求英文翻译~~~急!!!!

本文探讨了古希腊命运观的形成,分析古希腊三大悲剧中所体现的命运观的共同之处,最后剖析三大悲剧中所体现出来的“阶梯式”递进的命运观。 在《被缚的普罗米修斯》中,命运是以结果的形式出现的。 在《俄狄浦斯王》中,命运以过程的形式出现。 在《美狄亚》中,命运已经被虚拟化了,它不再是一种“神谕”,人已经开始试着掌控它,人的命运不再完全受神的支配

This paper discusses the formation of the ancient Greek destiny view, analyzes the mantra of ancient Greek three embodied destiny view in common, finally analyzes the three mantra reflect the "progressive destiny view a step-wise". Prometheus bound in the ", the form of destiny is results. In "king Oedipus, in the form of destiny process. In _orestes_, fate has been virtualization, it is no longer a "oracle", people have begun to try to handle it, the destiny of man is no longer entirely by god's mercy
本文探讨了古希腊命运观的形成,分析古希腊三大悲剧中所体现的命运观的共同之处,最后剖析三大悲剧中所体现出来的“阶梯式”递进的命运观。
This paper discusses the formation of the ancient Greek destiny view, analyzes the mantra of ancient Greek three embodied destiny view in common, finally analyzes the three mantra reflect the "progressive destiny view a step-wise".

在《被缚的普罗米修斯》中,命运是以结果的形式出现的。
Prometheus bound in the ", the form of destiny is results.

在《俄狄浦斯王》中,命运以过程的形式出现。
In "king Oedipus, in the form of destiny process.

在《美狄亚》中,命运已经被虚拟化了,它不再是一种“神谕”,人已经开始试着掌控它,人的命运不再完全受神的支配
In _orestes_, fate has been virtualization, it is no longer a "oracle", people have begun to try to handle it, the destiny of man is no longer entirely by god's mercy
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-12
This paper discusses the formation of the ancient Greek destiny view, analyzes the mantra of ancient Greek three embodied destiny view in common, finally analyzes the three mantra reflect the "progressive destiny view a step-wise". Prometheus bound in the ", the form of destiny is results. In "king Oedipus, in the form of destiny process. In _orestes_, fate has been virtualization, it is no longer a "oracle", people have begun to try to handle it, the destiny of man is no longer entirely by god's mercy

几句英文 求翻译 急!!!
Never give up,never lose hope . 永远不放弃,永远不失去希望。Always have faith,it allows you to cope. 永存信念,它会使你应付自如。Trying times will pass ,as they always do. 难捱的时光终将过去,一如既往。Just have patience ,your dreams will come true. 只要有耐心,你的...

跪求英文翻译。急,在线等
Not all of the part-time work can promot practice abilities, learing time is valuable especially for lower grade of students, it is not necessary to hurry for improvement of practice abilities. Be learning hard even in library with four years learning time in university, which will...

求英语达人 中英文翻译
You have to defend many things,国家,家人,和你的尊严,Country, family and your honor 一旦有人践踏了你的尊严 Once someone tampers your honor,或是伤害你的家人甚至国家,Or harms your family or even country,你决不能如此罢休。You have to stand up and fight!

求翻译成英文
We need to go beyond. Not just their own. Have a dream.我们追求的.不只是速度.还有卓越.We pursue. Not only the speed and excellent.我们所拥有的.不只是激情.还有责任.We have. Not only passion and responsibility.我们坚持的.不只是胜利.还有心中那最美丽的梦想.We adhere to. Not jus...

英语求翻译急急急
Do you learn English by reading aloud?你是通过大声朗读来学英语的吗?Yes,I do. It helps my pronunciation.是的,这有助于我的发音。How can I read faster?我怎样才能读得更快?You can read faster by reading word groups.你可以通过阅读单词组来更快地阅读。How can I improve my ...

求两段英文翻译,英译中,谢谢!!急!!
We all need to dream," some scientists say.我们每个人都需要做梦,一些科学家说。Dreams take up about one quarter of our sleeping time. 做梦约占我们睡眠时间的四分之一。People have several dreams each night.人一晚可以做几个梦。 Dreams are like short films. 梦就如同电影短片。They ...

急急!求在线翻译,越准越好 中译英
1 I'll have him stand up.2 I will let him out.3 My father was a doctor.4 because he likes to help others.5 because this is her dream 6 I want to be a chef.7 because I like to cook (以上绝对正确)

求英文句子翻译 急!
1.If you cover something with a little of that liquid , it will go soft.如果你在什么东西上附上少量的那种液体,那东西就会变软;2.In China it is necessary that a senior high school graduate take an entrance exam to be admitted into a university.在中国,有必要对一名高中毕业生...

帮忙翻译成英文一下!!!急求…
我们每天早上6:30上课,晚上10:00放学,We begin our class at 6:30 in the morning and school is over at 10:00 in the evening.中午有2个小时休息时间,每周六下午放一个晚上,一个月放一次月假。There are 2 hours for us to have a rest and we have a night off on Sunday evening...

求专业英文单词翻译! 在线等!谢谢!
楼上两位的翻译,各有千秋.应用实验室 = Application Laboratory 物理实验室 = Physics Lab [二楼的比一楼好]研发实验室 = Research and Development Laboratory [一楼的比二楼好]行政办公室 = Administration Office [一般用administration,而不是administrative]会议室(一) = Conference Room ...

相似回答