歌词：真夜中の歌が叫んだ 我呼喊着午夜的歌
仆本当はあの日からずっと・・ 我其实从那一天起就一直…
红く透きとおる夕暮れの后 绯红透明的夕阳之后
星たちは空に座りそれぞれの音 星星们在空中就位 奏起了
奏でていた 各自的声响
素直になれと言われなくても 不用告诉我要变得坦率
涙はもう仆の思いをつれて足元で小さな海になった
因为眼泪已带着我的思念在脚下汇聚成了海
空は动かない 天空静止不变
日が升りおりるだけ 只是太阳在不断升起降落
地面は动かない 地面静止不变
君が歩くか歩かないかだけだ 只取决于你是否迈开步伐
真夜中の歌が叫んだ 我呼喊着午夜的歌
仆本当はひとりが嫌いだ 我其实讨厌孤单一人
大嫌いだ 最讨厌了
大切を知ってしまった 自从懂得了何为珍贵的
あの日からずっと 那一天开始就一直（讨厌孤单一人）
ああ 幸せなんて小さなスプーンで 啊啊 幸福什么的其实只需一个小勺子
すくえるくらいで充分なんだ 能盛起的那一点点就已足够
分け合える人がいるか 而我在乎的只是有没有人
いないかだけだ 与我一同分享而已
**(OVA里未使用的第二段)
强がるたびにひびが入る心はそう 逞强着偶尔却露出裂缝的心 没错
まるでガラス细工がみせる儚い梦 就像是透过玻璃工艺所看到的虚幻的梦
纯粋をぶつけあうのが怖いから 因为害怕撞见到纯粹的美好
仆らはみな 所以我们都
すねたフリをして不透明な世界に住み着い 装成沉郁而温怒的样子住在不透明的世界里
414：diver
歌词：离水平线越来越远
あの水平线が远ざかっていく
ano suiheisen ga toozakatte iku
碧蓝的天空无法描绘明天
青すぎた空には明日すら描けなくて
ao sugita sora niha ashita sura egake nakute
沉溺于无法呼吸的人群中
息もできないくらい淀んだ人の群れ
iki modekinaikurai den nda nin no mure
我是何时潜入到这里来的？
仆はいつからここに潜り混んだんだ?
bokuha itsukarakokoni moguri kon danda ?
倾吐悲伤 凡事乐观向前就好
悲しみなんて吐きだして 前だけ见てればいいんだっけ
kanashimi nante haki dashite mae dake mite rebaiindakke
继续这样无法维持正常
それじゃとてもまともでいられない
sorejatotemomatomodeirarenai
即便以所有人为敌 也能感受到些微的光芒
すべてを仆が敌にまわしても 光をかすかに感じてるんだ
subetewo boku ga teki nimawashitemo hikari wokasukani kanji terunda
如果能去到那里
そこまで行けそうなら
sokomade ike sounara
就会想呼吸 这里很痛苦
息をしたくて ここは苦しくて
iki woshitakute kokoha kurushi kute
只能仰望黑暗的我 是无法上浮的潜水者
暗を见上げるだけの仆じゃ 浮かぶ方法もないダイバー
yami wo miage rudakeno boku ja uka bu houhou monai daiba^
试着呼吸
息をしてみて
iki woshitemite
如果能感受到普通的幸福 便不会再次沉溺
ただの幸せに気づいたら もう二度と溺れないよ
tadano shiawase ni kidu itara mou nido to obore naiyo
仆本当はあの日からずっと・・ 我其实从那一天起就一直…
红く透きとおる夕暮れの后 绯红透明的夕阳之后
星たちは空に座りそれぞれの音 星星们在空中就位 奏起了
奏でていた 各自的声响
素直になれと言われなくても 不用告诉我要变得坦率
涙はもう仆の思いをつれて足元で小さな海になった
因为眼泪已带着我的思念在脚下汇聚成了海
空は动かない 天空静止不变
日が升りおりるだけ 只是太阳在不断升起降落
地面は动かない 地面静止不变
君が歩くか歩かないかだけだ 只取决于你是否迈开步伐
真夜中の歌が叫んだ 我呼喊着午夜的歌
仆本当はひとりが嫌いだ 我其实讨厌孤单一人
大嫌いだ 最讨厌了
大切を知ってしまった 自从懂得了何为珍贵的
あの日からずっと 那一天开始就一直（讨厌孤单一人）
ああ 幸せなんて小さなスプーンで 啊啊 幸福什么的其实只需一个小勺子
すくえるくらいで充分なんだ 能盛起的那一点点就已足够
分け合える人がいるか 而我在乎的只是有没有人
いないかだけだ 与我一同分享而已
**(OVA里未使用的第二段)
强がるたびにひびが入る心はそう 逞强着偶尔却露出裂缝的心 没错
まるでガラス细工がみせる儚い梦 就像是透过玻璃工艺所看到的虚幻的梦
纯粋をぶつけあうのが怖いから 因为害怕撞见到纯粹的美好
仆らはみな 所以我们都
すねたフリをして不透明な世界に住み着い 装成沉郁而温怒的样子住在不透明的世界里
414：diver
歌词：离水平线越来越远
あの水平线が远ざかっていく
ano suiheisen ga toozakatte iku
碧蓝的天空无法描绘明天
青すぎた空には明日すら描けなくて
ao sugita sora niha ashita sura egake nakute
沉溺于无法呼吸的人群中
息もできないくらい淀んだ人の群れ
iki modekinaikurai den nda nin no mure
我是何时潜入到这里来的？
仆はいつからここに潜り混んだんだ?
bokuha itsukarakokoni moguri kon danda ?
倾吐悲伤 凡事乐观向前就好
悲しみなんて吐きだして 前だけ见てればいいんだっけ
kanashimi nante haki dashite mae dake mite rebaiindakke
继续这样无法维持正常
それじゃとてもまともでいられない
sorejatotemomatomodeirarenai
即便以所有人为敌 也能感受到些微的光芒
すべてを仆が敌にまわしても 光をかすかに感じてるんだ
subetewo boku ga teki nimawashitemo hikari wokasukani kanji terunda
如果能去到那里
そこまで行けそうなら
sokomade ike sounara
就会想呼吸 这里很痛苦
息をしたくて ここは苦しくて
iki woshitakute kokoha kurushi kute
只能仰望黑暗的我 是无法上浮的潜水者
暗を见上げるだけの仆じゃ 浮かぶ方法もないダイバー
yami wo miage rudakeno boku ja uka bu houhou monai daiba^
试着呼吸
息をしてみて
iki woshitemite
如果能感受到普通的幸福 便不会再次沉溺
ただの幸せに気づいたら もう二度と溺れないよ
tadano shiawase ni kidu itara mou nido to obore naiyo
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-01-30
(拜托。。ls的明显不是诶。。）
真夜中のオーケストラ
作词：太志、作曲・编曲：Aqua Timez
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当は、あの日からずっと（我其实从那天起便一直…）
赤く透き通るタ暮れのあと（通透著红光的夕阳之后）
星たちは空に座り（星星就在空中就坐）
それぞれの音奏でていた（奏起了各式的音色）
素直になれと言われなくても（就算不告诉我要变得坦率）
涙はもう仆の思いを连れて（泪水已伴随著我的思念）
足元で小さいな海になった（於脚边聚成小小的海）
空は动かない（天空静止不动）
阳が升り降りるだけ（只是太阳在升降）
地面は动かない（地面静止不动）
君が歩くか歩かないかだけだ（只看你是否迈步而行）
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当はひとりが嫌いだ（其实我讨厌孤独一人）
大嫌いだ（最讨厌了）
大切を知ってしまった（明白了何谓重要）
あの日からずっと（从那天起开始一直）
ああ 幸せなんて（啊啊 幸福什麼的）
小さいなスプーンで掬えるくらいで十分なんだ（能用小小的勺子盛起已经足够）
分け合える（只视乎到底）
人がいるかいないかだけだ（有没有人跟我分享而已）
强がるたびにひびが入る心はそう（逞著强而偶有裂痕的心 没错）
まるでガラス细工がみせる儚い梦（就如玻璃雕塑中看见的虚幻之梦）
纯粋をぶつけあうのが怖いから（因为害怕撞见那一份纯粹）
仆らはみな（我们都）
すねたフリをして不透明な世界に住み着いた（假装愠怒地住於不透明的世界）
重たい自由を 引きずって歩いてた（拖著沉重的自由而行）
别れが来る度 空が远ざかってくように见えた（离别再临时 天空就如渐渐远离）
さよならを雨が呟いた（雨水轻说再见）
借りたままの伞があるんだ（还有未归还的伞）
ここにあるんだ（仍在这里）
借りたままの优しさが（还有未归还的温柔）
この胸にずっと（一直留在我心里）
ああ仆にはまだ（啊啊 我们依然）
谛めていない再会がある（没有放弃 必定能再相见）
约束がある（已经约定了）
星屑をベッドにして（寝著星星）
眠ってるあの人に（而睡的某人）←温馨提示，与「约束」有关连。
季节のない街に（无法分辨季节的街里）
しゃがみこむ男の子（蹲著的男子）
头を抚でてくれる人が（只是轻抚他头的人）
いなかっただけ（已经不见了）
それだけなのに（明明仅此而已）
星と见つめ合う（凝视星空）
寒がりな子供たち（怕冷的小孩子们）
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当はひとりが嫌いだ（其实我讨厌孤独一人）
大嫌いだ（最讨厌了）
ひとりぼっちで（孤零零的一人）
生きて行けてしまうなんてこと（才不要这样活下去）
ああ 幸せなんて（啊啊 幸福什麼的）
小さいなスプーンで掬えるくらいで十分なんだ（能用小小的勺子盛起已经足够）
分け合える（只视乎到底）
人がいるかいないかだけだ（有没有人跟我分享而已）
真夜中の歌が叫ぶよ（来呼喊午夜之歌）
仆本当は（我其实）
仆本当は（我其实）
淋しかった（一直很寂寞）
太阳の眩しさに（就算要被眩目的太阳光）
かき消されても（给抹消掉）
さあ 旗を振ろうか（来吧 来摇旗吧）
肩を组もうか ただ歌おうか（围抱著肩吧 只是歌唱吧）
どれでもいいよ（哪个都可以）
分け合える（只视乎到底）
君がいるかいないかだけだよ（跟我分享的你在不在而已）
真夜中のオーケストラ
作词：太志、作曲・编曲：Aqua Timez
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当は、あの日からずっと（我其实从那天起便一直…）
赤く透き通るタ暮れのあと（通透著红光的夕阳之后）
星たちは空に座り（星星就在空中就坐）
それぞれの音奏でていた（奏起了各式的音色）
素直になれと言われなくても（就算不告诉我要变得坦率）
涙はもう仆の思いを连れて（泪水已伴随著我的思念）
足元で小さいな海になった（於脚边聚成小小的海）
空は动かない（天空静止不动）
阳が升り降りるだけ（只是太阳在升降）
地面は动かない（地面静止不动）
君が歩くか歩かないかだけだ（只看你是否迈步而行）
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当はひとりが嫌いだ（其实我讨厌孤独一人）
大嫌いだ（最讨厌了）
大切を知ってしまった（明白了何谓重要）
あの日からずっと（从那天起开始一直）
ああ 幸せなんて（啊啊 幸福什麼的）
小さいなスプーンで掬えるくらいで十分なんだ（能用小小的勺子盛起已经足够）
分け合える（只视乎到底）
人がいるかいないかだけだ（有没有人跟我分享而已）
强がるたびにひびが入る心はそう（逞著强而偶有裂痕的心 没错）
まるでガラス细工がみせる儚い梦（就如玻璃雕塑中看见的虚幻之梦）
纯粋をぶつけあうのが怖いから（因为害怕撞见那一份纯粹）
仆らはみな（我们都）
すねたフリをして不透明な世界に住み着いた（假装愠怒地住於不透明的世界）
重たい自由を 引きずって歩いてた（拖著沉重的自由而行）
别れが来る度 空が远ざかってくように见えた（离别再临时 天空就如渐渐远离）
さよならを雨が呟いた（雨水轻说再见）
借りたままの伞があるんだ（还有未归还的伞）
ここにあるんだ（仍在这里）
借りたままの优しさが（还有未归还的温柔）
この胸にずっと（一直留在我心里）
ああ仆にはまだ（啊啊 我们依然）
谛めていない再会がある（没有放弃 必定能再相见）
约束がある（已经约定了）
星屑をベッドにして（寝著星星）
眠ってるあの人に（而睡的某人）←温馨提示，与「约束」有关连。
季节のない街に（无法分辨季节的街里）
しゃがみこむ男の子（蹲著的男子）
头を抚でてくれる人が（只是轻抚他头的人）
いなかっただけ（已经不见了）
それだけなのに（明明仅此而已）
星と见つめ合う（凝视星空）
寒がりな子供たち（怕冷的小孩子们）
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当はひとりが嫌いだ（其实我讨厌孤独一人）
大嫌いだ（最讨厌了）
ひとりぼっちで（孤零零的一人）
生きて行けてしまうなんてこと（才不要这样活下去）
ああ 幸せなんて（啊啊 幸福什麼的）
小さいなスプーンで掬えるくらいで十分なんだ（能用小小的勺子盛起已经足够）
分け合える（只视乎到底）
人がいるかいないかだけだ（有没有人跟我分享而已）
真夜中の歌が叫ぶよ（来呼喊午夜之歌）
仆本当は（我其实）
仆本当は（我其实）
淋しかった（一直很寂寞）
太阳の眩しさに（就算要被眩目的太阳光）
かき消されても（给抹消掉）
さあ 旗を振ろうか（来吧 来摇旗吧）
肩を组もうか ただ歌おうか（围抱著肩吧 只是歌唱吧）
どれでもいいよ（哪个都可以）
分け合える（只视乎到底）
君がいるかいないかだけだよ（跟我分享的你在不在而已）
第2个回答 2011-02-10
真夜中のオーケストラ
作词：太志、作曲?编曲：Aqua Timez
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当は、あの日からずっと（我其实从那天起便一直…）
赤く透き通るタ暮れのあと（通透著红光的夕阳之后）
星たちは空に座り（星星就在空中就坐）
それぞれの音奏でていた（奏起了各式的音色）
素直になれと言われなくても（就算不告诉我要变得坦率）
涙はもう仆の思いを连れて（泪水已伴随著我的思念）
足元で小さいな海になった（於脚边聚成小小的海）
空は动かない（天空静止不动）
阳が升り降りるだけ（只是太阳在升降）
地面は动かない（地面静止不动）
君が歩くか歩かないかだけだ（只看你是否迈步而行）
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当はひとりが嫌いだ（其实我讨厌孤独一人）
大嫌いだ（最讨厌了）
大切を知ってしまった（明白了何谓重要）
あの日からずっと（从那天起开始一直）
ああ 幸せなんて（啊啊 幸福什麼的）
小さいなスプーンで掬えるくらいで十分なんだ（能用小小的勺子盛起已经足够）
分け合える（只视乎到底）
人がいるかいないかだけだ（有没有人跟我分享而已）
强がるたびにひびが入る心はそう（逞著强而偶有裂痕的心 没错）
まるでガラス细工がみせる儚い梦（就如玻璃雕塑中看见的虚幻之梦）
纯粋をぶつけあうのが怖いから（因为害怕撞见那一份纯粹）
仆らはみな（我们都）
すねたフリをして不透明な世界に住み着いた（假装愠怒地住於不透明的世界）
重たい自由を 引きずって歩いてた（拖著沉重的自由而行）
别れが来る度 空が远ざかってくように见えた（离别再临时 天空就如渐渐远离）
さよならを雨が呟いた（雨水轻说再见）
借りたままの伞があるんだ（还有未归还的伞）
ここにあるんだ（仍在这里）
借りたままの优しさが（还有未归还的温柔）
この胸にずっと（一直留在我心里）
ああ仆にはまだ（啊啊 我们依然）
谛めていない再会がある（没有放弃 必定能再相见）
约束がある（已经约定了）
星屑をベッドにして（寝著星星）
眠ってるあの人に（而睡的某人）←温馨提示，与「约束」有关连。
季节のない街に（无法分辨季节的街里）
しゃがみこむ男の子（蹲著的男子）
头を抚でてくれる人が（只是轻抚他头的人）
いなかっただけ（已经不见了）
それだけなのに（明明仅此而已）
星と见つめ合う（凝视星空）
寒がりな子供たち（怕冷的小孩子们）
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当はひとりが嫌いだ（其实我讨厌孤独一人）
大嫌いだ（最讨厌了）
ひとりぼっちで（孤零零的一人）
生きて行けてしまうなんてこと（才不要这样活下去）
ああ 幸せなんて（啊啊 幸福什麼的）
小さいなスプーンで掬えるくらいで十分なんだ（能用小小的勺子盛起已经足够）
分け合える（只视乎到底）
人がいるかいないかだけだ（有没有人跟我分享而已）
真夜中の歌が叫ぶよ（来呼喊午夜之歌）
仆本当は（我其实）
仆本当は（我其实）
淋しかった（一直很寂寞）
太阳の眩しさに（就算要被眩目的太阳光）
かき消されても（给抹消掉）
さあ 旗を振ろうか（来吧 来摇旗吧）
肩を组もうか ただ歌おうか（围抱著肩吧 只是歌唱吧）
どれでもいいよ（哪个都可以）
分け合える（只视乎到底）
君がいるかいないかだけだよ（跟我分享的你在不在而已）
作词：太志、作曲?编曲：Aqua Timez
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当は、あの日からずっと（我其实从那天起便一直…）
赤く透き通るタ暮れのあと（通透著红光的夕阳之后）
星たちは空に座り（星星就在空中就坐）
それぞれの音奏でていた（奏起了各式的音色）
素直になれと言われなくても（就算不告诉我要变得坦率）
涙はもう仆の思いを连れて（泪水已伴随著我的思念）
足元で小さいな海になった（於脚边聚成小小的海）
空は动かない（天空静止不动）
阳が升り降りるだけ（只是太阳在升降）
地面は动かない（地面静止不动）
君が歩くか歩かないかだけだ（只看你是否迈步而行）
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当はひとりが嫌いだ（其实我讨厌孤独一人）
大嫌いだ（最讨厌了）
大切を知ってしまった（明白了何谓重要）
あの日からずっと（从那天起开始一直）
ああ 幸せなんて（啊啊 幸福什麼的）
小さいなスプーンで掬えるくらいで十分なんだ（能用小小的勺子盛起已经足够）
分け合える（只视乎到底）
人がいるかいないかだけだ（有没有人跟我分享而已）
强がるたびにひびが入る心はそう（逞著强而偶有裂痕的心 没错）
まるでガラス细工がみせる儚い梦（就如玻璃雕塑中看见的虚幻之梦）
纯粋をぶつけあうのが怖いから（因为害怕撞见那一份纯粹）
仆らはみな（我们都）
すねたフリをして不透明な世界に住み着いた（假装愠怒地住於不透明的世界）
重たい自由を 引きずって歩いてた（拖著沉重的自由而行）
别れが来る度 空が远ざかってくように见えた（离别再临时 天空就如渐渐远离）
さよならを雨が呟いた（雨水轻说再见）
借りたままの伞があるんだ（还有未归还的伞）
ここにあるんだ（仍在这里）
借りたままの优しさが（还有未归还的温柔）
この胸にずっと（一直留在我心里）
ああ仆にはまだ（啊啊 我们依然）
谛めていない再会がある（没有放弃 必定能再相见）
约束がある（已经约定了）
星屑をベッドにして（寝著星星）
眠ってるあの人に（而睡的某人）←温馨提示，与「约束」有关连。
季节のない街に（无法分辨季节的街里）
しゃがみこむ男の子（蹲著的男子）
头を抚でてくれる人が（只是轻抚他头的人）
いなかっただけ（已经不见了）
それだけなのに（明明仅此而已）
星と见つめ合う（凝视星空）
寒がりな子供たち（怕冷的小孩子们）
真夜中の歌が叫んだ（呼喊午夜之歌）
仆本当はひとりが嫌いだ（其实我讨厌孤独一人）
大嫌いだ（最讨厌了）
ひとりぼっちで（孤零零的一人）
生きて行けてしまうなんてこと（才不要这样活下去）
ああ 幸せなんて（啊啊 幸福什麼的）
小さいなスプーンで掬えるくらいで十分なんだ（能用小小的勺子盛起已经足够）
分け合える（只视乎到底）
人がいるかいないかだけだ（有没有人跟我分享而已）
真夜中の歌が叫ぶよ（来呼喊午夜之歌）
仆本当は（我其实）
仆本当は（我其实）
淋しかった（一直很寂寞）
太阳の眩しさに（就算要被眩目的太阳光）
かき消されても（给抹消掉）
さあ 旗を振ろうか（来吧 来摇旗吧）
肩を组もうか ただ歌おうか（围抱著肩吧 只是歌唱吧）
どれでもいいよ（哪个都可以）
分け合える（只视乎到底）
君がいるかいないかだけだよ（跟我分享的你在不在而已）
第3个回答 2011-01-31
真夜中のォーケストラ / Aqua Timez
呼喊午夜之歌
我其实从那天起就一直
通透着红光的夕阳之后 星星就在空中就座 奏起了各式的音色
就算不告诉我要变得坦率 泪水已伴随着我的思念 在脚边聚成了小小的海洋
天空静止不动 只是太阳在升降
地面静止不动 只看你是否迈步而行
呼喊午夜之歌
其实我讨厌孤单一人 很讨厌
明白了何谓重要 从那天开始一直
啊啊 幸福什么的 能用小小的勺子盛起已经足够
只在乎到底 有没有人与我分享而已
逞着强而偶有裂痕的心 没错 就像玻璃雕塑中看见的虚幻之梦
因为害怕撞见那一份纯粹
我们都假装愠怒地住于不透明的世界 拖着沉重的自由而行
离别再临时 天空就如渐渐远离
雨水轻说再见 还有未归还的伞 仍在我这里
还有未归还的温柔 一直留在我心里
啊 我们依然 没有放弃 必定能再相见 已经约定了
寝着星星 而睡的某人
无法分辨季节的街里 蹲着的男子 只是轻抚他头的人 已经不见了 明明仅此而已
凝视星空 怕冷的小孩子们
呼喊午夜之歌
其实我讨厌孤独一人 最讨厌了 孤零零的一人 才不要这样活下去
啊 幸福什么的 能用小小的勺子盛起已经足够
只视乎到底 有没有人与我分享而已
来呼喊午夜之歌
我其实 我其实 一直很寂寞
就算要被炫目的太阳光 给抹消掉
来吧 来摇旗吧
围抱着肩吧 只是歌唱吧 哪个都可以
只视乎到底 跟我分享的你在不在而已
mayonaka no uta ga saken da boku hontou wa , ano hi kara zutto...akaku suki touru yuugure no ato hoshitachi wa sora ni suwari , sorezore no oto wo kanadeteitasunao ninare to iware nakutemo namida wa mou , boku no omoi wo tsurete ashi motode chiisa na umi ninattasora wa ugokanai niga nobori , oriru dakejimen wa ugokanai kimi ga aruku ka, aruka naika dake damayonaka no uta ga saken da boku hontou wa hitori ga kirai da daikirai da(taisetsu) wo shitte shimatta ano hi kara zuttoaa shiawase nante chiisana supun desu kueru kuraide juubun nandawake aeru hito ga iruka , inaika dake datsuyo ga rutabini hibiga iru kokoro wa soumarude garasu saiku ga miseru hakanai yume(junsui) wobutsuke au noga kowai kara bokura wa minasureta furi wo shite futoumei na sekai ni sumi tsuitaomotai jiyuu wo biki zutte aruitetawakare ga kuru tabi sora gatoozakatte iku youni mietasayonara no ame gatsubuyaita hirai tamamano kasa gaarundakoko ni arunda hirai tamamano yasashi saga kono mune nizuttoaa boku ni wa mada akirameteinai saikai gaaru yakusoku gaaruhoshi kuzu wo beddo nishite nemutte iruano hito nikisetsu no nai machi nishagami komu otokonokoatama wo nadete kureru hito ga inakattadake, sore dake nano nihoshi to mitsu meau samugari na kodomotachimayonaka no uta ga saken da boku hontou wa hitori ga kirai da daikirai dahitori bocchide iki teyukete shimau nante kotoaa, shiawase nante chiisana supun desu kueru kuraide juubun nandawake aeru hito ga iruka , inaikadakemayonaka no uta wa sakebu yo boku hontou wa , boku hontou wa ... sabishikattataiyou no mabushi sanikaki kesa retemosaa , hata wo furou ka kata wo kumou ka tadautaouka doredemo ii yowake ae ru kimi gairuka , inaika dake da yo
呼喊午夜之歌
我其实从那天起就一直
通透着红光的夕阳之后 星星就在空中就座 奏起了各式的音色
就算不告诉我要变得坦率 泪水已伴随着我的思念 在脚边聚成了小小的海洋
天空静止不动 只是太阳在升降
地面静止不动 只看你是否迈步而行
呼喊午夜之歌
其实我讨厌孤单一人 很讨厌
明白了何谓重要 从那天开始一直
啊啊 幸福什么的 能用小小的勺子盛起已经足够
只在乎到底 有没有人与我分享而已
逞着强而偶有裂痕的心 没错 就像玻璃雕塑中看见的虚幻之梦
因为害怕撞见那一份纯粹
我们都假装愠怒地住于不透明的世界 拖着沉重的自由而行
离别再临时 天空就如渐渐远离
雨水轻说再见 还有未归还的伞 仍在我这里
还有未归还的温柔 一直留在我心里
啊 我们依然 没有放弃 必定能再相见 已经约定了
寝着星星 而睡的某人
无法分辨季节的街里 蹲着的男子 只是轻抚他头的人 已经不见了 明明仅此而已
凝视星空 怕冷的小孩子们
呼喊午夜之歌
其实我讨厌孤独一人 最讨厌了 孤零零的一人 才不要这样活下去
啊 幸福什么的 能用小小的勺子盛起已经足够
只视乎到底 有没有人与我分享而已
来呼喊午夜之歌
我其实 我其实 一直很寂寞
就算要被炫目的太阳光 给抹消掉
来吧 来摇旗吧
围抱着肩吧 只是歌唱吧 哪个都可以
只视乎到底 跟我分享的你在不在而已
mayonaka no uta ga saken da boku hontou wa , ano hi kara zutto...akaku suki touru yuugure no ato hoshitachi wa sora ni suwari , sorezore no oto wo kanadeteitasunao ninare to iware nakutemo namida wa mou , boku no omoi wo tsurete ashi motode chiisa na umi ninattasora wa ugokanai niga nobori , oriru dakejimen wa ugokanai kimi ga aruku ka, aruka naika dake damayonaka no uta ga saken da boku hontou wa hitori ga kirai da daikirai da(taisetsu) wo shitte shimatta ano hi kara zuttoaa shiawase nante chiisana supun desu kueru kuraide juubun nandawake aeru hito ga iruka , inaika dake datsuyo ga rutabini hibiga iru kokoro wa soumarude garasu saiku ga miseru hakanai yume(junsui) wobutsuke au noga kowai kara bokura wa minasureta furi wo shite futoumei na sekai ni sumi tsuitaomotai jiyuu wo biki zutte aruitetawakare ga kuru tabi sora gatoozakatte iku youni mietasayonara no ame gatsubuyaita hirai tamamano kasa gaarundakoko ni arunda hirai tamamano yasashi saga kono mune nizuttoaa boku ni wa mada akirameteinai saikai gaaru yakusoku gaaruhoshi kuzu wo beddo nishite nemutte iruano hito nikisetsu no nai machi nishagami komu otokonokoatama wo nadete kureru hito ga inakattadake, sore dake nano nihoshi to mitsu meau samugari na kodomotachimayonaka no uta ga saken da boku hontou wa hitori ga kirai da daikirai dahitori bocchide iki teyukete shimau nante kotoaa, shiawase nante chiisana supun desu kueru kuraide juubun nandawake aeru hito ga iruka , inaikadakemayonaka no uta wa sakebu yo boku hontou wa , boku hontou wa ... sabishikattataiyou no mabushi sanikaki kesa retemosaa , hata wo furou ka kata wo kumou ka tadautaouka doredemo ii yowake ae ru kimi gairuka , inaika dake da yo
第4个回答 推荐于2016-10-12
真夜中のシャドーボーイ
こっち向いてよ チェリー
そっちじゃない チェリー
いつでも愿いは 届かない
あっちこっちに チェリー
どっちつかず チェリー
名前を呼ばれて 揺れ惑う
真夜中のカウボーイになって
君を君をを夺いたい
その笑颜 守るために
命悬けてもかまわない
好きなんだ チェリー
嘘じゃない チェリー
想いはつのっていくばかり
ちょっと来てよ チェリー
待ってるから チェリー
つるんとしている その素肌
嫌だよ 触らせたり
无邪気に他人に媚びちゃ
甘くてすっぱいとこ
残しておいて (シャドウ)
真夜中のカウボーイになって
君に君に伝えたい
もし君が望むのなら
どんな场所へもつれて行く
こっち向いてよ チェリー
そっちじゃない チェリー
いつでも愿いは 届かない
あっちこっちに チェリー
どっちつかず チェリー
名前を呼ばれて 揺れ惑う
ダメだよ 安売りしちゃ
焦らして胜负しなきゃ
丸くて真赤な頬
もったいないよ (シャドウ)
真夜中のカウボーイになって
君を君をを夺いたい
その笑颜 守るために
命悬けてもかまわない
真夜中のカウボーイになって
君に君に伝えたい
もし君が望むのなら
どんな场所へもつれて行く
伤つけずに 爱したい
伤つけずに 爱したい
中文：
看向这里 cherry
不是那里 cherry
无论什么时候 这个愿望都无法传达到
那里这里 cherry
哪里也不要去 cherry
就这样被你呼唤这名字 变得不知所措
变成深夜里的男孩
想把你夺走
为了守住你的笑容 付出生命的不要紧
喜欢你 cherry
不是说谎 cherry
思念是越来越沉重的
来一下啊~ cherry~
等待着你~cherry~
充满弹性的光滑肌肤
不要让其他人触碰
天真无邪的将人魅惑
将那又甜蜜又酸涩的东西留下
SHADO-（消失）
变成深夜的里的影子男孩
要想让你知道
如果你希望的话
无论什么地方 我都会带着你
看向这里 cherry
不是那里 cherry
无论什么时候 这个愿望都无法传达到
那里这里 cherry
哪里也不要去 cherry
就这样被你呼唤这名字 变得不知所措
不行哦~ 那样的轻易
撕扯着的胜负
对不起 通红的脸蛋 让人忍不住啊
SHADO-（消失）
变成深夜里的男孩
想把你夺走
为了守住你的笑容 付出生命的不要紧
变成深夜的里的影子男孩
要想让你知道
如果你希望的话
无论什么地方 我都会带着你
不想伤害你 爱你
不想伤害你 爱你
罗马音：
Ko chi mu i de yo cherry
So chi ji ya na i cherry
I tsu de mo ne ga i wa to do ka na i
A chi ko chi ni cherry
Do chi tsu ka su cherry
Na ma i wo yo ba re te wu re ma do u
Ma yo na ka no ka u bo i ni na tsu te
Ki mi wo ki mi wo u ba i ta i
So no e ka wo ma mo ru ta me ni
I no chi ka ke te mo ka ma wa na i
Su ki na n da cherry
U so ji ya na I cherry
O mo i wa tsu no tsu te i ku ba ka ri
qi yo do ki de yo cherry
Ma de ru ka ra cherry
Tsu ru n to shi te i ru so no su ha da
Ki ra I da yo sa wa ra se ta ri
Mu Jya ki ni hi do ni ko bi chi ya
A ma ku te su ba I to ko
No ko shi te o I te ( Shadow )
Ma yo na ka no ka u bo I ni na tsu te
Ki mi ni ki mi ni Tsu Ta e ta i
Mo shi ki mi ga mu no na ra
Do n na ba shi yo he mo tsu re te I ku
Ko chi mui de yo cherry
So chi ji ya na i cherry
I tsu de mo ne ga i wa to do ka na i
A chi ko chi ni cherry
Do chi tsu ka su cherry
Na ma i wo yo ba re te wu re ma do u
Da me da yo ya su u ri shi chi ya
Ko ra shi te shi yo u bu shi na kia
Ma ru ku te ma a ka na hou
Mo ta I na I yo ( shadow )
Ma yo na ka no ka u bo i ni na tsu te
Ki mi wo ki mi wo u ba i ta i
So no e ka wo ma mo ru ta me ni
I no chi ka ke te mo ka ma wa na i
Ma yo na ka no ka u bo I ni na tsu te
Ki mi ni ki mi ni Tsu Ta e ta i
Mo shi ki mi ga mu no na ra
Do n na ba shi yo he mo tsu re te I ku
Ki zu ke su ni ai shi ta i
Ki zu ke su ni ai shi ta i本回答被网友采纳
こっち向いてよ チェリー
そっちじゃない チェリー
いつでも愿いは 届かない
あっちこっちに チェリー
どっちつかず チェリー
名前を呼ばれて 揺れ惑う
真夜中のカウボーイになって
君を君をを夺いたい
その笑颜 守るために
命悬けてもかまわない
好きなんだ チェリー
嘘じゃない チェリー
想いはつのっていくばかり
ちょっと来てよ チェリー
待ってるから チェリー
つるんとしている その素肌
嫌だよ 触らせたり
无邪気に他人に媚びちゃ
甘くてすっぱいとこ
残しておいて (シャドウ)
真夜中のカウボーイになって
君に君に伝えたい
もし君が望むのなら
どんな场所へもつれて行く
こっち向いてよ チェリー
そっちじゃない チェリー
いつでも愿いは 届かない
あっちこっちに チェリー
どっちつかず チェリー
名前を呼ばれて 揺れ惑う
ダメだよ 安売りしちゃ
焦らして胜负しなきゃ
丸くて真赤な頬
もったいないよ (シャドウ)
真夜中のカウボーイになって
君を君をを夺いたい
その笑颜 守るために
命悬けてもかまわない
真夜中のカウボーイになって
君に君に伝えたい
もし君が望むのなら
どんな场所へもつれて行く
伤つけずに 爱したい
伤つけずに 爱したい
中文：
看向这里 cherry
不是那里 cherry
无论什么时候 这个愿望都无法传达到
那里这里 cherry
哪里也不要去 cherry
就这样被你呼唤这名字 变得不知所措
变成深夜里的男孩
想把你夺走
为了守住你的笑容 付出生命的不要紧
喜欢你 cherry
不是说谎 cherry
思念是越来越沉重的
来一下啊~ cherry~
等待着你~cherry~
充满弹性的光滑肌肤
不要让其他人触碰
天真无邪的将人魅惑
将那又甜蜜又酸涩的东西留下
SHADO-（消失）
变成深夜的里的影子男孩
要想让你知道
如果你希望的话
无论什么地方 我都会带着你
看向这里 cherry
不是那里 cherry
无论什么时候 这个愿望都无法传达到
那里这里 cherry
哪里也不要去 cherry
就这样被你呼唤这名字 变得不知所措
不行哦~ 那样的轻易
撕扯着的胜负
对不起 通红的脸蛋 让人忍不住啊
SHADO-（消失）
变成深夜里的男孩
想把你夺走
为了守住你的笑容 付出生命的不要紧
变成深夜的里的影子男孩
要想让你知道
如果你希望的话
无论什么地方 我都会带着你
不想伤害你 爱你
不想伤害你 爱你
罗马音：
Ko chi mu i de yo cherry
So chi ji ya na i cherry
I tsu de mo ne ga i wa to do ka na i
A chi ko chi ni cherry
Do chi tsu ka su cherry
Na ma i wo yo ba re te wu re ma do u
Ma yo na ka no ka u bo i ni na tsu te
Ki mi wo ki mi wo u ba i ta i
So no e ka wo ma mo ru ta me ni
I no chi ka ke te mo ka ma wa na i
Su ki na n da cherry
U so ji ya na I cherry
O mo i wa tsu no tsu te i ku ba ka ri
qi yo do ki de yo cherry
Ma de ru ka ra cherry
Tsu ru n to shi te i ru so no su ha da
Ki ra I da yo sa wa ra se ta ri
Mu Jya ki ni hi do ni ko bi chi ya
A ma ku te su ba I to ko
No ko shi te o I te ( Shadow )
Ma yo na ka no ka u bo I ni na tsu te
Ki mi ni ki mi ni Tsu Ta e ta i
Mo shi ki mi ga mu no na ra
Do n na ba shi yo he mo tsu re te I ku
Ko chi mui de yo cherry
So chi ji ya na i cherry
I tsu de mo ne ga i wa to do ka na i
A chi ko chi ni cherry
Do chi tsu ka su cherry
Na ma i wo yo ba re te wu re ma do u
Da me da yo ya su u ri shi chi ya
Ko ra shi te shi yo u bu shi na kia
Ma ru ku te ma a ka na hou
Mo ta I na I yo ( shadow )
Ma yo na ka no ka u bo i ni na tsu te
Ki mi wo ki mi wo u ba i ta i
So no e ka wo ma mo ru ta me ni
I no chi ka ke te mo ka ma wa na i
Ma yo na ka no ka u bo I ni na tsu te
Ki mi ni ki mi ni Tsu Ta e ta i
Mo shi ki mi ga mu no na ra
Do n na ba shi yo he mo tsu re te I ku
Ki zu ke su ni ai shi ta i
Ki zu ke su ni ai shi ta i本回答被网友采纳
火影忍者415片尾曲真夜中のオーケストラ的歌词
あの日からずっと 那一天开始就一直（讨厌孤单一人）ああ 幸せなんて小さなスプーンで 啊啊 幸福什么的其实只需一个小勺子 すくえるくらいで充分なんだ 能盛起的那一点点就已足够 分け合える人がいるか 而我在乎的只是有没有人...
求《真夜中のオーケストラ》中文歌词(不要日文)
呼喊午夜之歌 我其实从那天起便一直 通透著红光的夕阳之后 星星们就在空中就坐 奏起了各式的音色 就算不告诉我要变得坦率 泪水已伴随著我的思念 於脚边聚成小小的海 天空静止不动 只是太阳在升降 地面静止不动 只看你是否迈步而行 呼喊午夜之歌 其实我讨厌孤独一人 最讨厌了 明白了何谓重要 从那天...
真夜中のオーケストラ 的歌词拜托各位了 3Q
只有中文的 真夜中のオーケストラ 作词：太志、作曲编曲：Aqua T 呼喊午夜之歌 我其实从那天起便一直… 通透著红光的夕阳之后 星星就在空中就坐 奏起了各式的音色 就算不告诉我要变得坦率 泪水已伴随著我的思念 於脚边聚成小小的海 天空静止不动 只是太阳在升降 地面静止不动 只看你是否迈步而行...
真夜中のオーケストラ lrc.要有中日文的...
[01:11.87]真夜中の诗が叫んだ (寂静的深夜里 放声高歌)[01:15.24]「仆ほんとうは 独りが嫌いだ 大嫌いだ」("其实我呀 早就厌倦了孤独 最讨厌了")[01:20.72]大切を知ってしまった あの日からずっと (从知道要珍惜的 那天开始一直)[01:26.67]幸せなんて 小さなスプーンで掬...
求火影忍者OVA鸣人vs佐助真夜中のオーケストラ,罗马音歌词
真夜中のオーケストラ Aqua Timez mayonaka no uta ga saken da boku honto u wa , ano hi kara zutto...akaku suki touru yuugure no ato hoshitac hi wa sora ni suwari , sorezore no oto wo kanadeteita sunao ninare to iware nakutemo namida wa mou , boku no omoi wo tsurete...
火影420话的片尾曲?
歌名《 真夜中のオーケストラ 》 很抱歉、没找到罗马音译的歌词、只有中文和日文的 左边日文、右边中文歌词：赤く透き通る夕暮れの后〖清澈泛红的黄昏过后〗星达は空に座り〖繁星静坐夜空〗それぞれの音を奏でていた〖演奏出各自美妙的乐曲〗素直になれと言われなくても〖就算不用你对我说...
火影忍者疾风传[naruto]ova的插曲是什么? 超级好听
Aqua Timez - 真夜中のオーケストラ 其实我 从那天起一直 透明的夕阳红之后 星星们 盘旋空中 演奏出各种各样的乐曲 不用你对我说坦率些 眼泪已经 带着我的心事在脚边形成了小小的海洋 天空不会的 区别只在于太阳升起与落下 地面不会动 区别只在于你走与不走 深夜里 歌声撼天 其实 我讨厌孤独...
给我这首歌的平假名歌词!! 感谢
真夜中(まよなか)の诗(し)が叫(さけ)んだ 「仆(ぼく)ほんとうは あの日(ひ)からずっと…」「真夜中のオーケストラ」作词∶太志 作曲∶Aqua Timez 歌∶Aqua Timez 赤(あか)く透(す)き通(とお)る夕暮(ゆうぐ)れの后(あと) 星达(ほしたち)は空(そら)に座(すわ)り それぞれ...
求火影忍者佐助与鸣人OVA特典歌词
真夜中のオーケストラ 深夜里 歌声撼天 星星们 盘旋空中 演奏出各种各样的乐曲 不用你对我说坦率些 深夜里 歌声撼天 其实 我讨厌孤单 很讨厌 从知道珍惜的 那天开始一直
求火影忍者 真夜中のオーケストラ 这首歌中文谐音,谢谢啦各位。中文谐...
网友采纳 2013-05-10 00:30 你去看下最不对。我听了下登登登的 半夜了被骂。。。Namikaze Satellite 未知 JUSTICE 未知 SSAW Japan Tour 未知
相似回答
