทำอย่างไร เก็บเอาไว้ไม่ได้อีกแล้ว
mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew
วันนี้หัวใจไม่เหลือที่พอให้ซ่อนมัน
wan nee hua jai mai leua tee por hai son man
ความรักมันเกินจะเก็บไว้ มันต้องทำอะไรซักอย่าง
kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam a-rai sak yaang
ได้ไหมถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ
daai mai taa chan ja bok waa rak ter
ได้ไหม ถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ
daai mai taa chan ja bok waa rak ter

【泰国全国偶像 Lyida】
Lydia沙兰娜(Saranrat Wisutthithada)泰国流行歌手,艺名莉迪亚(Lydia)。
Lydia 5岁开始接受歌唱训练,也是音乐才女,掌握不少乐器,包括鼓、钢琴、笛子和萨士风。 OO;I^`Yn
她的座右铭是"the show must go on"(一切都要继续),最爱的书是《哈利波特》。
在泰国.几乎无人不知她的名字.
所有的人都会哼上几句她的歌.
中国乐迷熟悉的歌曲.
tam mai mai rub suk tee
用在QQ-Zone中试用量很大的晴天娃娃和爱你的开场动画.
名字: Sarunrat Visutthithada
昵称: Lydia / Dear
生日 : 07 July 1987
年龄: 21
国籍 : 泰国
教育背景 : Northwestern大学 [明年会在Harvard大学上学 ]
喜欢的运动: 高尔夫
- Asia Pacific Junior Golf Tournament Championship (11th place)
- Thailand International Junior Golf Championships (2nd place)
- Nike (Thailand) Junior Golf Tournaments (1st and 2nd place)
- Nivea Invitation (2nd place)
嗜好 : 画画,艺术 [雕画]
语言: 西班牙语,泰语,英语
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-03-13
意思是“请你给我爱”
(男)见面几落次当作不认识实在不应该(见面好几次都当做不认识
实在不应该)
(女)我爱你在心里不敢说出来不敢给人知(我爱你在心里不敢说出来让人知道)
(男)想看麦你想看麦我对你怎样关怀(想想看
你想想看
我对你多么关心)
(女)你的心意我也不是完全无了解(你的心意我也不是完全不了解)
(男)小姐你请你呼我爱(小姐请你给我爱)
(女)先生我歹势在心内(先生
我心里不好意思)
(合)有你(你)在身边我的心就充满了爱的光彩(有你在身边我的心就充满了爱的光彩)
有了你(你)的爱我一生就沉醉在爱的世界

泰国小天后lydia的《如果我说爱你行吗》中文歌词
我不知道你的心里究竟是怎么想的 我只知道我的心理只有一个词"我爱你" 我不乞求任何东西 我只想让你知道有个人一直在你身旁... 用她整个心灵在偷偷地爱着你 但今天是如此的艰难 我的爱塞满了我的心里 我没有办法让它停止 我不知道该如何是好 我再也藏不住它 今天我的心已没有更多空间把它...

求《如果我说爱你行吗》歌词大意
歌词:ได้ไหม...ถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ 如果我说爱你行吗 daai mai...taa chan ja bok waa rak ...

求【如果我说爱你行吗】中文歌词
侞淉涐说嗳伱哘吗 ⑦仴——吢甡荒凉 ye~~~en~~~ge boy men na ge boy kon di la go ru nang ni kuang ta pu bai o ru dang di men dai kang ni gang di deng tao rai ying kei o rai bei gei gon ni lai dang wo ni nen do teng ya nien kuang rai men deng ken dai ta...

泰国的一首歌《如果我可以说爱你》,英文歌名是什么?
是《如果我说爱你行吗》

如果我的歌词是什么?
如果我的歌词是:听见你哭泣时我的心也陪着你流泪谁让你哭也让我没法入睡差点忘了自己是你自己不能有误会只好在你身边的时候愉愉心醉如果我说爱你你会否继续和我唱游天地不敢说我爱你害怕你忽然之间给我距离听见你哭泣时我的心也陪着你流泪谁让你哭也让我没法入睡差点忘了自己是你自己不能有误会...

一首歌 歌词里带有 如果我说爱你又怎样怎样 怎样。
没有魂魄化体温成冰 尴尬的我始终独自怀抱整个秘密 但朋友都说我太过忧郁 爱你我不能说看你们拥抱甜蜜 谈笑自若忍受逾期的伤心 如果我说我真的爱你 谁来收拾那些被破坏的友谊 如果我忍住这个秘密 温暖冬天就会遥遥而无期 如果我说我必须爱你 答应给你比友谊更完整的心 如果我忍住这个秘密 就该错过埋葬...

歌词 如果我说泪不会流
如果我说爱你行吗 Lydia 如果我说忘了你 雷婷\/李永昌 如果我说 吴展豪 如果我眼里有泪 高林生

如果呢歌词郑润泽
如果呢歌词是出自郑润泽的《好想抱着你》中的一句歌词,其歌词为:“如果呢,如果我说爱你呢,你会怎么想,会不会觉得我轻浮,还是觉得温暖,如果呢,如果你需要我,我会在你身旁,给你力量,给你温暖。”这首歌曲是一首充满温暖和感性的歌曲,表达了对爱人的深深思念和眷恋之情。歌词中...

如果我说爱你没有如果,那么我们是否能在一起了,是什么意思
应该就是爱你的意思吧,“如果“我说爱你没有“如果”,这句话不就成了”我说爱你“

如果没有如果歌词
问题一:如果没有如果 歌词 梁静茹的 如果我说爱我没有如果 错过就过你是不是会难过 若如果拿来当借口 那爱是不是有一点弱 如果我说爱我没有如果 真的爱我就放手一搏 还想什么还怕什么 快牵起我的手 有人说 世界上最遥远的距离不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你 我...

相似回答