日语中什么叫サ变动词

Answer 1

サ变动词是指那些以“する”为原型并发生变形的动词，其变形规则是将“する”变成“します”。这种变化不仅适用于单一的“する”，也适用于与“する”结合形成的复合动词。比如，当我们将“学习”这个名词通过加“します”变成动词时，就变成了“勉强します”（べんきょうします）。这里，“勉强”原本是一个名词，但在加上“します”后，就转化为动词，表示“学习”的动作。

另外，这种变形还体现在一些常见的动名词中，如“请多关照”，其日语表达为“お愿いします”（おねがいします）。在这个例子中，“お愿い”是愿望的意思，但当我们在它后面加上“します”，就变成了一种表示请求的形式，意思是“请多关照”。这展示了“する”到“します”的变形是如何在日常对话中广泛应用的。

在日语中，这类动词的使用非常广泛，特别是在礼貌表达中。例如，在与他人交谈时，使用“します”形式可以表达出更高的礼貌和尊重。比如，当一个人在请求帮助时，他会说“可以帮我吗？お手伝いしますか？”（おてつだいしますか？）而不是使用更直接的“お手伝いします”。这样不仅体现了礼貌，也使得对话更加温和。

总之，萨变动词的这种变形方式在日语中是非常重要且常见的，它不仅影响了动词的表达形式，也深刻地影响了日语的礼貌文化和日常交流。