求助,啊谁能帮我把这个翻译成英语啊 在线等

浅议导游薪酬制度存在的问题及对策
摘要:导游薪酬制度是导游管理的重要方面是搞好导游管理工作的核心制度之一,其合理与否将直接影响导游服务的质量。目前,我国导游薪酬制度的设计比较混乱,这也直接导致了导游收入的不稳定和导游服务质量的降低,因此针对这种状况,本文提出了现行导游薪酬制度中所存在的问题并提出解决对策。
火电厂状态检修的关键问题研究
摘 要: 状态检修是发电企业降低发电成本、提高发电机组的可靠性、优化资产管理的一条重要途径,这正在成为行业共识。多年的实践表明,在正确开展状态检修的发电企业中,设备管理水平大幅提高,经济效益和设备运行安全性得到同步增长。状态检修的科学实施需要可靠性技术、寿命评估技术、故障诊断的技术。本文从我国电力行业目前的实情出发,分析了这些状态检修的支持技术,包括设备可靠性评价基本方法、设备寿命计算与评估方法、监测及诊断。提出关于火电厂状态检修决策时机的选择的理论依据,及可实施性的检修决策时机选择方案。

第1个回答  2009-05-29
浅议导游薪酬制度存在的问题及对策
On the Problems and Solutions of Salary Structure for Tourist Guides

摘要:导游薪酬制度是导游管理的重要方面是搞好导游管理工作的核心制度之一,其合理与否将直接影响导游服务的质量。目前,我国导游薪酬制度的设计比较混乱,这也直接导致了导游收入的不稳定和导游服务质量的降低,因此针对这种状况,本文提出了现行导游薪酬制度中所存在的问题并提出解决对策。
Abstract: the salary structure for tourist guides is one of the core aspects of tourist guide management. It is directly linked with the quality of service tourists are likely to obtain. Our current salary policy, however, remains ambiguous in the designation itself, giving rise to the unstable income for tourist guides and dampy outcome of the service to tourists. On this basis, the following contents explain in detail the specific problems and possible solutions to tackle them.
第2个回答  2009-05-29
你好
On the pay system guides Problems and Solutions
Abstract: The guide guides the management of the pay system is an important aspect of the tour guides do a good job in the management of one of the core system, which is reasonable or not will directly affect the quality of tour services. At present, the design of the remuneration system guides a bit confusing, it is also a direct result of the tour guides income instability and reduce the quality of service, so for this situation, this paper guides the current pay system in the problems and put forward solution.本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-06-08
On the pay system guides Problems and Solutions

Abstract: The guide guides the management of the pay system is an important aspect of the tour guides do a good job in the management of one of the core system, which is reasonable or not will directly affect the quality of tour services. At present, the design of the remuneration system guides a bit confusing, it is also a direct result of the tour guides income instability and reduce the quality of service, so for this situation, this paper guides the current pay system in the problems and put forward solution.

Condition-based Maintenance of Thermal Power Plant research on key issues

Abstract: The condition-based maintenance is to reduce the power generation business costs and improve the reliability of generating units, and optimize asset management in an important way, this is becoming an industry consensus. Years of practice shows that the right to carry out condition-based maintenance of power generation enterprises, a substantial increase in the level of device management, economic efficiency and safe operation of equipment to be simultaneously increased. Implementation of condition-based maintenance needs of the scientific reliability of technology, life assessment techniques, fault diagnosis technology. In this paper, China's electric power industry from the present facts, the analysis of condition-based maintenance support for these technologies, including the basic method of evaluation of equipment reliability, equipment life expectancy calculation and assessment methods, monitoring and diagnosis. Thermal power plant on the state of the timing of the decision-making overhaul of the theoretical basis, and the implementation of the decision-making time of repair options.
第4个回答  2009-06-02
A tour guide salary system problems and countermeasures
Abstract: tour guide management of salary system is an important aspect is the core of management guide is one of the system, the reasonable or not will directly affect the quality of service guide. At present, our tour of the salary system design, this confusion is led directly to guide income instability and guide's service quality, therefore the lower in this situation, the paper puts forward the guide of salary system in the existing problems and puts forward some solving countermeasures.
Question adds:
The state overhaul of key problems power
To: the state overhaul is picked to lower power generating electricity costs, improve the reliability and optimal asset management, it is an important way to become the industry consensus. Many years of practice showed that, in the correct in the state overhaul of equipments in power generation enterprise management level, increased, and the economic benefit and equipment operation safety get synchronous growth. The state overhaul of science and technology, to implement the reliability evaluation technology, the fault diagnosis technique. This paper present the truth of power industry, and analyzes the state overhaul of support technology, including equipment reliability evaluation methods, equipment life calculation and evaluation methods, monitoring and diagnosis. The state overhaul decision power forward about the timing of the theoretical basis, and constructability overhaul decision timing scheme.
第5个回答  2009-05-29
脑力手工翻译,杜绝机译

Preliminary Analysis on the Problems and Countermeasures of the Tourist Guide Emolument System

Abstract
The tourist guide emolument system is an important factor in tourism management and is one of the key systems aimed at improving the tourism management; it directly influences the service quality by the tourist guides. At present, China’s tourist guide emolument system design is comparatively chaotic, which leads to the unstable income for the tourist guides and decreases the service quality offered by the tourist guides, in view of such a situation, this paper points out the existing problems of and the countermeasures for the tourist guide emolument system.
相似回答
大家正在搜