翻译成德语,谢谢了!

你是最美丽的蝴蝶,前方还有你的花园。

Du bist der schoenste Schmetterling, vorne liegt dein Garten noch.

Du(你) bist(是) der schoenste(最美的) Schmetterling(蝴蝶), vorne(前方) liegt(有) dein(你的) Garten(花园) noch(还).
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-05-15
Du bist der schönste Schmetterling, vorne gibt es Deinen Garten noch.

德语谢谢怎么说 希望高手解答
谢谢都很多种说法:Danke Danke schoen Ich bedanke mich ...一般第一种说法就可以了。Danke 发音:单克 我是德语翻译。

德语的 你好 再见 谢谢 怎么说?
谢谢:Vielen Dank, Danke schoen, Danke sehr, danke 再见:Tschuess (口语), auf Wiedersehen(正式书面语及电话), Wiedersehen(电话),Ciao(南德口语)德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁语《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系-日耳曼语族的语言,一些词汇来自拉丁语和希腊...

德语谢谢用中文的白话怎么说啊?
Danke谢谢 中文 (当可)(可发完整的音)Vielen Dank非常感谢 费棱当可(可读轻声)Dank schön非常感谢 当可(可读轻声)讯

Wie In Einem Film德语歌词翻译成中文 谢谢了!
ich schreib ein drehbuch und erzaehl darin ich treffe dich,(我写了一部剧本,讲述着我遇见了你)ob du's jemals lesen wirst, ehrlich, nein ich schaetze nicht,(你是否读过呢?老实说,我不认为你没有)trotzallem steck ich soviel herz in jede einzelne szene (但不管怎样,在每一幕...

请帮忙翻译成德语,谢谢!
5. Dieser Flug ist nicht so angenehm wie immer.6. Die Mitteilung wurde nach dem Abendessen durchgesagt.7. Die Erledigung der Formalität dauert nicht lange.8. Schließlich lade ich Sie zu einer Angelegenheit ein. (这句话总觉得怪怪的,不管是中文还是德文……)...

帮忙翻译成德语,谢谢!
3. Die Kinder werden morgen den Zoo besichtigen.4. Der Brief auf Deutsch wird von ihm ins Chinesisch uebersetzen.5. Der Zug ist vielleicht schon angekommen.6. Morgen werde ich schon zu Hause sein auf diese Uhrzeit.7. Kommst du erst am Abend, da wird er schon zurueck sein...

帮忙翻译成德语!!谢谢
zweitgrößte Partei im Parlament, die Partei mit Hitler die Stärke in Deutschland begonnen, um die Diktatur der faschistischen Diktatur. Deutschland nachhaltig 14 Demokratien beendet, und die deutsche Geschichte hat ein dunkles Kapitel in den am stärksten ...

请把这段文字翻译成德语。有点儿长,谢谢啦
Wenn am Anfang des Lebens von der Geburt bis zum Tod mehr oder weniger bekannt, und wenn es so zu tun, zu Spirituosen, und alle Anstrengungen unternehmen, um leben für den Kampf, aber im Austausch für ein oder absichtliche oder unabsichtliche Gleichgültigkeit und Grausamkeit,...

求“感恩”各国语言翻译(法语、德语、意大利语)。谢谢!
德语:Fühlt dankbar 葡萄牙语:Sente grato 俄语:Чувствует признательно 荷兰语:Voelt dankbaar \/Dankzegging \/Благодарения 希腊语:Αισθάνεται ευγνώμων 西班牙语:Se siente agradecido 日语:感谢している感じる \/感谢...

请各位大哥帮忙把以下这段话翻译成德语,谢谢啦!
ßigen Franzosen leben, was betrachten, was der Fall nicht gegenteilig gegeben worden ist, gerade kein Grund für eine ihre addierte Menge Kopfschmerzen.\/\/\/ 机器翻的,你参考参考

相似回答
大家正在搜