[细やか] 【こまやか】 【komayaka】 [ - ]
(1)〔情が〕浓厚nónghòu,细腻xìnì,深厚shēnhòu.
细やかな交谊/深厚的友谊yǒuyì.
情の细やかな人/细心的人;热情周到的人.
(2)〔说明や考え方が〕细致xìzhì,入微rùwēi.
细やかな说明/仔细的说明.
考えが细やかだ/想得细致; 心细.
我要补充/纠错
[细やか] 【こまやか】 【komayaka】 [ - ]
【形动】
(感情)浓厚;细腻;(颜色)深;浓
[ 细やか;浓やか ]
我要补充/纠错
[细やか] 【ささやか】 【sasayaka】 [ - ]
【形动】
细小;小规模;微薄;简单
我要补充/纠错
[细やか] 【ほそやか】 【--】 [ - ]
【形动】
纤细;苗条
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考