或者
China is famous for china.
...翻译成英文 (整句翻译,不要翻译器翻译出来的,都是错的)
China is famous for china.
用英语怎麽说中国以其瓷器而著名
中国以其瓷器而著名的英文翻译 中国以其瓷器而著名 China is famous for its porcelain 重点词汇 中国China; the People's Republic of China; Sino-; PRC 瓷器porcelain; chinaware; China; figuline; stoneware 著名famous; well-known; celebrated; noted ...
中国以瓷器闻名天下的英文 是什么
中国以瓷器闻名天下 翻译成英文是：China is famous for porcelain 满意请采纳
中国瓷器怎么用英语翻译???
1. The correct translation of "中国瓷器" in English is "Chinese porcelain."2. The phrase "Chinease chinachina" is not grammatically correct. "Chinese" is the correct adjective form derived from the noun "China," which refers to things related to China. "Porcelain" is the specifi...
为什么中国的英文名叫"CHINA"?你知道它的历史渊源吗?
中国自古以瓷器闻名于世。随着丝绸之路、郑和下海等，中国的瓷器四海传播。在古代，中国的瓷器在外国是很名贵的，只有皇家贵族才使得起，很多的瓷器都被当作珍宝供奉。CHINA在英语中就是玻璃瓷器的意思。所以中国文明最为外国人所熟知的首先就是玻璃瓷器。外国人就以CHINA作为中国的代名词，并流传至今 ...
(1\/4)急求英语翻译“中国瓷器在东汉时期产生于景德镇即今福建德化县醴陵...
Porcelain of China produce in Jingde town,that is Dehua county, liling fujian province. The body is celadon procelain. The celadon porcelain widely distribute in the huanghe valley,the middle and lower reaches of changjiang river and southern district.
英文CHINA(中国)来源与瓷器对吗?
上面说的 瓷器 的名字china来自中国 China,是对的。 但是你问的问题是中国这个英文名字China是否来自瓷器吧？ 答案是否定的。中国China这个字是来自秦代的QIN (解放前的拼法和英语的念法都是CHIN).法语叫做CHINE, 英文叫CHINA, 民国前曾经逆翻译回过来成“支那”（但是只是中性词，后来日本人把这称呼...
2017年12月英语四级翻译真题:瓷器
1.瓷器是一种由精选的瓷土或瓷石,通过工艺流程制成的物件:“精选的”可译为well-chosen,这种well+形容词的构词法还有:well-formed(身材苗条的;结构良好的)、well-trained (训练有素的)、well-built(体型匀称的);“工艺流程”可译为technological processes; “制成”可译为be made from, from表示不可以看出原...
中国人翻译成Chinese的原因,有什么原因吗
瓷器是中国在国外一个标志性的物品，因为china与瓷器谐音，所以就叫中国china了，至于后面的ESE，不是楼上所说的变形，是英文中一个通俗的叫法，比如，日本人japanese，
为什么“中国”翻译英文不是“zhonghuo”,而是“china”?
china又回译成汉文瓷器。瓷器名声响遍全球，欧洲人就把中国也叫作瓷器，而大写其字头，成了China。这个推论亦能自圆其说。然有极大障碍，景德镇人难以克服。就是至今无人能够否认英文China起源于印度古梵文“支那”。这个支那又作脂那、至那，三千年前就出现了。想想三千年前是什么意思吧。那就是说，...
