日语「ケンさんはほんとうに日本语がじょうずですね」「いえ、()でもありません。」

填空是それほど 但是空后面为什么是でも 不是では?

それほど 那样...,那么的...
一个程度副词,表示某一事物的程度并没有预料的那么高
でも+...ない 也不是...,也并非...
做给予否定
那么两者互相累加得到一个程度否定
それほどでも+...ない 也并没有像预料的那么的高,那么的好

为什么不用では?
それでは和それでも则是两种概念两种解释
在では的前面加了个指示词それ而形成一个句型.可和では做替换
其含义是 那么...

列:それでは失礼(しつれい)します 那么,就先告辞了
では失礼(しつれい)します 含义同上

但是それでは比では来的更郑重,适合用于较为正式的场合.

希望我的解答能帮助到你
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-06-01
选择 それほど。。

我第一个吧···

表示。没有那种事啦 没有拉 自谦

でも 在这里表示 程度 表示 意思就相当于 也不是想你想想的那么好啦 也不是你所说的那样好啦

差不多吧
第2个回答  2009-06-01
这里的でも是表举例的意思,,,
就是说还没有达到 那种程度,自谦一下。
第3个回答  2009-06-01
ままです
在日本很多人这样说的
第4个回答  2009-06-01
也的意思=.=

...语がじょうずですね」「いえ、()でもありません。」
それでは和それでも则是两种概念两种解释 在では的前面加了个指示词それ而形成一个句型.可和では做替换 其含义是 那么...列:それでは失礼(しつれい)します 那么,就先告辞了 では失礼(しつれい)します 含义同上 但是それでは比では来的更郑重,适合用于较为正式的场合.希望我的解答...

部分选择题求详解
「ケンさんは ほんとうに 日本语が じょうずですね」「いえ、( )でも ありません。」A、ほんとう B、それほど C、ほとんど D、なるほど 正解:b 为什么不选c?b的意思是基本,大概,而题目的意思:受别人夸奖时的谦虚回答。a的意思是并非那么。。。;并不。。。へや...

几个三级题 小菜菜 跪求高手详解
1、(cねむい)けれど、仕事があるから寝られません aすごい bひどい cねむい dこわい 2、ケンさんはほんとに日本语じょうずですね。「いいえ(Bそれほど)でもありません A ほんとう Bそれほど Cほとんど Dなるほど 3、部屋に入ると(Dすみ)に椅子が置いてありまし...

にほんごが じょうずですね。---いいえ,それぼどでもありません. 第...
打错了吧 应该是それほど意思就是第一句:你日语很好啊 第二句:也没你说的那么好 それほど就是指程度

わたしが习っているのは英语でも日本语でもありません。
当然ではありません是ではない的敬体形式。である→でない→ではない(其中は表示强调否定语气)。でも~でもありません。表示并列否定,“既不是..也不是...”的意思。这里有2个名词要否定,所以把は→も。也有个说法说这个でも~でもない句型就把でも当作副词使用的。

...んて読むのかわかりません。日本语では「子恒」とい
你好,对不起。日语的“孩子”之类的恒读不懂?。日语中表示“孩子恒”这个单词不是吗。“孩子”是[ ko ]和[赴]的声音。“永恒”是[ kaki ] [ gaki ] [ tsune ] [ zyou ]之类的声音吗

日语常用语?
下面介绍一些日语的日常用语:你好:こんにちは 早上好:おはようございます 晚上好:こんばんは 再见:さようなら 再见平辈之间:じゃね 明天见:じゃ(あ)あした 晚安平辈之间:お休み 晚安对长辈:お休みなさい 对不起:すみません 谢谢对长辈:ありがとうございます 谢谢平时对平辈:...

私にして见れば、日本人のように日本语を自由に操るのはなかなか难し...
み)れば、日本人(にほんじん)のように日本语(にほんご)を自由(じゆう)に操(あやつ)るのはなかなか难(むずか)しい、それに语汇(ごい)の覚(おぼ)えるのにも时间(じかん)がかかるし、长(なが)らく使(つか)っていないなら、忘(わす)れる可能性(かのうせい...

求秋之回忆各代OP和ED的歌曲歌词
伤つく事さえ恐れずに 新しい扉を开け そして伞をそっと闭じて... 过ぎてゆく季节の中(なか)で 色あせる花に 自分を重ねたり 今そこにいる 自分のままで 瞳に映る その全てを 守れるから どんなに心が迷っても 不安に飮みくまれても 心に翼 広げて欲しい いつしか静かに降り积も...

がツがツ在日语里的意思?
ガツガツ【副 ス自】嘴急。狼吞虎咽。贪馋;贪婪。贪得无厌;亏嘴。

相似回答