请大家帮忙翻译几句古文

1、乐不乐者,其民必怨(两个乐字的读音是什么)
2、既绌殷命。归在丰,作《周官》,兴正礼乐,度制于是改,而民和睦,颂声兴。

1,语出“失乐之情,其乐不乐。乐不乐者,其民必怨,其生必伤。”
第一个应该是读“yue”第二个读“le”,应该是说:没有奏乐的心情时弹奏,乐曲不能使人快乐,乐曲不能使人快乐,民众会…………

2,《周本纪》:"既绌殷命,袭淮夷,归在丰,作《周官》.兴正礼乐,度制于是改 ,而民和睦,颂声兴."
是说周公废除了商的制度以后,攻取淮夷,回到丰,写了《周官》,推行礼乐,朝廷制度的规范从此更改,老百姓和睦相处,到处称颂周公的功绩。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-01-09
你断章取义 不知道前面的内容
我也不能肯定

帮我翻译下古文吧,急急急给我个古文翻译网也可以
1.乘舆所在,士庶走集,故繁盛如此 译文:皇帝居住的地方,士庶都赶赴聚集到这里,所以这样繁华兴盛。2.东海有孝妇,无子少寡,养其姑甚谨 译文:东海有一个深明大义的妇人,没有孩子,年轻时就成了寡妇,奉养婆婆十分谨慎有礼 3.河东太守郊迎,负弩矢先驱至平阳传舍,遣吏迎霍仲孺 译文:河东太...

麻烦翻译几句古文,谢啦~
麻烦翻译几句古文,谢啦~ 10 1、夫主将之法,务揽英雄之心。赏禄有功,通志于众。故,与众同好,靡不成;与众同恶,靡不倾。 2、小功不赏,则大功不立。小怨不赦,则大怨必生。 3、夫用兵之要,在崇礼而重禄。礼崇则智士至,禄重则义士轻死。 4、礼者士之所归,赏者士之所死。礼... 展开 ...

文言文高手请进~~~翻译几句古文~~
1.樯橹灰飞烟灭 曹军船只的樯(桅杆)和橹(船桨)全被烧得灰飞烟灭。2.良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。好的厨师每年更换一把刀,因为他用刀割断筋肉;一般的厨师每月更换一把刀,因为用刀砍断骨头。3.卒皆夜惊恐。戍卒们一到晚上就惊恐害怕。4.复北上,行于石罅中。再往北上,走在狭谷...

请翻译下面三句古文
1、出自:“言之千举万变,其统类一也:是圣人之知也。少言则径而省,论而法,若佚之以绳,是士君子之知也。”(《荀子·性恶篇》)【译文】言语多,但文雅而有条理,终日议论其所以如此主张的道理。言语少,简洁直接,有条例有章法,就好像用绳墨量过一样,这是士君子的智慧。2、《韩非子·...

请别人帮忙文言文
1. 请大家帮忙翻译文言文 五年,出为仁威将军、吴郡太守,视事未期,以疾陈解。拜光禄大夫,加金章紫绶。七年,疾愈,复为领军将军。九年,卒,时年六十六。即日有诏举哀。赠侍中,领军如故。给东园秘器,朝服一具,衣一袭,钱布各有差。谥曰忠 五年后,调出京城担任仁威将军、吴地太守,到任...

帮忙翻译古文
译文:所有帝王,承受上天的大命,开头做得好的实在很多,能够坚持到底的大概很少。难道夺取天下容易守住天下就难了吗?因为在深重忧患当中,必须竭尽诚意来对待臣下,成功以后,就容易放纵自己而傲慢地对待别人。竭尽诚意,就能使吴和越那样彼此敌对的势力也能结成一体。傲慢地对待人,就会使骨肉亲属也变成...

帮忙翻译几句古文。
2.贾谊年轻时和李甘、李中敏、宋完善一块儿混,这个人博古通今,善于辨析事情发展的成败,甘姓人比不上他。3. 位列朝班,测天子意图然后引导天子做计划书,拿主意。(上下文不全只能这麽翻译)4.看他写文章的内容,提的的都是对天下有利并且合理的建议,这些足以看出他想让国家走向和谐社会的一片...

求大量短古文要带翻译
2. 翻译划线的句子。 译文: 3.选出下列句中加点词的用法和意思相同的一项( ) 是马也,虽有千里之能 其如土石何 A B 如是者十四年 其寝室有短窗 4.这个故事叙述张九成勤奋学习的事迹。“天才出自勤奋”这是古今学者经过实践总结出来的真理,请举出几个古今中外的有关这个方面的例子 (八)送东阳马生序(...

文言文高手请进~~~翻译几句古文~~
4.再往北上,走在狭谷中的小道上 5.黔这个地方没有驴子,有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入黔地 6.超过期限,根据秦朝的法律都要判砍首 7.兴师动众去袭击远方,不是我所听说过的 8.使敌人降顺,让远方的人归附,招抚谁,谁会不来呢 9.现在正是早春二月,春风吹拂,春草萌生,过不了多久...

翻译古文句子
1.自非亭午夜分,不见曦月 如果不是在正午时分或者是午夜的时候,是看不见太阳和月亮的 2.虽乘奔御风,不以疾也 即使骑上快马,驾着长风,也没有这样快 3.至于夏水襄陵,沿溯阻绝 在夏天水涨、江水漫上小山包的时候,上行和下行的船只都被阻,不能通航。4.悬泉瀑布,飞漱其间 悬泉和瀑布在...

相似回答