帮我翻译古文,谢谢你了!
该段原出自南朝宋刘义庆的《世说新语.假谲》译文如下：魏武帝曹操带领军队行军打仗来到一个没水的地方，兵士们都渴得很。曹操就骗他们,下令道：“前面有一大片梅树林，绕过这个地方，那里梅子又甜又酸，可以解渴。”兵士们听后，口里都不自觉生出了口水，也就不那么渴了。以此使军队得以赶到前面的那...
把谢谢你 翻译成古文
吾先谢尔于此
请帮忙翻译成古文!急用啊!
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮，氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视十狮，恃矢势，使十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏拭室，氏始试食十狮尸。食时，始识是十狮尸，实是十石狮尸。试释是事。是事试释：施氏誓食十虱，适十虱弑史氏，拾是尸，使使...
请帮忙翻译下古文~感激不尽
这是《庄子·杂篇·庚桑楚》的话吧。意思就是“圣人精于顺应自然但是拙于人为努力。精于顺应自然同时又善于周旋人世，只有所谓的‘全人’能够这样。”
几句古文的翻译,应为实在难找,希望达人帮忙翻译下啊!
译文：你到晚年反而遭受世俗的白眼，人世间还未有人象你这般赤贫。6.穷寇勿迫。译文：穷，穷途，无路可走；穷寇，指陷于困境、绝境的敌人。勿迫，不可逼得太紧。http:\/\/www.youchina.cn\/view.php?tid=5734&cid=82 7.穷鼠啮狸 译文：无路可逃的老鼠也会咬猫。比喻受人欺压，虽然敌不过，也...
请帮忙翻译一下这段古文 请翻译成现代汉语 请尽快 急需 谢谢
所以，上天将要把重大使命降落到某人身上，一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿，使他备受穷困之苦，做事总是不能顺利。这样来震动他的心志，坚韧他的性情，增长他的才能。
请帮忙翻译几句古文。
流动的、静止的、凉的、温的水，它们所含的气的归属不一样；甜的、淡的、咸的等，它们入口的味道不同。地上的水之气升到天空变成云，天上的水之气化成雨降到地面上，所以人的汗水，是同天地间的雨水一样命名的（意思就是说都被称作“水”）。所以古人分别以天下九州的一些水土的名字，来指代...
请帮我翻译古文
文子说：做人之道，“心”要小，志要大，智要圆，行要方，“能”要多，事要少。心要小，是说：处事小心，行为谨慎，要自制而不能放纵。志要大，是说：要有远大的志向和包容异己的胸怀，不要妄断是非曲直，（保持中立的立场）。智要圆，是说：考虑问题要圆滑，思维要发散，不要一条道走到底...
老师谢谢你 翻译成古文
师之恩，吾当以谢之
请帮忙将这段现代现翻译成古文(急
田燕尝役于肯德基，不为店正所识。燕乃语正曰：“余欲舍子，若鸿鹄而远逝。”正曰：“汝言何意？”燕曰：“子未见牡鸡耶？其首着赤冠，雅也；踵突其趾，武也；临敌而敢战，勇也；逢食而呼伴，仁也；司晨而不爽，诚也。牡鸡其善固有五，子得无烹之耶？何也？以其所得近且众故耳！鸿...
