日语翻译:请高手帮忙! 谢谢!

Question

1）会社の同僚と来周土曜日にゴルフに行く约束をした。雨が心配だ。
2）Sさんは车の运転はめっぽううまいが、自転车には乗れないそうだ。
3）そのお寺のベンチでは毎日おばあさんたちが楽しそうにおしゃべりをしている。

Answer 1

1）会社の同僚と来周土曜日にゴルフに行く约束をした。雨が心配だ。
和公司同事约好下周六去打高尔夫，但又怕下雨。

2）Sさんは车の运転はめっぽううまいが、自転车には乗れないそうだ。
听说S先生驾车的手艺很高，不用骑自行车。

3）そのお寺のベンチでは毎日おばあさんたちが楽しそうにおしゃべりをしている。
那个寺院的长凳上每天都有很多老奶奶们在愉快地聊天

Answer 2

1和同事约好下礼拜周六去打高尔夫球。但是担心会下雨。
2 S君开车开的非常好，但是好像不会骑自行车。
3 那个寺院的长椅上，每天都有一群老太太在那里愉快地聊天。

Answer 3

1)约定公司的同事和以后周星期六去打高尔夫球了。 担心雨。
2)S君开车非常高明，听说不能乘坐自行车。
3)那寺院的长凳每日奶奶们了愉快地聊天

Answer 4

1，和公司的同事约好下周六去打高尔夫，只是担心下雨。
2，听说S虽然驾车的技术很高，但不能骑自行车。
3，在那个寺院的长椅上每天都有老奶奶们快乐地聊天。