德语很难学吗?和英语容易混淆吗?

如题所述

我是德语专业的学生。德语真的很难,即使到了教授级别也不可能说的跟母语者一样流畅。会跟英语混淆的,会出现一样的词,意思相近,但注意是相近,不是相同,还有相同的意思拼法稍有差异,学多了德语,就不大敢说英语了,害怕说混。。。。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-07-12
德语是老实厚道循规蹈矩的哥哥,英语是调皮的弟弟~~英语是起源于德语的,英语学好了对德语帮助蛮大~~~~混淆是有的,貌似不很多~~~德语很难每个3,5年很难学好的~~
第2个回答  2011-07-07
据说,挺难的,但掌握规律,上手后还好啦,

英语好学还是德语好学啊,哪一个简单点啊
德语的学习难度在于其复杂的语法结构和发音规则。德语的动词变位和名词性别的变化给初学者带来了极大的挑战,很容易混淆。动词变位和名词性别的变化使得句子结构复杂,理解起来困难重重。此外,德语单词的发音比英语更难掌握,因为德国有许多独特的发音规则,而且这些规则经常例外。德语中的复合词也比英语更长...

德语很难学吗?和英语容易混淆吗?
我是德语专业的学生。德语真的很难,即使到了教授级别也不可能说的跟母语者一样流畅。会跟英语混淆的,会出现一样的词,意思相近,但注意是相近,不是相同,还有相同的意思拼法稍有差异,学多了德语,就不大敢说英语了,害怕说混。。。

德语好学么
德语比英语难学。1. 因为德语语法比英语更加复杂,例如动词变位和名词性别的变化等,初学者很容易混淆。与此同时,德语单词的发音也比英语更难掌握,因为德语中的发音规则而且经常有例外。2. 此外,德语中的复合词比英语的更长、更难以理解。虽然英语中有相似的词汇组合,但它们往往更容易理解。考虑到这...

请问德语和英语会不会很相似?是不是英语学好了德语就比较容易学?
同学您好,对于您这个问题,大部分学生都会发生一个情况,英语好对德语帮助并不大。反而容易混淆。如果德语好再学英语反而比较轻松,当然发音这方面就有点麻烦了。德语是可以拼读的,而且语调比较生硬。建议学德语期间少接触英语,避免混淆,特别是入门时期。品德德语为您回答 参考资料:品德德语 ...

学习德语的同时 我很容易把英语和德语弄混淆 有经验的朋友给我一点建议...
你会混淆两者,说明可能你两种语言的词汇量都不大。因为德语只有小部分的单词看上去和英语相似或一样,如果看句子的话,一般很容易分辨的。若想专心学好德语,要暂时把英语抛在脑后!学德语的时候想英语几乎完全没有帮助,不要在英语上浪费学德语的时间了。尤其不推荐期间背英语词汇书。

请问德语自学难度大吗?容易和英语混淆吗?谢谢大家啊。
如果你懂英语,那一开始学德语的话很容易混淆,等你熟悉德语后,英语很多语法你会都忘记了或者已经被德语的那套语法思路给替代,这时候你想讲英语的话,很容易就掺杂了很多德语。所以两者只能精通一门,两门都精通(口语和书面语尤其是口语)的中国人我还没见过。德国和中国的贸易往来很密切,急需懂德语...

学德语会跟英语混淆么?
不会的。都是字母的语言多了去了……其实英语好对德语很有帮助,因都是东日耳曼语系的语言,很多单词都一样。学到后来,发现德英的很多表达也一样的。至于学习上的问题,其实在于时间的分配。如果你刚开始学德语,但英语也有一定的水平,那应该没什么的。多花点时间尽快适应德语发音和句法,等熟悉以后...

德语和 英语 接近吗 ?
不算接近,德语要比英语难的多。只是德语里有很多外来词,也就是从英语里直接应用过来的,但这些词通常只是拼写一样,发音却不同。德语单词的发音,语法,句子组成等等和英语有很大的不同,英语很好的人不一定能学号德语,德语很好的人也不一定能学好英语。只是有助于学习另一种语言而已。

请问法语、德语、西班牙语哪一种更好学,更实用呢?谢谢!
你好,我是一名德语专业的学生,我简单地概括一下吧。德语比较难,因为语法很难,当然他的发音是比较简单的,不过单词容易跟英语混淆,学二外不建议报德语,因为会耗掉你很多时间,而且我们外教说了,现在德国人年轻一辈很多人能讲很流利的英语,如果德语翻译的人才质量不高就考虑请英语的翻译者。如果从...

英语专业二外选哪个简单点?
德语比较难,因为语法很难,当然他的发音是比较简单的,不过单词容易跟英语混淆,学二外不建议报德语,因为会耗掉你很多时间,而且我们外教说了,现在德国人年轻一辈很多人能讲很流利的英语,如果德语翻译的人才质量不高就考虑请英语的翻译者。法语一直都比较走俏,而且法语专业学生就业比较好,当然法语跟...

相似回答
大家正在搜