法国人结婚周年纪念日用法语怎么说~?

附:法国人结婚周年纪念中文版
1年一棉婚;2年一皮婚;3年一麦婚;4年一蜡婚;5年一木婚;6年一铜婚;7年一羊毛婚;8年一虞美人婚;9年一陶婚;10年一锡婚;11年一珊瑚婚;12年一丝婚;13年一铃兰婚;14年一铅婚;15年一水晶婚;16年一蓝宝石婚;17年一玫瑰婚;18年一绿松石婚;19年一印花婚;20年一瓷婚;21年一乳白石婚;22年一青铜婚;23年一绿玉婚;24年一萨丁婚;25年一银婚;26年一玉婚;27年一桃花心木婚;28年一镍婚;29年一绒婚;30年一珍珠婚;31年一羊皮婚;32年一紫铜婚;33年一斑岩婚;34年一琥珀婚;36年一梅斯林婚;37年一纸婚;38年一水银婚;39年一绉纱婚;40年一祖母绿婚;41年一铁婚;42年一珠质婚;43年一法兰绒婚;44年一黄玉婚;45年一朱红婚;46年一薰衣草婚347年一开斯米婚;48年一紫晶婚;49年一雪松婚;50年一金婚;60年一钻石婚;70年一白金婚;75年一白石婚;80年一橡树婚……
谁能帮我解答 谢谢了~!

第1个回答  2011-01-31
Les Anniversaires de Mariage(结婚周年纪念日)

1 an...........................................coton 棉婚
2 ans............................................cuir
3 ans.......................................froment
4 ans............................................cire
5 ans...........................................bois 木婚
6 ans........................................chypre
7 ans...........................................laine
8 ans...................................coquelicot
9 ans........................................faience
10 ans.........................................etain
15 ans.......................................cristal
20 ans.................................porcelaine
25 ans......................................argent 银婚
30 ans........................................perle
35 ans........................................rubis
40 ans.................................emeraude
45 ans....................................vermeil
50 ans...........................................or 金婚
55 ans............................aigue marine
60 ans...................................diamant 钻石婚
70 ans.....................................platine
75 ans.....................................albatre
80 ans......................................chene

参考资料:http://feuille.love.blog.163.com/blog/static/6824938120082169597381/

第2个回答  2011-02-04
一一对应的法语说法在这里:
http://www.chez-ivana.com/ani_mariage.htm

Anniversaires de mariage "Ses différentes appellations"

1 an Noce de Coton 28 ans Noce de Nickel
2 ans Noce de Cuir 29 ans Noce de Velours
3 ans Noce de Froment 30 ans Noce de Perle
4 ans Noce de Cire 31 ans Noce de Basane
5 ans Noce de Bois 32 ans Noce de Cuivre
6 ans Noce de Chypre 33 ans Noce de Porphyre
7 ans Noce de Laine 23 ans Noce d'Ambre
8 ans Noce de Coquelicot 35 ans Noce de Rubis
9 ans Noce de Faïence 36 ans Noce de Mousseline
10 ans Noce d' Etain 37 ans Noce de Papier
11 ans Noce de Corail 38 ans Noce de Mercure
12 ans Noce de Soie 39 ans Noce de Crêpe
13 ans Noce de Muguet 40 ans Noce d'Emeraude
14 ans Noce de Plomb 41 ans Noce de Fer
15 ans Noce de Cristal 42 ans Noce de Nacre
16 ans Noce de Saphir 43 ans Noce de Flanelle
17 ans Noce de Rose 44 ans Noce de Topaze
18 ans Noce de Turquoise 45 ans Noce de Vermeil
19 ans Noce de Cretonne 46 ans Noce de Lavande
20 ans Noce de Porcelaine 47 ans Noce de Cachemire
21 ans Noce d'Opale 48 ans Noce de Améthyste
22 ans Noce de Bronze 49 ans Noce de Cèdre
23 ans Noce de Beril 50 ans Noce d'Or
24 ans Noce de Satin 60 ans Noce de Diamant
25 ans Noce d'Argent 70 ans Noce de Platine
26 ans Noce de Jade 75 ans Noce d'Albatre
27 ans Noce d'Acajou 80 ans Noce de Chêne
第3个回答  2011-02-10
1 an et YiMian 2 ans et cuir 3 ans et orge Quatre ans et une chandelle Bois et cinq ans 6 ans et de cuivre Sept ans et une laine Huit ans et un ponceau Neuf ans et un joyeux Un mariage de 10 ans; Un mariage pendant 11 ans de coraux; Un mariage de 12 ans; Un mariage muguet 13 ans; Un mariage en plomb 14; Cristal de 15 ans un mariage; 16 ans et saphir 17 ans et rose 18 ans dans un mariage; Un timbre fiscal et 19 ans Un mariage en porcelaine 20; 21 ans et lait amiante blanc Un mariage en bronze 22; Un mariage d’émeraudes 23 ans; Un mariage SaDing 24 ans; 25 ans d’argent; 26 ans et une élégance 27 ans; un mariage acajou Nickel; 28 ans de mariage Un mariage en velours 29; Les 30 ans un mariage; «I et 31 Cuivre rouge et 32) 33 ans de mariage comme roche; Ambre jaune et 34 ans Un mariage MeiSiLin 36 ans; Le mariage est de 37 ans; Titre d’argent 38 ans; 39 ans; un mariage crêpe Depuis plus de 40 ans et un émeraude Un mariage en fer 41; Un mariage en qualité des 42; Il y a 43 ans; un mariage flanelle Un «purple» et 44 ans 45 ans et un écar-late 46 ans en mariage lavendes 347, un mariage a; La flamme olympique, yingying l’antilope tibétaine de 48 ans et un violet 49 ans et le cèdre 50 ans; un noces d’or Un ZuanShiHun 60 ans; 70 ans; blanc noces d’or 75 ans et amiante blanc Un chêne. 1980
第4个回答  2011-01-31
发一个完整的

1 Coton
2 Cuir
3 Froment
4 Cire
5 Bois
6 Chypre
7 Laine
8 Coquelicot
9 Faïence
10 Étain
11 Corail/Zinc
12 Soie
13 Muguet
14 Plomb
15 Cristal
16 Saphir
17 Rose
18 Turquoise
19 Cretonne
20 Porcelaine
21 Opale
22 Bronze
23 Béryl
24 Satin
25 Argent
26 Jade
27 Acajou
28 Nickel
29 Velours
30 Perle
31 Basane
32 Cuivre
33 Porphyre
34 Ambre
35 Rubis
36 Mousseline
37 Papier
38 Mercure
39 Crêpe
40 Émeraude
41 Fer
42 Nacre
43 Flanelle
44 Topaze
45 Vermeil
46 Lavande
47 Cachemire
48 Améthyste
49 Cèdre
50 Or
51 Camélia
52 Tourmaline
53 Merisier
54 Zibeline
55 Orchidée
56 Lapis-lazuli
57 Azalée
58 Érable
59 Vison
60 Diamant
61 Platane
62 Ivoire
63 Lilas commun
64 Astrakan
65 Palissandre
66 Jasmin
67 Chinchilla
68 Granit
69 Mélèze
70 Platine
75 Albâtre
80 Chêne
85 Uranium
90 Granite
100 Eau本回答被提问者和网友采纳

法国人结婚周年纪念日用法语怎么说~?
Les Anniversaires de Mariage(结婚周年纪念日)1 an...coton 棉婚 2 ans...cuir 3 ans...froment 4 ans...cire 5 ans...bois 木婚

结婚纪念用日法语怎么说
mariage:阳性单数名词,婚礼,结婚,相当于英文的marriage

结婚纪念日快乐法语怎么说
1. “结婚周年纪念日快乐”用英文、法文怎样写 正解:Happy Wedding Anniversary Wish you both a very happy wedding anniversary !God bless you & your family with a healthy , wealthy & a very happy life !OR:Wishing both with unlimited celebrations and loads of surprises。。。.May god...

结婚24年是什么婚
结婚24年是萨丁婚。结婚24年国际上叫做萨丁婚。萨丁是一种产于非洲地区的宝石,难得又珍贵,是你们结婚24年真实的写照,代表的是你们来之不易的感情。其实24年的萨丁婚只能用法语命名法来回答。法国人喜欢在结婚纪念日举行各种各样的庆祝活动,他们也用各种各样的物品来命名每个结婚年龄。但他们的名字...

marry和wedding的区别
5. 在非正式英语中,“结婚”常用“be\/get married to sb”表达,其中 get married 表示动作,be married 表示状态。需要注意的是,其中 to 不能换成 with。6. Wedding 用作名词时,指的是“婚礼”,常用来指代结婚仪式、结婚庆典、喜宴或结婚周年纪念日等,带有一种优雅的意味。它还可以引申为“...

求法国假日-二战纪念日的介绍(每年5月8日)要用法语写 大概500字左右 主...
Par exemple, n’a pas été en mesure de fête du nouvel an, l’adresse de cartes, peut en janvier.1月6日,天主教的“三王来朝”节日,这一天法国人要吃三王来朝饼,饼上有一粒小蚕豆,象征让人交好运。Le 6 janvier, les «trois roi catholique pour la RPDC, cette date&...

您好,您能告诉如何用法语表达“在我生日的时候”吗?非常谢谢!!!
au jour de mon anniversaire 在我生日那天 anniversaire n. m 周年纪念日; 诞辰, 生日 gâteau [cadeau, bougies] d'~ 生日蛋糕[礼物, 蜡烛]l'~ de ma anissance, mon ~ 我的生日 Bon ~ ! 生日愉快!le cinquantième ~ de leur mariage 他们结婚50周年纪念日 fêter le centième...

法国万岁用法语怎么说?
Vive la France!“法国万岁”在法语中的表达方式是“Vive la France!”,这是一个充满热情和爱国情感的口号。其中,“Vive”是法语中的动词“vivre”的命令式形式,意为“生存”或“繁荣”,在这里用作欢呼或祝愿的语气,表达了对法国...

法语一个月后是你的生日怎么写,急用各位帮帮忙,xx
Ton anniversaire de naissance se célébrera dans un mois.anniversaire只是“纪念日”的意思。要强调是“生日”,就要说anniversaire de naissance。

四周年纪念日用法语怎么说
Quatrième anniversaire Quant-année anniversaire 纯人工打字,人工翻译,望采纳

相似回答