求:SS501 几首歌的分角色中文歌词(额会追分滴!)

Question

Again The one All my love sometime(这两首太新了,找不到没关系,找到多给分~) U R Man Find

好了就这些,先谢谢各位亲咯.找到一首歌给15,All my love 和sometime再商量,要是很难找的话当然要给多分拉.

可爱滴诸位亲,谢啦~ ^_^
最好把副歌在什么位置也标出来哦,再次谢谢各位亲!

还有哦,大家注意我要的是分角色的歌词!有罗马音更好!不分角色是不给分的哦~

怎么大家都是没人给一首...那我只好投票嘞.....

Answer 1

FROM:601

翻译：JULIEANN@金贤重中文网

转载请注明出自（www.hyunjoongchina.com）

SS501 - All My Love

[亨]huhuhuh...huhuh..lalalalala...lalalalalalala...lala

[贤]昨日までここになかった花が咲くように

就像是昨天为止都没有盛开的花一样

kinomade kokoninakadda hanaga sakuyouni

微笑みは二人の気持ち、必ずつないでくれるよ

微笑一定可以把我们两人的感情连系在一起的吧

hohoe miwa hudarinokimoci kanarazucunaide kureruyo

[亨]心が寂しさなら、逃げられない时も

如果心里很寂寞也会有不能逃避的时候

kokoroga samisisanara nigerarenaidogemo

[奎]それ以上の幸せ、きっと君にあげるから

比这些更幸福的日子我一定会交给你

soreijono siawase kiydokimini akerugara

[水/合]あふれる夜空にひとつ辉いてる光でいてほしい

在充满星星的夜空中希望你是为我而闪烁的星光

ahureru yosoranihidocu kaigayaiteru hikaride itehoshii

これから始まる梦を永远にもっともっと抱きしめよう

永远的拥抱著从此之后开始的梦想

korekara hajimaru yumewo eienni moddomoddo dakishimeyou

[水]温もりに委ねながら言叶に迷いかけても

虽然不会用温柔的语言包围你也不会说好听的话

nukumorini yudanenagara kodobanimayoikaketemo

君が思うよりも君を好きになれる

但我会比你想像中的变得更爱你

kimiga omou yorimokimiwo sukininareru

[玟]名前を呼び合う声

我们呼喊彼此的名字

namaewo yobiaukoe

零れそうな涙

快要流下来的眼泪

koboresouna namida

[奎]今以上の幸せ、きっと仆が守るから

从今开始的幸福就由我来守护

ima ijiouno shiawase kiddobokuga mamorukara

[水/合]生まれた世界にひとつめぐり合えた奇迹でいてほしい

希望在这世上能出现这一个奇迹

umareta sekainihidocu meguriaeta kisekide itehoshii

これから続く未来も永远にずっとずっとずっと

自此之后永无休止的未来我将会一直一直守著你

korekara zuzukumiraimo eienni zuddozuddo

[水]离れない

永不分离

hanarenai

[亨]huhuhuh...huhuh..lalalalala...lalalalalalala

[亨/合]All my love for you

All my love for you

Answer 2

U r Man - SS501（原歌词附翻译歌词）（附应援法）
出处：U r Man - SS501
翻译：yeami@Doubles501.com
转载请注明DS中文网及翻译~~

U r Man - SS501

前奏+齐喊
一起唱

doubles501我男人许永生 doubles501 我男人金圭钟
doubles501 我男人金亨俊 doubles501 u r man 大卖

(형준) 전화길 다시 내려놓고（GO!） 꽃다발 가슴에 묻어두고(GO!) 밤 새워 써 둔 편지도 비에 적셔 내리네
（亨俊）重新放下电话(GO!) 花束藏在心里 (GO!)熬夜写下的信也被雨湿掉

(규종) 창문을 또 열어보고(GO!) 그대 이름을 불러도(DO!) 대답 없는 벨소리만 귓가에 들리네
（圭钟）又开着窗户看(GO!) 喊了她的名字(DO!) 只听见无答的铃声

(형준) 아까 아까워 난 모든 것이 그리워 아까워 난 모든 것이 괴로워 아까 아까 아까워 난 너 말고는 다른 여잔
（亨俊）可 可惜 我想念所有的 可惜 我对所有的都感到痛苦 可 可 可惜 我除了你别的女人

(영생) 몰라
（永生）不知道

(ALL) I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도 나는 오늘도 그대만 (규종) 생각해 I'm your man(ALL) I'm your man 그대여 따라다따 오늘도 (영생) 그대가 떠나질 않아 I'm your man
(ALL) I'm your man I'm your man 你呀 daradada 今天也 我今天也只（圭钟）想着她I'm your man(ALL) I'm your man 你呀 daradada 今天也（永生）无法消除她I'm your man

(ALL) I'm your man 거리를 또 헤매죠 어딘지도 몰라요 혹시라도 또 그대가 (영생) 나타날까 (ALL) I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까 (형준) 다시 찾아올지 몰라 I'm your man
(ALL) I'm your man 又在街头徘徊 也不知道在哪儿 身怕他又（永生）出现 (ALL) I'm your man 也许会在梦里 会不会笑着迎接我 （亨俊）有可能会再来找我 I'm your man

(규종) 눈감으니 더 선명해도（DO!） 귓가에 목소리 들려와도(DO!) 그대 향기 맴돌아도 이미 그댄 떠나고(영생) 떠나니 더 생각나고 (GO!)가고 나서야 알았죠 (JO!)이게 바로 사랑일까 떠나간 그대여
（圭钟）即使闭上眼睛会更明显(DO!) 听得更清晰(DO!) 旋绕着她的香气 她已经离开了 （永生）离开后更想念(GO!) 离开之后才懂得(JO!) 这就是爱吗 离开的你

(형준) 아까 아까워 난 모든 것이 그리워 아까워 난 모든 것이 괴로워 아까 아까 아까워 난 떠나버린 니 생각에 (영생) 돌아
（亨俊）可 可惜 我想念所有的 可惜 我对所有的都感到痛苦 可 可 可惜 对你开我的你（永生）疯掉

(ALL) I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도 나는 오늘도 그대만 (규종) 생각해 I'm your man(ALL) I'm your man 그대여 따라다따 오늘도 (영생) 그대가 떠나질 않아 I'm your man
(ALL) I'm your man I'm your man 你呀 daradada 今天也 我今天也只（圭钟）想着她I'm your man (ALL) I'm your man 你呀 daradada 今天也（永生）无法消除她I'm your man

(ALL) I'm your man 거리를 또 헤매죠 어딘지도 몰라요 혹시라도 또 그대가 (영생) 나타날까 (ALL) I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까 (형준) 다시 찾아올지 몰라 I'm your man
(ALL) I'm your man 又在街头徘徊 也不知道在哪儿 身怕他又（永生）出现 (ALL) I'm your man 也许会在梦里 会不会笑着迎接我 （亨俊）有可能会再来找我 I'm your man

SS501*8

(규종) 떠나간 니가 울던 걸 알아 그래도 이젠 지운 걸 알아(형준) 이제 나란 남잔 잊은거잖아 비참하잖아(영생) 왜 난 안되니 내가 니 사람이잖아
（圭钟）知道你离开时哭了 但也知道已经忘记了 （亨俊）已经把我这个人忘记了 悲惨啊（永生）为什么我不行 我是你的人啊

(ALL) I'm your man I'm your man 그대여 따라다따 오늘도 나는 오늘도 그대만 (규종) 생각해 I'm your man(ALL) I'm your man 그대여 따라다따 오늘도 (영생) 그대가 떠나질 않아 I'm your man
(ALL) I'm your man I'm your man 你呀 daradada 今天也 我今天也只（圭钟）想着她I'm your man (ALL) I'm your man 你呀 daradada 今天也（永生）无法消除她I'm your man

(ALL) I'm your man 거리를 또 헤매죠 어딘지도 몰라요 혹시라도 또 그대가 (영생) 나타날까 (ALL) I'm your man 꿈에라도 모르죠 웃으며 반겨줄까 (형준) 다시 찾아올지 몰라 I'm your man
(ALL) I'm your man 又在街头徘徊 也不知道在哪儿 身怕他又（永生）出现 (ALL) I'm your man 也许会在梦里 会不会笑着迎接我 （亨俊）有可能会再来找我 I'm your man
(ALL) I'm your man

Answer 3

Again

最近好象经常下雨
我漫无目的的走着
在深夜里打开了回忆
阳光也睡着了
喉咙里
不断叫着你的名字
就算回头一次也好
baby say again
baby please say again
原谅我吧,回过头来看看
tell me where you are
求你不要离开我
让我再多一点你在身边的感觉
什么都没做,日子就这样过去
爱情也停下了
不明白疼痛的意义
只能用眼泪来洗刷和忍耐
baby say again
baby please say again
原谅我吧,回过头来看看
tell me where you are
求你不要离开我
让我再多一点你在身边的感觉
不明白离别的意义
胸口不停颤抖,一切都只剩下眼泪
baby say again
baby please say again
原谅我吧,回过头来看看
tell me where you are
求你不要离开我
让我再多一点你在我身边的感觉
求你

sometime

不管再怎么期望
也是无法相见的人吧
试着想念你
想念着你
模糊地样子渐渐显现
不管怎么样的努力
都是无能为力的人吧
我试着呼唤
试着呼唤你
模糊地记忆
不管多么的想念
只剩那温暖的眼神
时常浮现
只剩无法控制的回忆
时常想起
就算现在说不要
也是无可奈何了吧
用尽余下的回忆
独自思念着活下去的我

不管再怎么等待
也是不可挽回的人吧
我在等待
等待着你
消失的记忆
不管多么的痛苦
只剩曾经温暖的眼神
时常浮现
只剩无法控制的回忆
时常想起
就算现在说不可以
也是无可奈何了吧
用尽余下的回忆
独自思念着活下去的我

曾经一起的
我们的回忆
也只能
留在原位

曾经寻找过我的手掌
时常浮现
曾经面对着我的笑脸
时常想起
就算现在说不要
也是无可奈何了吧
用尽余下的回忆
独自思念着活下去的我

All My Love

huhuhuh...huhuh..lalalalala...lalalalalalala...lala

就像是昨天为止都没有盛开的花一样

微笑一定可以把我们两人的感情连系在一起的吧

如果心里很寂寞也会有不能逃避的时候

比这些更幸福的日子我一定会交给你

在充满星星的夜空中希望你是为我而闪烁的星光

永远的拥抱著从此之后开始的梦想

虽然不会用温柔的语言包围你也不会说好听的话

但我会比你想像中的变得更爱你

我们呼喊彼此的名字

快要流下来的眼泪

从今开始的幸福就由我来守护

希望在这世上能出现这一个奇迹

自此之后永无休止的未来我将会一直一直守著你

永不分离

huhuhuh...huhuh..lalalalala...lalalalalalala

All my love for you

Answer 4

The one:

永生：
정말로 난 몰랐어 TV 드라마처럼
jeong mal ri nan mol ra sseo TV deu ra ma cheo reom
我也不曾了解 就像电视剧一样
친구이상 생각해 본 적 없던
chin gu i sang saeng gak hae bon jeok eop deon
从未想过朋友以上的关系

奎钟：
너를 사랑하게 되다니 이게 무슨 날벼락
neo reul sa rang ha ge dwi da ni i ge mu seun nal byeo rak
爱上你 像晴天霹雳一样
나도 모르겠어 이런 내 맘을
na do mo reu ge sseo i reon nae mam eul
我也不知道 我的这颗心

亨俊：
가슴이 떨려 사실은 몇 번씩
ga seum i ddeol ryeo sa sil eun myeot beon ssik
心跳加速 实际上有几次
이런 내 맘 숨기려 애써봤는데
i reon nae mam sum gi ryeo ae sseo bwat neun de
试图隐藏自己的心意
멈출 수 없어 그러니 받아줘
meom chul su eop seo geu reo ni bad ah jweo
停不下来 所以请接受
너를 위해 준비한 나의 사랑을
neo reul wi hae jun bi han na ui sa rang eul
为你准备的我的爱

永生：（baby） 너를 사랑해
baby neo reul sa rang hae
baby 我爱你
奎钟：（baby） 너만 사랑해
baby neo man sa rang hae
baby 只爱你
亨俊：（친구）라는 말대신 （난 니） be the one for you
chin gu ra neun mal dae sin nan ni be the one for you
不要再说是朋友be the one for you
永生：（baby） 누가 뭐래도（you're the） only one for me
baby nu ga mweo rae do
baby 不管别人说什么

亨俊：（오직） 너 하나만 바라볼래
oh jik neo ha na man ba ra bol rae
眼里只有你
永生：baby
亨俊：so lovely
奎钟：surely
合 ：you're the one

亨俊：매일 매일 상상해 나의 옆에 있는 너 생각만으로 난 이미 행복해
mae il mae il sang sang hae na ui yeopeh it neun neo saeng gak man eu ro nan i mi haeng bok hae
每天都在幻想 在我身边的你 只是想着就已经很幸福
永生：이젠 눈 내리는 겨울도 내 손잡고 함께해
i jen nun nae ri neun gyeo ul do nae son jab go ham gge hae
现在下雪的冬天也牵着我的手一起度过
너만 내 곁에 있어 준다면
neo man nae gyeoteh i sseo jun da myeon
只要你到我的身边来
奎钟：넌 알고 있니 오늘이 오기를
neon al go it ni oh neul i oh go reul
你知道吗 为了这一天的到来
나 얼마나 손꼽아 기다렸는지
na eol ma na son ggob aj gi da ryeot neun ji
我掰着指头等了多久
용기를 낼께 그러니 들어줘
yong gi reul nael gge geu reo ni deul eo jweo
终于鼓起勇气 所以请倾听
너를 위해 준비한 사랑의 노래
neo reul wi hae jun bi han sa rang ui no rae
为你准备的爱之歌
永生：（baby） 너를 사랑해
baby neo reul sa rang hae
baby 我爱你
奎钟：（baby） 너만 사랑해
baby neo man sa rang hae
baby 只爱你
亨俊：（친구）라는 말대신 （난 니） be the one for you
chin gu ra neun mal dae sin nan ni be the one for you
不再说是朋友be the one for you
永生：（baby） 누가 뭐래도
baby nu ga mweo rae do
baby 不管别人说什么
（you're the） only one for me
亨俊：（오직） 너 하나만 사랑할게
oh jik neo ha na man sa rang hal ge
只愿爱着你
永生：baby
亨俊：so lovely
奎钟：surely
合 ：you're the one

亨俊：사랑이란 말 처음이야 이런 걸
sa rang i ran mal cheo eum i ya i reon geol
我爱你的话是第一次
두근거리는 내 맘을 알아줘
du geun geo ri neun nae mam eul al ah jweo
了解我怦怦跳动着的心
받아줘 그리고 말해줘 너 역시 나만 볼거라고
bad ah jweo geu ri go mal hae jweo neo yeok si na man bol geo ra go
接受我 告诉我你的眼里也只有我
listen to my heart
now once again
永生：（baby） 너를 사랑해
baby neo reul sa rang hae
baby 我爱你
奎钟：（baby） 너만 사랑해
baby neo man sa rang hae
baby 只爱你
亨俊：（친구）라는 말대신 （난 니） be the one for you
chin gu ra neun mal dae sin nan ni be the one for you
不再说是朋友 be the one for you
永生：（baby） 누가 뭐래도
baby nu ga mweo rae do
baby 不管别人说什么
you're the only one for me
亨俊：（오직） 너 하나만 바라볼래
oh jik neo ha na man ba ra bol rae
眼里只有你
baby
so lovely
surely
you're the one

Answer 5

find

현중)나에게서도 나에게서도 간절해진 맘인데
贤重)对我来说 对我来说 也变的诚恳的心
[贤]no ei gei so du na ei gei so du ke qiao li ji mon min dai
어떡하라고 어떡하라고 해요
让我怎么办 让我怎么办
o do ka la gu o du ka la gu hei yo

형준)너무 아득한 너무 아득한 사랑인데
亨俊)那么渺茫 那么渺茫的爱情
[亨]mo mu a de ka mo mu a de ka sa lang in dai
절대 포기 못하는 심장이 그대 인거죠
绝对放弃不了的真心 就是你
qiao dai po gei mo ta nen xin zang yi gei tai yi du jio

영생)여기 서있어 너의 웃음 찾아 올꺼야
永生)要站在这里找回你的笑容
[水]no yi so yi so no ei wu so qia jia wu go ya
니맘 아프게한 눈물은 여기 내가 다 잡아둘테니까
让你伤心而流下的眼泪 我会帮你全部抓住
ni mang a pu go ya nu mu nu yo gi nai ga da qia ma du san ni ga
투명한 니 사랑을 절대 잊지 못할 길을 만들어
不会让我忘记你那透明的爱情
son yo ha ni sa lang yi jo dai yi ji mu tai hi mi man dai lo
반드시 우리 사랑을 다시 찾을테니까
一定要重新找回我们的爱
han yi xi wu li sa lang ni qia xi qia ji tai ni ga

규종)니가 없이도 니가 없어도 잘 해낼 수 있을까
奎钟) 如果没有你 如果没有你 我还能做的很好么？
[奎]ni ga wo xi du ni ga wo so du qia la nen so ni su ga
꿈을 꾸어도 항상 둘이였는데
连做梦都一向是两个人来着。。。
gu mu ku wo du han sang gu li yo nen dai

정민)너를 닮아온 너를 닮아온 시간들을
政玟) 像你的 像你的时间
[马]no nen dai ba o no nen dai ma o xi gan ti nen
절대 포기 못하는 미련한 심장인거죠
是绝对无法放弃的迷恋的真心
jo dai po gei mo tai nen mi ga nen xi qia yi nen jo

영생)여기 서있어 너의 웃음 찾아 올꺼야
永生)要站在这里找回你的笑容
[水]no yi so yi so no ei wu so qia jia wu go ya
니맘 아프게한 눈물은 여기 내가 다 잡아둘테니까
让你伤心而流下的眼泪 我会帮你全部抓住
ni mang a pu go ya nu mu nu yo gi nai ga da qia ma du san ni ga
투명한 니 사랑을 절대 잊지 못할 길을 만들어
不会让我忘记你那透明的爱情
son yo ha ni sa lang yi jo dai yi ji mu tai hi mi man dai lo
반드시 우리 사랑을 다시 찾을테니까
一定要重新找回我们的爱
han yi xi wu li sa lang ni qia xi qia ji tai ni ga

텅빈 사랑에 가슴 타오르는 슬픔도
在空洞的爱里 燃烧的悲伤
so we sa lang ei ca so ta wo lai nen xi pen go
너를 마음에서 밀어내기엔 부족한 나를 잘아니까
很清楚的知道还无法在我心中把你移出
no nen ma wu mai so mi a nei gi ye wu du ka na li qia a ni ga~~~
흐르는 그 눈물에 남은 기억마저 잠길때까지
直到流下的眼泪把剩下的记忆也淹没
hi lio nu nu lu mu lai na men di o ma jiao qiang bi tai ga ji
반드시 나의 사랑은 너를 찾을테니까
我的爱必须只找你
man de xi na ei sa lang ni no nen qia ji tai ni ga ~~~

Answer 6

Again歌词
요즘엔 비오민 좋은 걸
나 대신 울어주니깐
깊온 밤 추억을 더틈다
햇살에 잠들곤 하죠
목에 걸린 그대 이름을 수 없이 부르다
한번쫌 돌아봐 졸까요
baby say again, baby please say again
용서한다고 돌아봐 졸 거라고
tell me where you are, 제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
수 없는 날들이 지너도, 사랑은 멈춰 있겠죠
아픔이란 의미를 몰랐어
눈물로 씻어도 멍들어 고인다는 걸
baby say again, baby please say again
용서한다고 돌아봐 졸 거라고
tell me where you are, 제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
이별이란 의미를 몰랐어
가슴은 잃어도 눈물은 남겨둔다는 걸
baby say again, baby please say again
용서한다고 돌아봐 졸 거라고
tell me where you are, 제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
제발~
again
最近好象经常下雨
我漫无目的的走着
在深夜里打开了回忆
阳光也睡着了
喉咙里
不断叫着你的名字
就算回头一次也好
baby say again
baby please say again
原谅我吧,回过头来看看
tell me where you are
求你不要离开我
让我再多一点你在身边的感觉
什么都没做,日子就这样过去
爱情也停下了
不明白疼痛的意义
只能用眼泪来洗刷和忍耐
baby say again
baby please say again
原谅我吧,回过头来看看
tell me where you are
求你不要离开我
让我再多一点你在身边的感觉
不明白离别的意义
胸口不停颤抖,一切都只剩下眼泪
baby say again
baby please say again
原谅我吧,回过头来看看
tell me where you are
求你不要离开我
让我再多一点你在我身边的感觉
求你