中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约
第二十九条 生效
缔约双方依照各自国内法律完成使本条约生效的程序后,以外交照会相互通知。本条约自最后一方通过外交照会通知已完成法律手续之日起第三十日生效。
第三十条 终止
缔约任何一方可随时通过外交照会通知缔约另一方终止本条约。本条约自通知之日起一年后失效。
双方代表受权在本条约上签字，以昭信守。
本条约于一九九二年五月二日在北京签署，共两份，每份都用中文和西班牙文写成，两种文本同等作准。
中华人民共和国代表 西班牙王国代表
蔡诚 托马斯·德拉夸德拉·萨尔塞多
事由:
为了实施一九九四年一月一日生效的《中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约》，特请求代为调查取证。
我荣幸地向您转递请求书一份，此请求书由__________________签发其目的为____________________。
请您予以执行，并将执行结果及证据材料寄回。如有支付给鉴定人、译员的费用，请将清单一并寄回。
扩展资料
中华人民共和国和西班牙王国(以下简称“缔约双方”),在相互尊重国家主权和平等互利的基础上,为促进在法律和司法领域的合作,决定缔结关于民事、商事司法协助的条约。 为此目的,缔约双方各委派全权代表如下:
中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约第六章 最后...
本条约于一九九二年五月二日在北京签署，共两份，每份都用中文和西班牙文写成，两种文本同等作准。中华人民共和国代表 西班牙王国代表 蔡诚 托马斯·德拉夸德拉·萨尔塞多 事由:为了实施一九九四年一月一日生效的《中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约》，特请求代为调查取证。我荣幸地...
中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约第一章 总则...
中华人民共和国与西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约旨在确保两国国民在对方境内享有平等的司法保护。条约规定，中华人民共和国的国民在西班牙王国境内与西班牙国民享有同等的司法保护，有权在同等条件下在西班牙法院进行民事、商事诉讼。此条约还保证，中华人民共和国法院不得因西班牙国民为外国人而要求其提...
中华人民共和国和西班牙王国关于刑事司法协助的条约第三章 最后条款
五、本条约适用于其生效后提出的请求，即使有关作为或者不作为发生于本条约生效前。本条约于二OO五年七月二十一日订于北京，一式两份，每份均以中文和西班牙文制成，两种文本同等作准。中华人民共和国代表 吴爱英 西班牙王国代表 米格尔·安赫尔·莫拉蒂诺斯·库亚乌百 ...
民商事司法协助条约集目录
1. 中华人民共和国与法兰西共和国 - 民事、商事司法协助协定 2. 中华人民共和国与比利时王国 - 民事司法协助协定 3. 中华人民共和国与意大利共和国 - 民事司法协助条约 4. 中华人民共和国与西班牙王国 - 民事、商事司法协助条约 5. 中华人民共和国与保加利亚共和国 - 民事司法协助协定 6. 中华人民共...
中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约第四章 法院...
中华人民共和国与西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约详细阐述了关于法院裁决和仲裁机构裁决的承认与执行。此条约旨在确保在两国之间进行法律事务时，裁决和仲裁裁决能够得到公平、有效的承认与执行，以维护双方的法律权益和公正性。在适用范围方面，条约规定在条约生效后，缔约一方的法院作出的民事、商事裁决...
中华人民共和国和西班牙王国关于刑事司法协助的条约第二章 协助方式
中华人民共和国和西班牙王国关于刑事司法协助的条约详细规定了双方在刑事司法协助方面的合作方式，包括送达文书、调取证据、拒绝作证、安排有关人员作证或协助调查、移送在押人员、保护证人和鉴定人、查询、搜查、冻结和扣押文件、记录和证据物品、向被请求方归还文件、记录和证据物品、犯罪所得和犯罪工具的...
中华人民共和国和西班牙王国关于刑事司法协助的条约第一章 总则
中华人民共和国和西班牙王国关于刑事司法协助的条约第一章 总则 第一条 适用范围一、双方应当根据本条约的规定，相互提供刑事司法协助。二、协助应当包括：送达刑事诉讼文书；获取人员的证言或者陈述；提供文件、记录和证据物品；获取和提供鉴定结论；查找和辨认人员；进行司法勘验或者检查场所或者物品；安排有关...
中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约第三章 代...
中华人民共和国和西班牙王国在第三章中详细规定了民事、商事司法协助的代为调查取证事宜。根据条约第十条，缔约双方法院有权相互请求代为调查取证，包括但不限于询问当事人、证人、鉴定人，以及执行法律允许的其他取证活动。调查取证请求书的格式需符合条约附录中的标准格式，并使用被请求方语言或英文、法文...
中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约第五章 其他...
为双边合作营造了稳定、和谐的环境。总的来说，中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约第五章，通过明确的条款规定，为双方在司法协助领域的合作设定了清晰的框架和流程。这一系列规定不仅提高了合作效率，还确保了双方权益的保护，为推动双边关系的深入发展奠定了坚实的基础。
刑事司法协助条约和移管被判刑人条约集目录
24. 与日本国的刑事司法协助条约 25. 中华人民共和国与阿拉伯联合酋长国的刑事司法协助条约 26. 与委内瑞拉玻利瓦尔共和国的刑事司法协助条约 27. 与马耳他的刑事司法协助条约 28. 与乌克兰的移管被判刑人条约 29. 与俄罗斯联邦的移管被判刑人条约 30. 中华人民共和国与西班牙王国的移管被判刑人条约 3...
