哪位懂日语的朋友能帮忙翻译一下这张名片
サブレー是酥油饼之意。
封面日语怎么说
问题八：《解忧杂货店》封皮背面上的话的日语翻译，有哪位大神能帮帮忙，翻译下吗？谢谢啦！ なみやざっかてんのきせき 如果你是说上面这句的话，是【Namiya杂货店的奇迹】，也就是这本书的日文名 问题九：求翻译这个专辑封面上的日文！~ 「持っていた、ちくしょ、なくした、なぜなら、...
高分求日语翻译~!!希望大家能帮我翻译一下这封信~急!
拝启：师走の候、时下ますますご清祥よう。今日は12月8日、月曜日です。私の诞生日だ。ほんとにいい天気だね。ネコちゃん寝坊させちゃう温かさです。“雪が降るかなぁ～～”ずっと期待している。南国の生まれた私、雪の経験一度もなかっだ。今年、初めの大学生活、亲に离ればなれ...
翻译这一页日语
写上你的地址，名字，纳付番号就是给你寄来的国民健康保险的单子上有的。也写着纳付番号，把上面的数字抄下来就行了。下面的银行口座番号就是你的存钱本。封面上有口座番号的数字。抄下来就行了。00银行就是你存钱的银行名字。比如；UFJ银行、三井住友银行・・・支店名是封面打...
学日语喜欢动画片的同邪进,帮我翻译个海报,翻译一下这个上面的...
基本上就是你说的这些的吧……顺带一提这个应该是杂志的封面。至于逆后宫这种事情都在于你怎么去想啦。话说动画漫画游戏的世界是非常广阔的 不要执著类型啦。
这张杂志封面上的日语是什么意思(性格是:)?翻译一下
性格：尤为爽朗。
有没有会日语的帮忙看一下,这张图上面的日文怎么翻译
幸福；生气；难受；痛；号泣 逞强；痛苦；绝望；烦恼；轻蔑 惊讶；复杂；期待；打坏主意；嘲笑 感动；不解（直译：怎么会这样）；微笑；投降；紧迫 不知道；困；冲击；闹别扭；自大 突然被叫到；告白；掩饰难为情；愣住；找到了（想要的东西）申懒腰 地を这う蛇：如蛇般爬行状 キラッ☆：kira闪光...
可以帮忙翻译一下图片上的日语吗?谢谢!
ビューラック 罗马音：byuu rakku 释义：ビューラックA是“皇汉堂制薬”生产的一种便秘治疗剤。
求封面上游戏标题的日语翻译
ひまわり \/ 向日葵。
日语翻译 求日语大神帮忙翻译一下
万一お気づきの点がございましたら下记宛迄 ご连络ください。译：虽然本产品的缝制等都是十分精细的，但是 如果还是发现比较不放心的地方的话，请联络一下地址。第二幅图翻译：（只翻译了有用的部分）挂けふとん 译：被子 ふとんがわ 译：被外层 ポリエステル 译：人造纤维 诘めもの 译...
