日语欢迎来到哪哪哪怎么说???

最好是罗马拼音,我看不懂日文。
为什么三楼的,你其他两个不一样啊。

第1个回答  2009-06-03
ご来店 诚にありがどうございます
读音:go lai ten ,ma ko to ni a li ga to go za i ma si
直译的意思是:真挚感谢您来我们店

日本的商场里面的广播基本上都是播这句话,就是欢迎光临的意思,但是通常后面常常会接着说一些话,比如我们正在搞促销活动、注意随身物品之类的

其他楼的说话也是对的,不同的说法。
第2个回答  2009-06-03
XXXへようこそ(XXX e.you.ko.so)本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-06-03
ようこそ XXXXX
yo u ko so
注意第二个u其实只是延长了第一个yo的音而已 也就是说yo读两拍 ko so各一拍
第4个回答  2009-06-03
ようこそ
yo u ko so
欢迎

(地点)へようこそ
( )e yo u ko so
欢迎来XX
第5个回答  2009-06-03
XXXXへようこそ
XXXX E YOUKOSO

XXXXへようこそ いらっしゃい
XXXX E YOUKOSO IRASSHAI

XXXXへようこそ いらっしゃいませ
XXXX E YOUKOSO IRASSHAIMASE

日语欢迎来到哪哪哪怎么说???
直译的意思是:真挚感谢您来我们店 日本的商场里面的广播基本上都是播这句话,就是欢迎光临的意思,但是通常后面常常会接着说一些话,比如我们正在搞促销活动、注意随身物品之类的 其他楼的说话也是对的,不同的说法。

欢迎来到某地 的日语怎么说
ようこそ、こちらによくいらっしゃいました!

"欢迎来到这里"的日语要怎么说呢?
いらっしゃいません yi la si xia yi ma sen 欢迎光临很普通的一句寒暄语

(欢迎来到……)的日语情景对话
2 ええ、そうです。田中です。是的,我就是田中。3 ようこそいらっしゃいました。私は上海旅行社の通訳で、王と申します。欢迎欢迎。我是上海旅行社的翻译,我姓王。4 上海にようこそおいでくださいました。途中いかがでしたか。さぞお疲れになったでしょう。热烈欢迎你来上海访问...

日语---欢迎
饭店宾馆说的话 いらっしゃいませ i ra xia i ma se 别的场合 **へようこそ ** e you ko so(欢迎来到**)

日语欢迎来到中国 用汉语怎么发音?
ようこそ 中国へ 哟扣搜 球果苦艾

请教日语的欢迎词~高分
没区别,意思差不多,ようこそ是欢迎的意思。youkoso irassyaimase 哟ko叟,以啦吓以吗se。irassyaimase 以啦吓以吗se。お帰りなさいませ okaerinasaimase是欢迎归来的意思。

日语的“欢迎来到西双版纳”怎么写怎么说?
★西双版纳(シーサンパンナ)へようこそ\/欢迎来到西双版纳 ★ようこそ、西双版纳(シーサンパンナ)へ\/欢迎来到西双版纳 ★ようこそ西双版纳(シーサンパンナ)へいらっしゃいました\/欢迎光临西双版纳 谐音:姚扣搜,西三潘纳A(ようこそ、西双版纳へ)...

日语的“欢迎来到西双版纳”怎么写怎么说?
西双の版纳に来ることを歓迎します|

最近在学日语,想用日语说一段流利的欢迎词,
“各位游客大家好。欢迎来到美丽的中国,希望你们在中国玩得愉快!”★日本语:各皆様ようこそ中国へいらっしゃいました、中国はとても美しい国とおもっておりますので、存 分に楽しんでください。说明:翻译文中将美丽的中国放在后面了,如果按您的原文直译的话我觉得不能将想要表达的意思很好...

相似回答