日语中回答谢谢用什么

如题所述

1. 在日语中,"ありがとう"是表达感谢的常用词汇。
2. 当收到感谢时,可以用"いいえ"作为回答,意思是"哪里哪里,不用客气"。
3. 另一个常用的回答是"どういたしまして",通常翻译为"不用谢,不客气"。
4. "どういたしまして"这个表达不仅可以用来回应感谢,也可以用来回应歉意。它的含义是"你并没有做需要感谢或道歉的事情"。
5. 这个短语可以分解为"私はあなたにどのようなことをしてさしあげたでしょうか(たいしてことはしていません)",其含义是"我到底为你做了什么让你需要感谢的事情(实际上并没有做太多)"。
6. 除了"どういたしまして",还有其他几种方式可以用来回答感谢:
- "とんでもございません。お役に立てればうれしいです。" 意为"您实在是太客气了,很高兴能对您有所帮助。"
- "喜んでいただけて幸いです。" 意为"能被您高兴接受,我感到很荣幸。"
- "お役に立てて空链宴幸せです。" 意为"能帮上忙,我感到很幸福。"
- "そんなに言われると恐缩です。" 意为"您别那么说,我实在感到惶恐。"
- "また、いつでも仰って下さい。" 意为"还有事情的话,请随时吩咐。"
- "お手伝いできてよかったです。" 意为"很高兴我能帮上忙。"
- "扰弯他にもお手伝いできることがあれば、お申し付けください。" 意为"如果还有其他什么我能帮忙的事情,请随时吩咐。"
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日语别人说谢谢,该怎么回答?
当别人用日语说“谢谢”时,你可以这样回答:1. いいえ、どういたしまして。- 释义:不用谢,没关系。- 适用场合:通常用于朋友或同事之间,或对年轻人表示回应。2. どういたしまして。- 释义:不用谢,您太客气了。- 适用场合:较为正式的场合,回应别人的感谢。以上回答保持了原内容的语义...

在日本,别人对你说谢谢的时候,你该不该回什么?比如不客气,还是什么都不...
在日本,当你受到别人的感谢时,有几种方式可以回应。一种比较正式的回答是:“どういたしまして。”(不客气)。在日常交流中,你也可以说:“いえいえ。”(哪里哪里)。或者,“いいえ。”(没做什么)。还有,“気になさらないで”(别在意)等。需要注意的是,对于身边的人来说,日本人...

别人用日语说谢谢,那要如何用日语回答,
1. 当别人用日语说“谢谢”时,你可以用多种方式回答。最正式的一种是“ありがとうございます”。2. “ありがとう”是对尊敬的人说的,比如对老师或者父母。3. “どうも”则是非常好的朋友之间非常随意的表达方式。4. 如果你想知道如何用日语表达“谢谢”,那么可以说“ありがとうございま...

日语别人说谢谢后怎么回答
1. "ありがとう"(arigatou)是日语中常用的表达“谢谢”的礼貌用语,当别人对你说“谢谢”时,你可以用这个词来回答。2. 如果你想要回应别人的感谢,可以说“どういたしまして”(dou itashimashite),这是一种礼貌的表达,意思是“不客气”或“不用谢”。3. 在日语中,当你想要向别人表示...

在日语中谢谢的说法怎么说?
1. 当别人对你说“谢谢”时,你可以回答“ありがとう”(arigatou),这是日语中表达“谢谢”的礼貌用语。2. 如果别人对你表示感谢,你可以说“どういたしまして”(dou itashimashite)作为回应,这是一种谦虚的回答,意指“不客气”或“不用谢”。3. 在日语中,当你向别人表示感谢时,可以...

谢谢怎么用日语回答
日语ありがとう的意思是谢谢,回答いいえ或者どういたしまして都可以。いいえ的意思是“哪里哪里,不用客气”,どういたしまして意思是“不用谢,不客气”。「どういたしまして」中文常常翻译作“不用谢,不客气...”,它是对对方说出的感谢或者歉意,表达出的「あなたが感谢する(诧びる...

在日语里别人说谢谢,怎么用日语回答?
1. 当别人用日语对你说“谢谢”时,你可以回答“不用谢”,日语是“どういたしまして”(dou i ta shi ma shi te),中文发音是“朵哦一打西妈西呆”(dou i ta shi ma shi te)。这种表达比较正式,通常用于礼貌的场合。2. 在现代日语中,年轻人们更倾向于使用口语化的表达“いいえ”...

日语中回答谢谢用什么
1. 在日语中,"ありがとう"是表达感谢的常用词汇。2. 当收到感谢时,可以用"いいえ"作为回答,意思是"哪里哪里,不用客气"。3. 另一个常用的回答是"どういたしまして",通常翻译为"不用谢,不客气"。4. "どういたしまして"这个表达不仅可以用来回应感谢,也可以用来回应歉意。它的含义是...

日语别人说谢谢后怎么回答
どういたしまして!

谢谢怎么用日语回答
1. 在日语中,"ありがとう"是表达感谢的常用词汇。2. 当被用来回答别人的感谢时,"いいえ"或者"どういたしまして"都是合适的回答。3. "いいえ"的意思是“哪里哪里,不用客气”。4. "どういたしまして"的意思是“不用谢,不客气”。5. 「どういたしまして」在中文中常被翻译为“不...

相似回答
大家正在搜