请帮我翻译成日语谢谢

如题所述

第1个回答  2016-12-13
z:君は 最近何が忙しいんですか
x:オラは?7月の试験准备するよ!オラのヒアリング方が全然だめだ!复习が、何とか、间に合わありません。
z:心配しなくてもいい、时间ある。日本のアニメ绝対见てくるよな?だから大丈夫だよ。
x:あなたの言っていてこんなに多く感じて自信がありました! さあ、时间ありませだから、速く一発やりましょうか?

翻译
z君:你最近在忙啥(四声)哩?
x君:俺?准备七月份考试哟。俺勒听力不行,复习啥,来不及啊。
z君:你不用那么担心也行,还有时间的。日本的动画片你绝对会看吧?所以没问题的。
x君:听了亲爱的说这么多感觉有自信从眼前跑过。没时间了,赶快来一发。
第2个回答  2016-12-13
Z:あなた、最近どうしているの
X:7月のN3试験の准备中だよ。ヒヤリングが弱いので、どうしても复习に间に合わない
Z:心配しない、また时间がたくさんある。もっと日本语のドラマを见て、闻き取りの练习をすれば、きっと大丈夫!
X:あなたの话を闻いてから心强くなったわ、一绪に顽张ろう。本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2016-12-13
Z:あなたは?最近何を急いでるんですか
X:7月のN3テストを备えていますが、聴解はまだ弱いので、どう勉强しても间に合わない気がします
Z:気にかからないで、まだ时间はあります。続いていっぱいドラマ见て、聴解练习してればきっと大丈夫です
X:いっぱい励ましの言叶を言ってくれてもう自信が出たよ、一绪に顽张りましょう!
第4个回答  2016-12-13
あなた?最近忙しいのは何だろうか?
私は、七月のn3考试准备 私のヒアリング薄い なんだか复习间
心配しないで まだ时间 いくらドラマを见る 多くの练习できるあなたの肯定だ。!
そういって私は自信があったあまり 一绪に顽张りましょう

请帮我翻译成日语,非常感谢。
あなたのためにもたらす不便は深くお诧び申し上げます、ご协力ありがとう。

请帮我翻译成日语,谢谢。
蒸し暑い むしあつい 凉しいすずしい 寒いさむい 寒冷 かんれい

请帮我翻译成日语~谢谢~
まず、私は初心者で、単语を覚えるのが大変だ。以前、読みを通して単语を覚えて、だが、めったり覚えないと気をつける。それから、ノートに缲り返して书くのは昔よりよく覚えやすい。次は、五十音図の発音が身につけていない。一番难しいのは発音だ。しかし、嬉しいのは少し...

请帮我翻译成日文,谢谢
私の旦那さん、私はあなたの妻これは私の最も美しい梦でした私たちは楽しくて手をつないで爱し合わなければならなくて、人生の果て 很累的···选我吧~!

请帮我把中文翻译成日文,谢谢你!!!
你身体这么好,我就放心了。こんなに元気でいてくれれば、私も安心します。因为悠君如果生病了,我却中国,没办法到日本去看望你,我会很担心的。仮に悠君が病気でもなったら、私が中国にいるから、すぐ日本へ様子见にいけなくて、心配でしょうがなくなる。」所以请照顾好自己的身体。その...

请帮我翻译成日语谢谢
速く一発やりましょうか?翻译 z君:你最近在忙啥(四声)哩?x君:俺?准备七月份考试哟。俺勒听力不行,复习啥,来不及啊。z君:你不用那么担心也行,还有时间的。日本的动画片你绝对会看吧?所以没问题的。x君:听了亲爱的说这么多感觉有自信从眼前跑过。没时间了,赶快来一发。

请帮我用日语翻译一下,谢谢!
乔(きょう)ちゃん、君(きみ)は仆(ぼく)のものだよ。kyou chan, kimi ha boku no mono dayo 参考资料:通訳者になりたいだけの気持ちです。

请帮我翻译成日语~ 因为是对长辈说的,请翻译成口语敬语。谢谢~
なんか目がよくないそうで、大丈夫ですか?お体を大事にね 机会があれば会いましょうよ。见たくて 言いたいのはまだまだなんですが、ごめんね、韩国语が上手じゃなくて お父さん、最も伝えたいのはXXほんとうにお父さんのことが大好きだよ お父さん、体を大事にね、お元気に ...

请帮我翻译一段日语 谢谢
chiさん、おはようございます。chi,早上好 メールありがとうございました。谢谢你给我写邮件 日本语でも大丈夫との事でしたので、お言叶に甘えて日本语でお返事书かせて顶いています。听说你日语已经没有问题了,所以用日语给你回信了 といっても、前回もほぼ日本语 但是,上次也是用的...

请帮我翻译成日语口语,谢谢
少し恐れます。私はとても恐れて、行ってはいけません。心の中で自信があって、决して恐れることと感じません。びっくりした。の胁す全身の鸟肌。私の全身の冷や汗にびっくりします。びっくりしてずっと舌を吐きます。びっくりして全身むやみに震えます。彼にびっくりして声を...

相似回答