都有哪些英文单词是中文直接音译的 比如麻将(MAJHONG)

如题所述

第1个回答  2011-07-07
Jeep 吉普
Kungfu 功夫
tofu 豆腐
台风 Typhoon
苦力 kuli
磕头 kowtow
衙门 yamen
馕 nan
荔枝 Lichee
吧 bar
...本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-07-07
豆腐,功夫,饺子
第3个回答  2011-07-07
功夫,豆腐,英文忘了怎么拼了。爸爸妈妈不知道是中文直译还是英文直译的,英语口语里挺像

求中文音译词!!!如:tofu 一定要正确
Shaolin:少林 mahjong:麻将 chipao\/qipao:旗袍 oolong:乌龙(茶)ginseng:人参 kanbai: 干杯 gung-ho:工合(意思是可以做Can do)brainwash:洗脑 ketchup:番茄酱来自广东话 tofu (bean curd):豆腐 dim sum:(港式)点心 chi (energy of life):气 I Ching:易经 ba gua (octagonal Chinese design)...

有什么英文是从中文译过去的?(限1天回答)(10个以上)
pipa琵琶 erhu二胡 wushu武术 gongfu功夫 Tai Chi太极拳 yang ko秧歌 weiqi围棋 mahjong麻将 qigong气功 fenghuang凤凰 kowtow叩头 yen瘾,渴望 oolong乌龙茶 ginseng人参 kaoliang高粱 Long time no see好久不见(这个比较经典)Hundred Flowers百花齐放 ...

中文音译词有哪些?如:tofu.silk之类的了越多越好
yang ko(秧歌),weiqi(围棋),mahjong(麻将),qigong(气功),sampan(舢板),yen(瘾、渴望),pinju(评剧),Yuju(豫剧),Erhuang(二簧),Huiju(徽剧),hanju(汉剧),Jingbai(京白),dan(旦),sheng(生),wudan(武旦)

请教:英文中由中文演变而来的词
qigong-气功 jiaozi-饺子 tofu=豆腐 majiang-麻将

有哪些英文单词是根据中文取的?
yin yang —(1671年来自“阴阳”)kowtow —(1804年来自“叩头”)tofu —(1880年来自“豆腐”)lychee或litche —(1588年来自“荔枝”)en|gung ho或gung-ho —(1939年来自“工合”或“共好”)mahjong或mah-jong —(1920年来自“麻将”)feng shui —(1797年来自“风水”)tai chi —(...

中文有哪些英文直接是汉语拼音的
有一些翻译自粤语发音 豆腐 tofu 太极taiji 阴阳 yin and yang 风水feng shui 麻将 mahjong 少林 shaolin bak choy白菜 chow mien炒面 zen禅 气qi 叩头kowtow wantan云吞 dim sum 点心 longan 龙眼 lychee 荔枝 tao道

类似Kueng Hei Fat Choi 的中国是英文拼写还有哪些?
英语中有一部分词汇或短语是根据中国普通话(由于历史原因,相当一部分是由我国北方方言和南国八大方言)发音直接转化生成的,这种现象可以称之为音译(transliteration)。下面列举一些例子:�(1)有关历史文化:xiucai秀才,yamen衙门,dazibao大字报,putonghua普通话,fenghuang凤凰等;�(2)有关...

急求有关英语中外来语翻译技巧的文献资料,最好是外文文献
mahjong:麻将 nankeen:南京棉布 oolong:乌龙茶 pongee:本织,府绸 sampan:舢板 shantung:山东绸 shanghai:拐骗,胁迫 silk:丝 Taiji:太极 Taoteching:道德经 tea:茶(音译闵南语) tofu:豆腐 tong :帮会,来源于“堂” tycoon:大亨,大款 ...

mahjong,mahjong,mahjong,是哪一国的语言
Mahjong,英文,中文是:麻将 根据维基百科(wikipedia)对Mahjong的词条解释,Mahjong , 也可以拼为majiang 和 mah jongg ,是一种起源于中国清朝的游戏。它是以1套144张麻将牌( tile)为基础的游戏。通常由四人一起玩(在日韩也有三人玩牌),该游戏及其变种现广泛流行于东亚、东南亚和西方少数国家。麻...

源自中文的英语单词有哪些,我只知道豆腐
比如:Kungfu功夫 Yin Yang阴阳 Kowtow扣头 Lychee荔枝 Mahjong麻将 Feng Shui风水 Tao道家 Din Sum点心 longan龙眼 Tai Chi太极 ginsheng人参 请采纳

相似回答