GLAY乐队《i'm in love》歌词的中文翻译

如题所述

小小的口袋裏塞得满满地
与视为宝物的青草香 玩著捉迷藏

解开鞋带 让你和我一块儿搭乘
朝著盛夏的云端来趟小旅行

(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
记忆深处 那一天的我们
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
无论何时、任何原因而受了伤

I’m just in love. I’m just in love.
I’m just in love. Oh singin’my life

泛黄的相本中 被翻开的我
以及曾经年轻过的双亲 并未随著岁月而改变
在「昭和」时代裏 时光带著我们奔驰
那时候的你生存的意义则是 尽情的放声大哭

(FROM) LONELY DAYS WE CAN FLY
怀念著 多彩多姿的日子
(FROM) LONELY NIGHTS WE CAN FLY
OK! THANK YOU FOR YOUR LOVE

I’m just in love. I’m just in love.
I’m just in love. Oh singin’my life

WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

glay的I‘AM IN LOVE.中文意思
原本的直译是我在恋爱 be in love (with sb) 和某人谈恋爱 爱上了某人 整首歌的词义来说应该意译成 在爱当中 这首歌是非常励志的歌曲 并不单是情人的恋爱 所以这个爱 不仅仅是恋爱的爱 因为不是专业翻译专业的 不能达到“信、雅”的水准 只能到达“达” 请见谅 有时候真的觉得英语也...

glay的I‘AM IN LOVE.中文意思
Love 小小的口袋裏塞得满满地 与视为宝物的青草香玩著捉迷藏 解开鞋带让你和我一块儿搭乘 朝著盛夏的云端来趟小旅行 (FROM )LONELY DAYS WE CAN FLY 记忆深处 那一天的我们 (FROM )LONELY NIGHTS WE CAN FLY 无论何时、任何原因而受了伤 I'm just in love .I'm just in love .I'm just...

日本乐队GLAY-Im in love歌词意思?
GLAY的歌曲"I'm In Love"是一首充满情感的歌曲,歌词描述了对过去的怀念和爱情的深深执着。歌曲通过细腻的描绘,展现了主人公的内心世界,把爱情比作小小的口袋里紧握的青草香,象征着珍贵的记忆和深深的情感连接。歌曲中的"FROM LONELY DAYS WE CAN FLY"和"LONELY NIGHTS WE CAN FLY"部分,体现了主...

有谁知道 GLAY 的《I'm in love》歌词~!!~谢谢~!~!~!
I\\'m in Love 在小小的口袋里 紧紧地凑在一起 散发着青草香的宝物们 在玩捉迷藏 载着帮我系上松开的鞋带的你 乘上仲夏高高云朵去作一次小小的旅行 (FROM)LONELY DAYS WE CAN FLY 在睫毛的背后有那一天的我们 (FROM)LONELY NIGHTS WE CAN FLY 任何时候都曾受到伤害 l\\'m just in love l...

Glay唱i'm in love的时候为什么哭了?
歌曲:I'm In Love 歌手:GLAY 填词:TAKURO 谱曲:TAKURO 歌词 小さなポッケに ギュッとつまっていた 在小小的口袋里紧紧地依偎在一起 草の匂いの宝物达は かくれんぼ 散发着青草香的宝贝们在玩着捉迷藏 ほどけた靴纽 结んでくれた君を仱 载着帮我系上松开鞋带的你 真夏の高すぎる云...

I'm in love 歌词
歌曲名:I'M In Love 歌手:Ra.D 专辑:RealCollabo + RMX 歌词:其实,从我第一次见到你就喜欢你了 不过一直不敢说出口 如果不先走向你的话会错过你 写了信也准备了小礼物 虽然说越来越深的感情 我也害怕会只剩下伤痕 我用心诚挚的祈祷着,那个人 我相信就是你 I’m in love , I’m ...

求一首日本乐队的歌曲:i'm in love
该曲由日本GLAY乐队演唱,歌曲名称为《I'm in love》。歌曲以生动的画面开始,描述了一个小小口袋中紧紧聚在一起的宝物们在捉迷藏,以及一位男士牵着他的爱人,一起踏上仲夏云朵高挂的方向的小旅行。歌词中使用了“孤独的日子,我们可以飞!”和“无论何时都会被某些事情所伤害”等句子,表达了一种...

找一首好象是日本组合的歌,歌词有一句是“I jia xi la”(用汉语...
修改后的答案:歌手是GLAY。歌词如下:I'm in love [ti:I'm in Love][ar:GLAY][by:Ijssel][offset:500][00:07.32]I'm in Love [00:31.88]作词TAKURO [00:37.07]作曲TAKURO [00:42.77][00:58.65]小さなポッケに ギュッとつまっていた [01:04.78]草の匂いの宝物达は ...

找一首歌,是一首日韩的歌(2个男生唱的),歌词 用中文发音的话是这样的...
glay的I'm in Love 这句:爱加希拉【I'm just in love 】在高潮唱的

<<im in love>>日语发音歌词
I'mjustinlove I'mjustinlove Ohsingin'mylife I'mjustinlove I'mjustinlove I'mjustinlove Ohsingin'mylife WewillrockyouWordsformheaven I'mjustinlove I'mjustinlove I'mjustinlove Ohsingin'mylife I'mjustinlove I'mjustinlove end 歌词来源参见:http:\/\/www.flashpub.net\/geci\/ge...

相似回答