北洋合唱组演唱的《蝴蝶》的歌词是什么啊~~一定要准确,给很高的悬赏啊

大家帮我找找或翻译翻译!!!谢谢大哥大姐们了啊!!!!!!!!!最好有BACK TO THE USSR最好啊!!!

这首歌来自于Rajaton -- 芬兰六人美声重唱团

Butterfly

(music & lyrics by Mia Makaroff, 1970-)

Sweet is the sound of my newborn wings
I stretch them open, I let them dry
I haven''t seen this world before
But I''m excured, I''m a butterfly

Sweet is the touch of your newborn wings
We fly in circles, we play with the sun
We haven''t seen this world before
So fair so bright, so blue the sky

Love me, love me on the leaves
Before we say goodbye
Love me, kiss me with the breeze
You will be my lullaby
- Tommorrow I''ll die

Sweet is the wind as it gently blows
The day away. And the night time comes
Great are the wonders that silence shows
I fall asleep and I dream of the sun
And my butterfly

译文:
甜蜜是我新生的翅膀
我伸展开来
将它晾晒
我从未见过这个世界
因为我是新生的蝴蝶

甜蜜是触碰我新生的翅膀
我们翩翩起舞
在阳光下嬉戏
我们从未见过这个世界
那么平静
那么明亮
天空那么蔚蓝

爱我, 爱我绿叶之上,
在我们说再见之前
爱我, 伴着微风亲吻我
这将是我的催眠曲
明天我将要离去

甜蜜是吹来的轻风
每当白天结束
夜晚来临
寂静是那么伟大
我伴着太阳入梦
还有蝴蝶的奇迹
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-07-20
我的回答精彩吧!别犹豫了,快把我的回答作为最佳答案吧!多谢!
那个网站可能有你要得啊

参考资料:http://lrc.tt22.net/Search.asp?Page=2&KeyWord=蝴蝶&Stype=Music

第2个回答  2006-07-20
歌词大意: 甜蜜是我新生的翅膀,我伸展开来,将它喨晒.我从未见过这个世界,因为我是新生的蝴蝶.甜蜜是触碰我新生的翅膀,我们翩翩起舞,在阳光下嬉戏,我们从未见过这个世界,哪麼平和,哪麼明亮,天空那麼蔚蓝

http://www.cctv.com/qgds/20060718/100019.shtml

北洋合唱组演唱的《蝴蝶》的歌词是什么啊~~一定要准确,给很高的悬赏...
我伴着太阳入梦 还有蝴蝶的奇迹

北洋合唱组演唱的《蝴蝶》的歌词是什么啊
我伴着太阳入梦 还有蝴蝶的奇迹 参考资料:linp1982

北洋合唱组的每个人都叫什么名字啊
辽阔的阿坝草原赋予了我豪放的性格,也给了我一副嘹亮的歌喉。生活在藏族羌族的聚居地,可以说是在牧民悠扬的歌声中长大的。上了大学我才加入了合唱团,开始系统的接触音乐。现在已经是一名很出色的bass了。喜欢尝试各种表演形式与合唱结合,曾经出演过带表演的游戏合唱中的大“玛莉”,受到了广泛的好评。

如何评价北洋合唱团演唱的歌曲《大鱼》?
1. 北洋合唱团演唱的《大鱼》是尹约作词,钱雷作曲的混声合唱作品。2. 该曲作为动画电影《大鱼海棠》的印象曲,由温雨川老师指挥,为重庆八中树人学生合唱团改编。3. 音乐上,《大鱼》以其动人的旋律和深情歌词,为听众带来强烈的视听享受。4. 北洋合唱团的演唱精准地传达了歌曲的情感,展现出他们清澈...

如何评价北洋合唱团演唱的歌曲《大鱼》?
从音乐角度来看,《大鱼》的旋律优美,歌词深情,给人以强烈的视听冲击。北洋合唱团的演唱更是将这种冲击感发挥到了极致,他们的嗓音清晰,配合默契,将歌曲的情感表达得淋漓尽致。从情感角度来看,《大鱼》是一首充满梦想和希望的歌曲,它唤起了人们对美好生活的向往和追求。北洋合唱团的演唱,更是将这种...

王启年是谁,有什么来历
36.王启年手持灵符,正待运起真元,忽然耳边传来轻笑声,这声音虽轻,他却如被雷击,不知什么人潜到自己身旁,自己竟然还不知晓,真是分心太过。---洞仙歌 37.王启年听了林枫的话,立刻意识到事态似乎有些严重了,他没见过三级觉醒者的厉害,但听林枫说过,城里的都是二级的,三级的肯定也比二级要厉害得多。---末世收...

娱乐圈家境显赫的5大明星:不努力就要继承过亿家产,你知道是谁吗?
四.黄子韬黄子韬原来是韩国某男子组合的成员,回国发展之后受到了很多粉丝的欢迎。他在娱乐圈里面走得很顺,开演唱会、上综艺、演影视剧样样都涉足了,闯出了一定的知名度。黄子韬在回国之初和老东家解约还打了一场官司,不过最终以胜利告终。要知道他的老东家实力是非常厉害的,能够赢得这场官司也足以...

王启年是谁,有什么来历
36.王启年手持灵符,正待运起真元,忽然耳边传来轻笑声,这声音虽轻,他却如被雷击,不知什么人潜到自己身旁,自己竟然还不知晓,真是分心太过。---洞仙歌 37.王启年听了林枫的话,立刻意识到事态似乎有些严重了,他没见过三级觉醒者的厉害,但听林枫说过,城里的都是二级的,三级的肯定也比二级要厉害得多。---末世收...

相似回答
大家正在搜