英语高手快进来！！！（翻译1）

Question

1、Choosing to Study Overseas
Every year,thousands of students choose to study in another country for a semester,the summer ,
or a year.Studying overseas can be an exciting experience for many people.

Why Do It?
Living in another coutry can help you to learn a language,and about another culture.You will see
the world in a new way,and learn more about yourself.Overseas study may also look good on your
future resume.Many companies today want employees who speak a second language,or have experienced
living or working in another country.

Making the Right Choice
Once you decide to study overseas,you have to make some choices.To choose the right country or
school,ask yourself:Where do I want to go and why?How much do I want to pay?How long do I want
to study overseas?Do I want to live with a host family,with roommates,or alone?

Getting Ready to Go
Get your passport and visa early!Before you go,learn some of the language,and read about some
common customs in your host country.Learn about the money.Bring some of it,and a credit card,
with you.

Once You Are There
After the first few weeks overseas,many students will feel a little homesick.They may miss their
family,and familiar ways of doing things.Remember that it takes time to get used to a new place,
school,and culture.When you feel sad or homesick,try to talk to others,or write about your
feelings in a notebook.

Answer 1

1、Choosing to Study Overseas
Every year,thousands of students choose to study in another country for a semester,the summer ,
or a year.Studying overseas can be an exciting experience for many people.
1 选择到出国留学
每年，数以千计的学生选择到国外学习一学期，一夏天，或者一年．出国留学是对许多人来说是一个令人兴奋的经历．
Why Do It?
Living in another coutry can help you to learn a language,and about another culture.You will see
the world in a new way,and learn more about yourself.Overseas study may also look good on your
future resume.Many companies today want employees who speak a second language,or have experienced
living or working in another country.
为什么要这样做？
生活在另一个国家能帮助你学会一门语言，以及另一种文化．你可以用一种新的方式看待世界，并且更为了解自己．出国留学会使你在未来的简历上看起来更好．现在许多公司都想要有第二语言，或者是在其他国家生活或工作过的人．
Making the Right Choice
Once you decide to study overseas,you have to make some choices.To choose the right country or
school,ask yourself:Where do I want to go and why?How much do I want to pay?How long do I want
to study overseas?Do I want to live with a host family,with roommates,or alone?
做一个正确的选择
一旦你决定出国学习，你必须做出一些选择．选择正确的学校和国家，问问你自己：我想去什么地方？为什么？我想花多少钱？我想在外面待多长时间？我想寄住在别人家，和同学一起住，还是一个人住？

Getting Ready to Go
Get your passport and visa early!Before you go,learn some of the language,and read about some
common customs in your host country.Learn about the money.Bring some of it,and a credit card,
with you.
做好出国的准备
早些获得护照和签证．在你走之前，学一些那个国家的语言，通过读书了解你要去的国家的风俗．还有那的货币，随身带一些，还有信用卡．
Once You Are There
After the first few weeks overseas,many students will feel a little homesick.They may miss their
family,and familiar ways of doing things.Remember that it takes time to get used to a new place,
school,and culture.When you feel sad or homesick,try to talk to others,or write about your
feelings in a notebook.
当你到达国外
在你到国外几周后，许多学生会感到有些想家，试着和别人去交谈，或者把你的感觉写到笔记本上．