哪位日语高手帮我修改一下下面的日语？拜托啦！写给即将归国的外教的信，我没有财富值了，拜托各位啦！

Question

一年间ってほんとうにあっという间のことですね。一年前、初めて先生と出会うことを今思い出すと、宛もきのうのことのようです。
この一年间、先生がいろいろ教えていただいて、先生から正真正铭の日本语を学ぶことができて、本当に助かりました。诚にどうもありがとうございます。お礼という言叶は私の気持ちを尽くしません。心から感谢の意を申し上げます。可能であれば、日本にも行きたいと思っております
毎度、先生のその仕事に対する真面目な态度を见る度に、私はとても感动しました。先生は私が出会う先生の中で最も责任感が强い先生だと思います。それは绝対甘い言叶ではなく、本心です。だから、先生に教われた最も大事なことは日本语より、仕事に対する真剣さのほうが非常に大きく私の精神上に波动を与えたと思っています。
この一年间、何度も先生と川へとか山へとか、一绪に行ったことがあり、ピクニックとか食事とか、一绪にしたことがあります。それらの残った思い出は一生も忘れるのができません。
実は、日本语を勉强してきたこの一年间、私はずっと心配していた———中日関系のことです。私は政治のことは良くわかりませんが、どんな関系になってあろうとも、私は先生に対する感谢と尊敬の気持ちが永远に変わりません。

先生はこんなに远くまで、お越しいただいて、きっと心の底から郷愁に駆られるのでしょう。実は暇がある时、ずっと先生の寮へお伺いしたいと思っていましたが、勉强不足ですので、日本语を话すのはあまり自信がありませんから、考えを行动に移すのはなかなか难しいことです。今思い出すと、そういう考えは本当にばかばかしいですね。これも先生が帰国する际に私が最も後悔していた话です。
又いつか先生と会うように心からお祈りいたします。

Answer 1

一年ってほんとうにあっという间のことですね。一年前、初めて先生と出あったことを今思い出すと、宛もきのうのことのようです。
この一年间、先生からいろいろ教えいただき、ほんものの日本语を学ぶことができて、本当に助かりました。诚にどうもありがとうございます。お礼という言叶は私の気持ちを尽くしません。心から感谢の意を申し上げます。可能であれば、日本にも行きたいと思っております
先生の仕事に対する真面目な态度を见る度に、私はとても感动しました。先生は私が出会った先生たちの中で最も责任感の强い方だと思います。それは绝対甘い言叶ではなく、本心です。だから、先生から教わった最も大事なことは日本语よりも、むしろ仕事に対する真剣さです。
この一年间、何度も先生と川や山などへ一绪に行ったことがあり、ピクニックとか食事とか、一绪にしたこともあります。それらの思い出は一生忘れません。
実は、日本语の勉强してきたこの一年间、私はずっと心配していたことがあります———中日関系のことです。政治のことは良くわかりませんが、(これだけはいえます）どんな関系になっても、私の先生に対する感谢と尊敬の気持ちは永远に変わりません。

先生はこんなに远くまで、お越しいただいて、きっと心の底から郷愁に駆られるのでしょう。実は暇がある时、ずっと先生の寮へお伺いしたいと思っていましたが、勉强不足で日本语を话すのはあまり自信がありませんから、考えを行动に移すことはなっかたです。今となると、先生といっぱい会话して、もっと勉强になれたはずだと思えます。これも先生が帰国する际に私が最も後悔していたことです。
又いつか先生と会えるように心からお祈りいたします。

稍微帮你修改了一下，供参考

Answer 2

你参考一下吧，基本没有什么问题，很多汉字是中文的，只给你改了部分，其他请自己改回来。

追问

谢谢啦！^_^