学习德语的同时 我很容易把英语和德语弄混淆 有经验的朋友给我一点建议吧

Answer 1

你会混淆两者，说明可能你两种语言的词汇量都不大。因为德语只有小部分的单词看上去和英语相似或一样，如果看句子的话，一般很容易分辨的。
若想专心学好德语，要暂时把英语抛在脑后！学德语的时候想英语几乎完全没有帮助，不要在英语上浪费学德语的时间了。
尤其不推荐期间背英语词汇书。

Answer 2

英语和德语都是同一语系，比较相近，的确容易混淆。
因为德语有阴阳中性，还有单词有的和英语会很相近，但发音却不一样，记住不同的发音规则，慢慢积累会区分开的。
但语法是大相径庭，比较不易混淆。

Answer 3

推荐几本书吧：
1、芦力军，《实用英语德语比较语法》，外语教学与研究出版社
2、黎东良，《最新德语英语对比语法》，天津大学出版社
3、翟永庚，《通用德语语法》，世界图书出版公司

Answer 4

找老外教德语，这样就等于用英语学德语就不会乱了。网上也有下载类似的课程

Answer 5

先忘了英语，好好学德语吧！

时间长了就好了。