东方神起的purple line的整首歌的中文谐音

Answer 1

歌词：歌曲:Purple Line
歌手:东方神起
Purple Line
作词：YOO YOUNG JIN、RYOJI SONODA
作曲：YOO YOUNG JIN、Yoo.han jin、JJ650
东方神起-Purple Line
www.51lrc.com ★ danfeng927制作
触れることさえできないって 疑心暗鬼(ぎしんあんき)に囚われて
身动きひとつとれない 时もある
really wanna touch myself. 奇迹を愿っていても
自分の心が强くなくちゃ进めない right now!
Purple line, let me setup my world!
谁も歩いたことないthis way,
梦を抱いて 生き方を探し続けてる
自分らしくmy progression.
强い気持ちを持って 胜ち遂げてみせる 情热のpurple line.
试练が袭うたびに心が制御不能に
なってしまうけど 逃げないさ
仆が成长してゆく为の粮(かて)だと
自分に言い闻かせながら 乗り越えてゆけ! right now!
Purple line, let me setup my world!
谁も歩いたことないthis way,
希望抱いて 未来を见つめ続けている
愿いこめて my progression.
けしてあきらめないで 胜ち遂げてみせる 真実のpurple line.
今のこの瞬间を 胸に刻みながら
映画のように时を描こう
昨日よりも価値ある今へ
进化を遂げる予感Imageして... oh-oh
东方神起-Purple Line
www.51lrc.com ★ danfeng927制作
Woop! 世界はblack & white.. 光と暗がsouth & north. like,
Woop! 善悪が微笑み 手招きしてる 信じた道を
Woop! 进めるように
Woop! 叫び続けているMy Soul
we gotta purple like that. my time is still going on.
Purple line, let me setup my world!
谁も歩いたことないthis way,
梦を抱いて 生き方を探し続けてる
自分らしくmy progression.
强い気持ちを持って 胜ち遂げてみせる 情热のpurple line.
Purple line, let me setup my world!
谁も歩いたことないthis way,
希望抱いて 未来を见つめ続けている
愿いこめて my progression.
けしてあきらめないで 胜ち遂げてみせる 真実のpurple line

罗马文

Purple line
now I see this way
it's looks like purple line
gotta introduce myself
在中：sei sang er man der su ka e ta mien
虾虾跟馒头熟够握干面，麦一斤的我能打面
na ye kein pu i ji du an nen ta mien
我躲开哪个捆的看门狗，快洗污水缸
e de kei nai ka ter lye ta nen ker ar su i ser ga
有天：I really wanna touch myself.
ki sen man e ner lar su du e nen na
你这碗里豌豆熟了我能拿
在中:ke le keo kan ser hai ta myen
可乐盖甘蔗腌的妙
ta xi um xin ye ya nuai right now
担心公鸡刚要端 right now
ALL:Purple line Let me set up my world (my world) .
泡泡奶来米舍得骂我（骂我）
nu ku do ker e po ji mu hai ten this way
卤兔头烤烂簸箕没滴矿泉水
i jei nen nai pang xin ta len e den nu gu wa do ka ter su e(b) e
你真的那么啃多多，那门外按疼松我手
na po ko xi pen ken My Progression
那苞谷先喷够，没拷贝香
na e1 mo den mi de mer tai tuo do
来锅逗米倒霉抬窝头，向往你偷干鸡
ger ga ji pu di hye se i kye nai nen sun kan e1 Purple line
徒弟冲着一个妹妹送给的泡泡奶
俊秀:xi lye ner ke de har su lo nai ka a nin nar king hem har su i nen ke
听到那阿薇逃学都没课，俺来瞧完美术应闷够，我又说拿来烙馍送妹看
i sei ge na ler tem e sen naika tai kei nepe ji
那个啰嗦精
允浩:ke se ler sun e ji man xikan en ta xi ki hui ler ju ko
他是啰嗦精吗 气概能担心气歪了九哥，汗这个蹊跷事来看
en jein kan ji cei er nai i a ni la ko mar hai juo
估计挨你那个妹还坐
ALL:Purple line Let me set up my world (my world) .
泡泡奶来米舍得骂我（骂我）
nu ku do ker e po ji mu hai ten this way
卤兔头烤烂簸箕没滴矿泉水
i jei nen nai pang xin ta len e den nu gu wa do ka ter su e(b) e
你真的那么啃多多，那门外按疼松我手
na po ko xi pen ken My Progression
那苞谷先喷够，没拷贝香
na e1 mo den mi de mer tai tuo do
来锅逗米倒霉抬窝头，向往你偷干鸡
ger ga ji pu di hye se i kye nai nen sun kan e1 Purple line
徒弟冲着一个妹妹送给的泡泡奶
在中:nai kei i se so zong hai ten sun kan
那给艺术课你都哭干
俊秀:xijin ce lem nam kei jin ke yeng sang
长期偷了馒头递给东海
在中,俊秀:eng hua kar en sa ler sa nen nai ka nuai ki ler
用完干酒菜没菜没敢穿衣领
昌珉:ta si si za tuai se na e1 2ma en
贪心袭来感受那一根蘑菇
e jei po ta ka qi e nen mo se en lo tai e na
摸着菠萝开启硬冷蘑菇狗挪开我拿 我饿
允浩:yo check it
给我 切开
ta xi do um ji kei ja do ke li ko sing ka ha la ne
you must be lovin' the way
ke tai e1 nai mein so e1 gum ne luo jeng er i e da kei mo den
things that you do keep walkin my death
xir pai lan ken mi ji ma ke tai man e1 mein to nen ke tai
show you must be tweak
他洗的公鸡干了躲开立刻渗的开了 老鬼没事干 那边那位 可淡盐你没说结果
那我要揍了你 我躲开魔神腿 帅气头 快啵我去买单 七妹狼狗没劲吗 看到买的馒头没口袋 笑呦我四哥蠢
ALL:sei sang en black &white se lo ta len mi em man i south&north like
哭 爱上番茄吗 昨晚遥你等 哨声多傻
sei sang er mi ji ma ne wa ta ken mo se e lo ma ju po ko i se
哭 切饭我力尽吗 都没找到妹妹走了外头碰个丽莎
na nen ta len li ler ka ko xi pa te len sai er ke lye po ko xi pa
奶奶打了个你打个血泡 还能猜到姑娘包个血泡
you gotta purple like that(like that)
以干了 泡泡奶干
my time is still going on
外滩你睡够了
ALL:Purple line Let me set up my world (my world)
nu ku do ker e po ji mu hai ten this way
i jei nen nai pang xin ta len e den nu gu wa do ka ter su e(b) e
na po ko xi pen ken My Progression
na e1 mo den mi de mer tai tuo do
ger ga ji pu di hye se i kye nai nen sun kan e1 Purple line
ALL:Purple line Let me set up my world (my world)
nu ku do ker e po ji mu hai ten this way
i jei nen nai pang xin ta len e den nu gu wa do ka ter su e(b) e
na po ko xi pen ken My Progression
na e1 mo den mi de mer tai tuo do
ger ga ji pu di hye se i kye nai nen sun kan e1 Purple line
参考资料：http:ouou.biz

那个中文谐音很囧= =

韩文版的
Purple line发音+韩文版歌词

유천]now I see this way it's looks like purple line gotta introduce myself

有天]now I see this way it's looks like purple line gotta introduce myself

재중] 세상을 만들수가 없다면,
나에겐 보이지도 않는다면
어떻게 내가 틀렸다는 걸 알수있을까.
在中]sei sang er man der su ka e ta mien
na ye kein pu i ji du an nen ta mien
e de kei nai ka ter lye ta nen ker ar su i ser ga

유천]I really wanna touch myself
기적만을 바랄 수도 없는 나
有天]I really wanna touch myself
ki sen man e ner lar su du e nen na

재중]그렇게 간절했다면
다시 움직여야돼 right now
在中]ke le keo kan ser hai ta myen
ta xi um xin ye ya nuai right now

ALL]Purple line Let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 this way
이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My Progression
나의 모든 믿음을 태워도
끝까지 부딪혀서 이겨내는 순간의 Purple line
ALL]Purple line Let me set up my world (my world)
nu ku do ker e po ji mu hai ten this way
i jei nen nai pang xin ta len e den nu gu wa do ka ter su e(b) e
na po ko xi pen ken My Progression
na e1 mo den mi de mer tai tuo do
ger ga ji pu di hye se i kye nai nen sun kan e1 Purple line

준수]시련을 거듭할 수록 내가 아닌 날 경험할 수 있는것
이제껏 나를 넘어선 내가 내겐 없었지
俊秀]xi lye ner ke de har su lo nai ka a nin nar king hem har su i nen ke
i sei ge na ler tem e sen naika tai kei nepe ji

윤호] 거스를 순 없지만 시간은 다시 기회를 주고
允浩]ke se ler sun e ji man xikan en ta xi ki hui ler ju ko

준수] 언젠간 지쳤을 내게 끝이 아니라고 말 해 줘
俊秀]en jein kan ji cei er nai i a ni la ko mar hai juo

ALL]Purple line Let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 this way
이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My Progression
나의 모든 믿음을 태워도
끝까지 부딪혀서 이겨내는 순간의 Purple line
ALL]Purple line Let me set up my world (my world)
nu ku do ker e po ji mu hai ten this way
i jei nen nai pang xin ta len e den nu gu wa do ka ter su e(b) e
na po ko xi pen ken My Progression
na e1 mo den mi de mer tai tuo do
ger ga ji pu di hye se i kye nai nen sun kan e1 Purple line

재중]내게 있어 소중했던 순간
在中]nai kei i se so zong hai ten sun kan

준수]시진처럼 남겨진 그 영상
俊秀]xijin ce lem nam kei jin ke yeng sang

재중,준수]영화같은 삶을 사는 내가 되기를
在中,俊秀]eng hua kar en sa ler sa nen nai ka nuai ki ler

창민]다시 시작됐어 나의 2막은
어제보다 가치있는 모습으로 태어나
昌珉]ta si si za tuai se na e1 2ma en
e jei po ta ka qi e nen mo se en lo tai e na

유호]yo check it
다시 또 움직여라 또 그리고 생각하라 너
you must be lovin' the way
그대의 내면 속의 꿈 너릐 정열이 어떻게 모든
things that you do keep walkin my death
실패란 건 믿지 마 그대만의 멘토는 그대
show you must be tweak
允浩]yo check it
ta xi do um ji kei ja do ke li ko sing ka ha la ne
you must be lovin' the way
ke tai e1 nai mein so e1 gum ne luo jeng er i e da kei mo den
things that you do keep walkin my death
xir pai lan ken mi ji ma ke tai man e1 mein to nen ke tai
show you must be tweak

ALL]세상은 black &white 서로 다른 믿음만이 south&north like
세상을 믿지마 너와다른 모습으로 마주보고 있어
나는 다른 길을 가고 싶어 다른 색을 그려보고 싶어
you gotta purple like that(like that)
my time is still going on
ALL]sei sang en black &white se lo ta len mi em man i south&north like
sei sang er mi ji ma ne wa ta ken mo se e lo ma ju po ko i se
na nen ta len li ler ka ko xi pa te len sai er ke lye po ko xi pa
you gotta purple like that(like that)
my time is still going on

ALL]Purple line Let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 this way
이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My Progression
나의 모든 믿음을 태워도
끝까지 부딪혀서 이겨내는 순간의 Purple line
ALL]Purple line Let me set up my world (my world)
nu ku do ker e po ji mu hai ten this way
i jei nen nai pang xin ta len e den nu gu wa do ka ter su e(b) e
na po ko xi pen ken My Progression
na e1 mo den mi de mer tai tuo do
ger ga ji pu di hye se i kye nai nen sun kan e1 Purple line

ALL]Purple line Let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 this way
이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My Progression
나의 모든 믿음을 태워도
끝까지 부딪혀서 이겨내는 순간의 Purple line
ALL]Purple line Let me set up my world (my world)
nu ku do ker e po ji mu hai ten this way
i jei nen nai pang xin ta len e den nu gu wa do ka ter su e(b) e
na po ko xi pen ken My Progression
na e1 mo den mi de mer tai tuo do
ger ga ji pu di hye se i kye nai nen sun kan e1 Purple line

준수] 시련을 거듭할 수록 내가 아닌 날 경험할 수 있는것
이제껏 나를 넘어선 내가 내겐 없었지
俊秀]xi lye ner ke de har su lo nai ka a nin nar king hem har su i nen ke
i sei ge na ler tem e sen naika tai kei nepe ji

윤호] 거스를 순 없지만 시간은 다시 기회를 주고
允浩]ke se ler sun e ji man xikan en ta xi ki hui ler ju ko

준수] 언젠간 지쳤을 내게 끝이 아니라고 말 해 줘
俊秀]en jein kan ji cei er nai i a ni la ko mar hai juo

Answer 2

- -我很囧