不要把别人对你的好视为理所当然用日语怎么说

不要把别人对你的好视为理所当然用日语怎么说

…他人の善意を当たり前だと思うんじゃないぞ

然后楼上的机翻自重
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-23
他人を、あなたのよい当たり前だった
第2个回答  2010-11-23
不要把别人对你的好视为理所当然用日语怎么说
あなたへの他人の善意を当たり前のことだと思わないでほしいな。
第3个回答  2010-12-01
あなたに思いやるのは他人にとって当たり前ではない。

《不要把别人对你的好,当做是理所当然。》这句话用日语怎么说?
中文:不要把别人对你的好,当做是理所当然 日语:人にはあなたのよい、というのは当然だと思っている。

《不要把别人对你的好,当做是理所当然。》这句话用日语怎么说?
中文:不要把别人对你的好,当做是理所当然 日语:人にはあなたのよい、というのは当然だと思っている。

不要把别人对你的好视为理所当然用日语怎么说
…他人の善意を当たり前だと思うんじゃないぞ 然后楼上的机翻自重

请不要把我对你的爱当做理所当然日语怎么说
しない=不要。で=助词。(因本具有{理所当然},所以{当做}的意义。)下(くだ)さい=请。

理所当然日语怎么说?
好多种说法咯 当然だ、tou zenn da もちろん mo ti ronn、当たり前 a ta ri ma e、言うまでもない i u ma de mo na i 当然还有好多~~根据需要在后面加 です 或者简体型什么都不加。不要把别人对你的好视为理所当然用日语怎么说 …他人の善意を当たり前だと思うんじゃないぞ 然...

不要把别人对你的好,当成理所当然
详情请查看视频回答

赤司征十郎的经典台词
17) 我希望你们只把我看做敌人。 --赤司征十郎 《黑子的篮球》18) 不过是理所当然的罢了, 今天也似呼吸般自然, 战胜一切的永远是我, 我的一切都是正确的。 绝对的重负, 名为绝对的觉悟, 那便是与我自身, 再相称不过的宿命。 你觉得你能忤逆我吗? 可不要令我感到不快, 你最好尽快掂...

のよ的用法
\/并不只是你的错. よ:表示说话人认为听话人应该认识到谈话的内容。基本上是对听话人使用,表示说话人所思考的事情,认为听话人对此应有所认识。 男女都可以使用。 さ:表示说话人并非对所作的判断负责,而是作为理所当然的事情或暂且的判断表示提示。 作为终助词时一般是男性使用,作为间投助词时则男女通用。 ぜ:...

"一个不懂的感恩的人,只会把别人的给予当作理所当然,只会一味的索取而...
感谢がわからない人は、人からもらうことをあたりまえのこととして、頼んでばかりで恩返しは全くしない

不要把别人对你的好当成理所当然
  我们常说的感恩其实是这样的,哪怕别人拒绝自己,没有顺从自己的意愿办事也要适当理解,不要恶意攻击,我们说的不要把别人的好当做理所当然,别人对自己的好是一种认可,自己在合适的情况下也要给予一些回应,说谢谢,或者也关注一下别人,适当表达自己的礼貌。  比如一个男孩子对一个...

相似回答