绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

诗句意思,急!!!

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
【译文】
山坡原野草木茂盛,一片葱茏,而稻田里的水色与天光相辉映,满目亮白,杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙。
【出典】
南宋 翁卷 《乡村四月》
注:
1、《乡村四月》翁卷绿遍山原白满川,   子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,   才了蚕桑又插田。
2、注释:白满川:指河流里的水色映着天光。川:山原,平地,河流。子规:杜鹃鸟。才了:刚刚。山野:山陵和原野。蚕桑:种桑养蚕。了:结束。如:好像。追问

那么你知道“童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。“的意思吗?

追答

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 

含义:白天锄地夜晚搓捻麻线,农家男女没有片刻工夫休息。小孩子虽然不懂得耕田织布,但也在桑树阴下学着种瓜呢。 

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-08-25
这两句着重写景:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。追问

简单一点说呢?

追答

山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜 鹃声声啼叫。(大概是)

追问

哦…

谢谢了!(*-*)

第2个回答  2015-08-25
绿色的山野,白色的稻田,杜鹃躲在烟雨里鸣叫。
第3个回答  2015-08-25
找度娘 张志和/渔歌子追问

我问诗句意思?

追答

百度一下,你就知道

追问

你是好人吗?真是的!

追答

。。。何意

《乡村四月》原文及翻译
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。翻译:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。注释:山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:...

乡村四月这首诗的意思
原文:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。译文:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

子规声里雨如烟的上一句
上一句:绿遍山原白满川 【出处】《乡村四月》——宋代:翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。【译文】山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。杜鹃一声声啼叫在如烟如雾的蒙蒙细雨中。乡村的四月正是最忙的时候,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

乡村四月古诗原文及翻译赏析
《乡村四月》原文及翻译如下:【作者】翁卷 【朝代】宋 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。译文 山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。作者翁卷...

“子规声里雨如烟”的上一句。
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。译文山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。赏析 整首诗突出了乡村四月(今乐清市淡溪镇)的劳动繁忙。整首诗...

绿遍山原白满川子规声里雨如烟的上一句是什么
没有上一句,这两句为原诗的一二句!绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。出自宋代翁卷的《乡村四月》解释:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫。赏析:诗人以清新明快的笔调,描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,形象地描绘出雨丝之纤细、轻柔,塑造了一个悠远的...

“绿遍山原白满川”的下一句是什么?
“绿遍山原白满川”的下一句是:子规声里雨如烟。原文 《乡村四月》—宋代翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。赏析 这首以白描手法写江南农村(今乐清市淡溪镇)初夏时节的景象,前两句着重写景:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了...

《乡村四月》的诗意
《乡村四月》的诗意是:以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。这首诗是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句,全诗原文如下:绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。白话文释义:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色...

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟什么意思
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。【注释】①子规——布谷鸟。②才了——刚刚做完。【译文】一条小河中流淌在碧绿的山间,细雨微风中杜鹃在欢快地歌唱。乡村四月里人们是多么忙碌,才侍弄完蚕桑又开始了插田。【赏析】这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象,前...

“绿遍山原白满川,子规声里雨如烟”是什么意思?
出处:《乡村四月》宋朝翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。诗文解释:山陵、原野草木茂盛,远远望去,一片葱郁,而稻田里的水色与天光相辉映。杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙。繁忙的四月到了,农民都开始忙起了农活儿,村里没有一个闲人。他们刚刚完成了种桑养蚕,...

相似回答