我在外地工作，语言不通是我最大的障碍，当同事聊天时都是用的方言，我没办法融入进去，我该怎么办？

Answer 1

不要烦扰,我曾经也有过和你一样的经历,我是江西人,现在在广东工作,你知道的,广东基本上是不讲普通话的,我为了能听懂他们说什么,基本上是看电视看粤语的,听歌听粤语的.人在社会上就是这样,不可能别人来适应你,总是需要我们自身来改变从而来适应社会,当然,和同事在一起的话,你可以明的和他说你听不懂,大家都是能理解的,不要因为你听不懂就不说话了,大家会以为你不是听不懂而是不善言辞.大胆的说出来,边学边说,就算有时候走音了也不会有人笑的,实在不行就用普通话代替下.你在那里呆上一年半载的应该听就没问题了,至于要说出来,还需要多下点功夫.

Answer 2

大不了用手机编辑短信给别人看，没什么好丢脸的，聋哑人都可以跟别人交流，何况你一个能说能听的正常人。多让同事教教你他们当地的语言，慢慢就融入了。

Answer 3

你就用普通话和他们聊，是这学学他们的方言。

Answer 4

同事都是些四川人？其实方言不难，可以学习的，多学有益嘛。