结婚纪念用日法语怎么说

如题所述

l'anniversaire de mariage

l':le的省音形式,阳性单数定冠词,相当于英文的the
anniversaire:阳性单数名词,周年纪念日,纪念日,相当于英文的anniversary
de:介词,表所属关系,……的……,相当于英文的of
mariage:阳性单数名词,婚礼,结婚,相当于英文的marriage
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-13
1年,法国叫棉花婚(les noces de cotton),英美叫纸婚(paper wedding)
2年,法国叫纸婚(les noces de papier), 英美叫棉婚(cotton wedding)
7年,法国叫羊毛婚(les noces de laine),英美叫铜婚(copper wedding)或者毛婚(woolen wedding)
10年,法国叫锡婚(les noces d’étain),英美也叫锡婚(tin wedding)
15年,法国叫水晶婚(les noces de cristal),英美也叫水晶婚(crystal wedding)
20年,法国叫瓷婚(les noces de porcelaine),英美也叫瓷婚(china wedding)
25年,法国叫银婚(les noces d’argent),英美也叫银婚(silver wedding)
30年,法国叫珍珠婚(les noces de perle),英美也叫珍珠婚(pearl wedding)
50年,法国叫金婚(les noces d’or),英美也叫金婚(golden wedding)
60年,法国叫钻石婚(les noces de diamant),英美也叫钻石婚(diamond wedding),不过指的是60-75周年的笼统说法。法国对于70周年还有一个白金婚的叫法(les noces de platine)
第2个回答  2015-10-19
结婚纪念
日法:结婚记念
法语:Anniversaire de mariage
第3个回答  2015-11-04
法语:
Anniversaire de mariage
第4个回答  2015-02-09
annivesaire de mariage

结婚纪念用日法语怎么说
mariage:阳性单数名词,婚礼,结婚,相当于英文的marriage

法国人结婚周年纪念日用法语怎么说~?
Les Anniversaires de Mariage(结婚周年纪念日)1 an...coton 棉婚 2 ans...cuir 3 ans...froment 4 ans...cire 5 ans...bois 木婚

anniversary和annual之间的区别是什么?
a wedding anniversary; the anniversary of the founding of Rome.结婚纪念日;罗马建立的纪念日 A celebration commemorating such a date.周年纪念活动:为纪念这样的日子进行的纪念活动 n.attributive.(定语名词)Often used to modify another noun:纪念,周年纪念:常用于修饰另一个名词:an anniversar...

结婚纪念日快乐法语怎么说
1. “结婚周年纪念日快乐”用英文、法文怎样写 正解:Happy Wedding Anniversary Wish you both a very happy wedding anniversary !God bless you & your family with a healthy , wealthy & a very happy life !OR:Wishing both with unlimited celebrations and loads of surprises。。。.May god...

anniversary
作名词讲是 1.周年纪念日 如建国多少多少周年 e.g.the 23rd anniversary of the founding of P.R.C.2.结婚纪念日 也可做形容词 意为:周年的,周年纪念的

marry和wedding的区别
5. 在非正式英语中,“结婚”常用“be\/get married to sb”表达,其中 get married 表示动作,be married 表示状态。需要注意的是,其中 to 不能换成 with。6. Wedding 用作名词时,指的是“婚礼”,常用来指代结婚仪式、结婚庆典、喜宴或结婚周年纪念日等,带有一种优雅的意味。它还可以引申为“...

结婚对戒可以刻字吗 结婚对戒刻什么字好
【数字】用数字刻字也是比较常见的,比如结婚那天的日期,也可以是对方的生日,或者是5201314(我爱你一生一世)、2099(爱你久久)等数字。在结婚对戒上刻上两人的各种纪念日之一,不但**念意义,还可以帮你们记住纪念日的日期,非常实用!【浪漫的外文】英文刻字,如果两个人有英文名字也可以刻上英文,在男...

noce是什么意思 《法语助手》法汉
n. f 1婚礼, (结婚)喜庆 2<集>参加婚礼的客人 3 pl. 结婚; 结婚纪念 4 faire la~<口>花天酒地

我想问一下,如果大家想在结婚戒指上刻东西,或者语句,大家会刻什么呢...
结婚日期 或 相识日期 至于句子,在戒指内侧刻字,字数还是有限的,想要与众不同,又要有纪念意义,我建议用非中文、英文字体的''我爱你' +对方最后一个字 或是 结婚日期 简洁大方!下面是多种语言的ILY 的表达方式 English(英语) - I love you Afrikaans(南非洲的荷兰语) - Ek het jou...

Happy Aneversery的中文意思是什么?
中文意思是,纪念日快乐,一般是指结婚纪念日,或者是指特定的重大节假日,第二个单词好像有错误,拼写错误,你看一下图片,正确的我截图了,希望对你有帮助。

相似回答