美国扔手雷为啥要喊firethehole

如题所述

第1个回答  2024-09-10
在军事和爆破作业中,"fire in the hole" 是一句常用的俚语。这句话起源于战争时期,特别是在投掷手榴弹或进行爆炸测试之前,人们会喊出 "fire in the hole" 来警告周围的人注意安全,表示即将有爆炸发生。
"Fire" 在英语中通常指的是“火”,但在不同的上下文中,它也可以表示“射击”、“炮火”或“火力”。当用于描述具体的火源,如炉火或火堆时,它是一个可数名词;而在描述火灾这一抽象事件时,它则是一个不可数名词。此外,"fire" 也可以用来比喻,比如表示“热情”或“怒火”。
"Hole" 在英语中意为“洞”或“孔”,它可以指自然界中的洞穴,也可以指人为挖掘的孔洞。在军事和爆破作业的语境中,"hole" 通常指的是爆炸物被放置的位置。
综上所述,"fire in the hole" 这句话在军事和爆破作业中用来提醒他人注意,附近将会有爆炸发生。这种表达方式强调了安全意识,并且在执行爆炸任务时提供了一种明确的沟通方式。详情

CF中扔手雷时说的fire in the hole 是什么意思?
Fireinthehole在CF游戏中翻译为“小心手雷”。“Fireinthehole”实际意思为“小心”,“退后”,或者”一些兴奋\/重要的事情即将发生”。其起源可以追溯到地球上最危险的平民职业地下煤矿(黑煤窑)的历史。在美国历史上的大部分时间里,这种采矿依赖于使用黑火药或炸药来使得岩石垮塌。当爆炸物被放置时,在...

扔手雷时为什么要喊
提醒队友要扔雷了,避免误伤。版本一:扔雷时喊的话“Fire in the hole”字面上翻译就是“洞孔里的火”。版本二 1)CS语言 里面有敌人在开火 建议往里面人手榴弹 2)扔手雷时喊Fire in the hole!洞内开火要小心!因为最开始手雷都是扔到洞里的...3)fire in the hole 就是洞里有人在打仗,...

美国扔手雷为啥要喊firethehole
综上所述,"fire in the hole" 这句话在军事和爆破作业中用来提醒他人注意,附近将会有爆炸发生。这种表达方式强调了安全意识,并且在执行爆炸任务时提供了一种明确的沟通方式。

扔手雷时为什么要喊
提醒队友要扔雷了,避免误伤。版本一:扔雷时喊的话“Fire in the hole”字面上翻译就是“洞孔里的火”。版本二 1)CS语言 里面有敌人在开火 建议往里面人手榴弹 2)扔手雷时喊Fire in the hole!洞内开火要小心!因为最开始手雷都是扔到洞里的...3)fire in the hole 就是洞里有人在打仗,...

为什么扔手雷和爆炸测试时要喊“fireinthehole”具体是什么意思_百度知 ...
fireinthehole是一句用惯口语。来自于第二次世界大战,越南战争,美军丢手榴弹之前到一个洞里面的时候,会先叫fireinthehole来提醒周边的人们,里面马上会有爆炸。词汇解析:1、fire 英文发音:[ˈfaɪər]中文释义:n.火;失火;火灾;炉火;灶火 例句:Afterthepotisdippedinthismixture,...

扔手雷时为什么要喊 Fire in the hole ? - 知乎
“Fire in the hole”这一术语源自矿工世界,最初用于提醒同伴炸药已经准备就绪。随着技术进步,不再需要人工点燃,这一指令简化为“fire”,而“Fire in the hole”则演变为爆炸性武器使用时的警告。在现代军事中,特别是美国陆军和海军陆战队,这一术语用于警告在扔出手雷、榴弹等爆炸物时,特别是向...

射击游戏中‘小心手雷’为何是fire in the hole ?
"fire in the hole"是一个标准的警告,世界上许多国家使用。它起源于矿工,当一个炸药放置好后,矿工用来警告他们的同事,附近有炸药,准备爆破了。这句话后来被美国陆军和海军陆战队采用,来告诉其他人手榴弹或炸药包等被投掷到一个碉堡或是隧道里了。它不是用于所有爆炸-在空旷场所投掷时不会用到这...

我才弄明白fire in the hole是什么意思
因为最开始手雷都是扔到洞里的... 3)fire in the hole 就是洞里有人在打仗,于是就会扔手榴弹, 后来就演变为扔手榴弹就说fire in the hole 版本三 1)这里hole是指隐藏,而不是洞。意思是我要扔手雷了, 你们躲一边去!但在生活中不要用……美军专业用语。 2)表面意思是洞里着火了。这...

战地之王的人扔完雷后为什么说“fight in the hole?”
fire in the hole 小心手雷啊,当然是英语了!这句话来自于第二次世界大战, 越南战争, 美军丢手榴弹之前到一个洞里面的时候, 会先叫 fire in the hole 来提醒周边的人们, 里面马上会有爆炸。

玩CF时,扔手雷发出的“fire in the hole”,你知道啥意思吗?
后来,炸药被运用到了战争上面,由于炸药的杀伤力比较大,所以为了安全起见,“fire in the hole”这句话被用来作为提示音。长此以往,新兵换老兵,这句话渐渐地成为了美国军队里的正式语言,且一直到现在还依旧使用。在第二次世界大战的时候,美国兵在扔手雷时通常就会将这句话说出来,目的就是为了让...

相似回答
大家正在搜