下面这句话用英语怎么翻译?

“你仍然很忙吗?” 是用“Are you still busy?” 还是“Do you still busy?” 还是“Do you still feel busy?" 为什么呢?

第1个回答  2010-12-01
你可以只说“you still busy?”比较口语化,应该是“are you still busy?”
第2个回答  2010-12-01
You are still very busy this
第3个回答  2010-12-01
are you still busy

汉翻英:请问下面这句话用英语怎么翻译?谢谢
What's up? Did anything go wrong?

下面这句话怎么翻译?
这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句...

下面这句话英语怎么说?
I grow up beside the sea since that is where my hometown locates. I love everything of my hometown, such as the sunshine, the white cloud and the seawater, which absorbed my childhood memory.这个是我的翻译,希望能帮到你,也祝你天天开心。

下面这句话用英语怎么说?
The increase of Carbon Dioxide in the air exerts a strong influence on the ecosystem, which lead to greenhous effect and problems ralate to climate. (纯手打,人工翻译,谢谢采纳)

请帮忙把下面这句话翻译成英语 。谢谢!
Chinese are stressing moral, while americans more exquisite and Farley, and believe that only legal to solve the contradiction between people.打是亲,骂是爱,不打不骂,不成材。Dozen is close, scold is love, not dozen don't scold, BuChengCai....

请问下面这些句子用英语怎么翻译
4. He plays the piano for fun.5. In Jack's opinion\/eyes, it's a waste of time to collect stamps.6. The book costs me 20 yuan.7. He is as tall as his father.8. Students have to learn how to use the computer.9. We have six computer lessons per\/every week....

下面这段话用英语怎么说?
比如说2号线地铁,就可以说 Metro line to.往某个方向就可以说 to place。下车下地铁等可以用短语 Get off表示。所以整个翻译结果可以是Take Metro Line 2 to Chiwan and get off at station 7. Take Metro Line 5 to Huangbeiling and get off at station 1.希望可以帮助到你~...

下面这句话用英语怎么说?
Dear editors,How are you?I sent you an article on September 9th, 2015 to your magazine which titled as XXX, Now I would like to ask the progress for your manuscript-examing of that. If convenient , please let me know the progress for that, thank you truly.

下面一句话请翻译成英语。
roll\/bathroom tissue\/toilet tissue\/jacks roll\/tissue你可以挑个你喜欢的词语),we will put up a slogan to remind our colleagues to put the toilet paper into the trash other than the toliets.厕所其实还可以细分很多种,下面这些你要是想写的详细点可以选一个符合公司实际的用。目前最常见...

帮我把下面这句话翻译成英文。谢谢 !!!急!!急!!
Customer service of Amazon:I have received your e-mail which permits me to sell products on your website. However, my background page still can not show any products and the account is suspended.Please do reply me ASAP. Thank you!英语专八水平,可放心使用。

相似回答