“一定要天天都开心哦 ”用日语怎么说

Question

く まちゃん，一定要每天都开心哦。。。 下半句中文，麻烦帮翻译成日文

Answer 1

一定要天天都开心哦 ：

1、「毎日楽しく过ごしてください。

2、必ず毎日楽しいです。

日语中只有2种时态：过去时、现在时，将来时被现代日语划到现在时一类了，因为现在时和将来时没有明显的时态标记，要靠动词的种类和上下文的关系区别。

从形态上、整体上说，我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。

扩展资料：

时态

日语中只有2种时态：过去时、现在时，将来时被现代日语划到现在时一类了，因为现在时和将来时没有明显的时态标记，要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说，我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。

例如：

1、过去时：【标志：带有时态标记“た（特殊情况下为だ）”】本=书，読む=读

①彼は本（ほん）を読（よ）んだ。（简体）/彼は本を読みました。（礼貌体）

（表示已经完成）

②彼は本を読んでいた。（简体）/彼は本を読んでいました。（礼貌体）

（表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现）

(过去完成进行时，过去开始的一个动作，可能已经完成可能还在进行)

2、非过去时：

①彼は本を読む。（简体）/彼は本を読みます。（礼貌体）

（表示将要进行/反复恒常的动作）

②彼は本を読んでいる。（简体）/彼は本を読んでいます。（礼貌体）

（表示正在进行）

参考资料来源：百度百科-日语

Answer 2

“一定要天天都开心哦 ”用日语是必ず毎日楽しいです

Answer 3

一定要每天都开心哦。。。

ぜひ毎日楽しく过ごそうね
（ぜひまいにちたのしくすごそうね）
或者
ぜひ毎日楽しくやろうね

参考资料：ぜひ毎日楽しく過ごそうね

Answer 4

绝対に毎日楽しんでるね！

Answer 5

熊ちゃん、毎日必ず楽してください～