企业法人营业执照 英文帮忙翻译一下

Question

经营范围：技术进出口、货物进出口；法律、行政法规、国务院决定禁止的，不得经营；法律、行政法规、国务院决定决定规定应经许可的，经审批机关批准并经工商行政管理机关登记注册后方可经营；法律、行政法规、国务院决定未规定许可的，自主选择经营项目开展经营活动。
多谢多谢！

Answer 1

Scope of business: technology import and export, goods import and export; It can’t operation which laws、administrative regulations and the state council ban. It can operation which laws、administrative regulations and the state council admit and registered by approving authority、administrative bureau for industry and commerce ;It can choose business activities freely which have not admited by laws、administrative regulations and the state council.

你参考参考。。。

Answer 2

Business scope: technology import and export, import and export of goods, Laws and administrative regulations, the state council decided to ban without operation. Laws and administrative regulations, the state council decision to regulations should be permitted, approval by the examining and approving organ and approved by the administrative organs of industry and commerce registration rear can operate; Laws and administrative regulations, the state council decided not stipulated license, to choose their business projects business activities.
Thaks a lot!

Answer 3

希望以下答案对你能有帮助
Business scope: technology import and export, import and export of goods, Laws and administrative regulations, the state council decided to ban without operation. Laws and administrative regulations, the state council decision to regulations should be permitted, approval by the examining and approving organ and approved by the administrative organs of industry and commerce registration rear can operate; Laws and administrative regulations, the state council decided not stipulated license, to choose their business projects business activities.

Answer 4

推荐答案有错误。不可取。