1.一般说来,college译作“学院”,它是university(综合性大学)的一个组成部分,例如,一所综合大学里设有文学院、理学院、医学院等,故university往往是由多所较小的college合并而成。
2.在英国,大学称为university,而在美国大学称为college;有些规模较小的大学也可称之为juniorcollege(大专)
3.Institute一般也译作“学院”,但它着重表示单科的或专科性的院校,例如,在中国,一般的铁道、航空、邮电、美术等学院均用institute一词。
4.值得注意的是,世界著名的学府MIT(麻省理工学院)是一所多学科性的大学,但它依然用institute一词,即:MassachusettsInstituteofTechnology,既为世人所知,就没有必要把它改称为university了
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/500fd9f9d72a6059ef85ad012534349b033bba10"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/500fd9f9d72a6059ef85ad012534349b033bba10?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/500fd9f9d72a6059ef85ad012534349b033bba10"/>
扩展资料:
college
大学;学院
ShestudiesatamedicalcollegeinNewYork.她在纽约的一所医学院学习。
Whatdoyouplantodoaftercollege?你打算大学毕业后做什么?
参考资料:/baike.baidu.com/item/college/4441148"target="_blank"title="只支持选中一个链接时生效">百度百科-college
比较加拿大college和university
college和institute有什么不一样的吗?
二、词义辨析不一样 1、college多指与综合性大学相对应的或综合大学内的专科院校,尤指军事、体育或艺术院校;。The college is affiliated to the university.这所学院隶属于那所大学。2、institute主要指研究所、学会,在俄罗斯常指专科院校,而在英美教育体系中则很少见。He graduated from an academy ...
institute和college的区别
1.一般说来,college译作“学院”,它是university(综合性大学)的一个组成部分,例如,一所综合大学里设有文学院、理学院、医学院等,故university往往是由多所较小的college合并而成。2.在英国,大学称为university,而在美国大学称为college;有些规模较小的大学也可称之为juniorcollege(大专)3.In...
institute和college的区别
1.一般说来,college译作“学院”,它是university(综合性大学)的一个组成部分,例如,一所综合大学里设有文学院、理学院、医学院等,故university往往是由多所较小的college合并而成。2.在英国,大学称为university,而在美国大学称为college;有些规模较小的大学也可称之为juniorcollege(大专)3.In...
institute和college的区别
institute和college的区别是:institute 01vt.建立、制定;开始、着手。02n.学院、协会、学会、(教育、专业等)机构。例句:01Directly in front of the institute is Kelly Ingram Park.该协会正前方是凯利·英格拉姆公园。02We will institute a number of measures to better safeguard the public .我...
institue与college的区别
college以传统文理教育著称,提供全面的学术课程。institute则专注于专业研究,比如麻省理工Massachusetts Institute of Technology。美国早期高等教育沿袭了英国的学院制度,称为College。19世纪后期,私立的College增设研究所后,多改名为University。各州也常将首要的州立大学从Institute、Seminary、College等名称改称...
college和institute的区别
institute:学院:教育机构,特别是为了指导传授技术科目而设立的 college:学院:能授予人文或自然科学学士学位的高等院校
College,Institute 有什么区别
University 就是综合大学了,学科比较齐全,规模大。几万人的都有。同时有本科和研究生教育的研究型大学一般称为University。如图为国内综合类大学排名前十的大学:Institute是类似研究院,研究院,在学术界,称其为科学试验的研究机构。是大学之后的进阶教育研究机构,一般设于大学中,以“某大学某研究生院...
大学里的“学院”该怎么翻译??
academy:特指专科院校或专注于某一专门学术领域的研究型学校。因此,翻译时需根据具体语境选择恰当的词汇。例如,institute对应中国的“研究院”,university则对应“大学”,而college可能对应“学院”或者规模较小的综合性大学。school的翻译可能包括“学院”或“系”,视上下文而定。而academy则可能对应“...
请问美国的大学,college和institude之间的关系是什么,急!!!
college是本科大学,institute是研究院\/学院,有的college名叫institute(如“麻省理工学院”--Massachusetts Institute of Technology),但是并不是所有的institute都是college(如NIH--国家健康研究院)。
college 与institute 的区别?都表示学院
语法不同。院拼音yuàn注音ㄩㄢˋ简体部首阝部部外笔画7画总笔画9画 繁体部首阜部部外笔画7画总笔画10画 五笔BPFQ仓颉NLJMU郑码YWBR四角73212 结构左右电码7108区位5226统一码9662 笔顺フ丨丶丶フ一一ノフ 基本字义 院yuàn(ㄩㄢˋ)1、围墙里房屋四周的空地:院子。院墙。庭院。2、某些机关、学校...