我要参加2011年9月的上海市中级口译的考试,现在开始备考,跪求考过的朋...
新东方有个紫皮词汇书,对翻译部分也有一定贡献。把翻译教程看熟就知道考试时怎么处理了。听力书很重要,因为听力是难点,有第一部分挖二十个空的,多练就会快,一定要练到一定量。听力里还有一个难点就是听译了,这部分只能尽量拿分,但分值不高,所以不用太担心,不过也要多练,会有进步的。在考前...
虚心请教上海中口复习方法
一. 听力 在平时的训练中,建议使用中级口译听力教程,那套书中听力题与题之间的间隔比常规考试中短很多,一开始听会让人有反应不过来的感觉,但是经常训练就习惯了。到了考试时,你会觉得听力放得非常慢,心里也更有底。至于听译部分,在平时要有意识地积累自己的笔记系统,不一定要完全,但一定要完...
上海中级口译考试什么时候开始准备好啊 急 大哥大姐帮帮忙
1.《上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试应试指导与标准预测题》上海海文音象出版社(觉得挺不错,有许多临场技巧和热点话题的归纳整理,完全模拟考场)2.新东方《中高级口译考试词汇必备》世界图书出版公司,口译需要的词汇归纳的很全 最后,我有许多口译资料,要的话加我qq:529663948 ...
在线等!!急!!上海中级口译阅读规定时间是多少?45分钟还是50分钟?_百度...
不过这也没有硬性规定,通常我是先做两篇翻译,再做阅读.因为口译笔试时间通常都很紧张,作阅读的时候容易不知不觉就浪费了时间,到最后翻译又不能乱写.所以先做翻译,先抓大头.到最后实在时间来不及的话至少也有25%的概率你说是吧
我想考上海的高级口译.请帮忙指教下.
1 要买的教程:上海外语教育出版社的《高级口译教程》,《高级听力教程》(都是第三版)前者是蓝皮,后者是绿皮。教材系列其余的不用买。2 要买的练习册(只是推荐啦):上海交大出版的真题试卷、阅读理解300题(同系列的还有其他书,我阅读不好,买阅读。你啥不好就买啥补)、新东方出版的《高级...
关于上海英语中高级口译考试的一些疑问
反应要快,词汇量要大,最好经常看新闻时事。高级的话,笔译的听力较有难度,跟专八的note taking差不多。但是比专八的长度长,要做好心理准备。至于其他的话,也要做好准备,最好背词汇和一些成语熟语什么的。口译的话,同中级,难度更难。篇幅更长一些,貌似是有段落的。介于口译是面试官进行考试...
上海的中级口译在什么地方报名??(假设我不想参加培训的话...)_百度知...
报名地址帮你找到这个你看看:1、口译考试办公室报名点: 浦东东方路121号(后门钱仓路400号) 电话:63774103[笔试、日语口试报名点]2、第二工业大学成人与继续教育学院报名点: 陕西北路80号底楼103室 电话:62534086[笔试报名点]3、上海外国语大学继续教育学院:大连西路550号三号楼底楼中门厅 电话:...
人事部笔译三级对考口译有帮助吗?请了解的朋友帮帮忙
我觉得应该先考口译,因为没有多少人认笔译三级,二级很权威的。如果你要考,现在每天坚持练习英汉互译,相信应该能考过的。我觉得你先买本上海中级口译的书先练习吧,如果你能把这本书都练熟练,保证能过。如果买人事部的书来看,有点难,那个不太适合入门练习的,适合有点基础的练习。那里的句子又长...
若干个关于上海高级口译考试的简单问题,请参加过的朋友帮忙解答
4.高级口译考试的官方教材就是上海外语教育出版社的《高级听力教程》(第三版)、《高级翻译教程》(第三版)、《高级口译教程》(第三版);至于《高级阅读教程》和《高级口语教程》的意义不大,所以买不买也无所谓。另外还要近年的真题汇编。如果是自学的话,那么教程上的内容看一遍也是要花不少时间...
请大家帮帮忙!我是中级口译的初学者,对于速记听力方面不知道怎么下手...
用七田右脑记忆器试一下,设置了正常语速,二倍语速,四倍语速,对提高记忆和听力都有帮助