能帮我翻译一下如下的日语是什么意思吗：
温度上升入力电圧130V/240V,50Hz を加え连続动作させ、温度が一定になったとき、
各巻线の温度上升は75K 以下であること。（ケースは40K以下）
负荷设定条件は5.4项定格负荷电流とする。
巻线は抵抗法、ケースは温度计法による
如下图的日语翻译成汉语是什么意思?
中文意思是：这样就可以了哦。。
下面的日语请帮忙翻译成中文。
意思：适用，合，合适，恰当。例 ：この规则が当てはまらない场合もある。／这项规则也有时不适用。这里不能直译，这个日本人的习惯说法。以后碰到就这么理解就可以了。2．なりゆきにまかせること。译：任其发展，随着它的发展趋势 成り行き 【なりゆき】【nariyuki】【名】意思：动向，趋...
请高人帮忙翻译一下下面的日语文章的意思,万分感谢
日本人就像是说口头禅一样说”がんばれ“这个鼓励的词语。因为就像打招呼一样频繁，所以我想那没什么真正的意义，但对听的人来说，会忽的联想到顽固的”顽“或者”眼“字，还有就是紧张的”张“字。（がんばれ汉字是 顽张 ，がん这个读音下还有相应的汉字是 眼 ）于是不得不眼睛睁得大大的，认...
有能帮我翻译一下这段日语是什么意思.
打包下载 望采纳~
可不可以帮忙翻译一下这几句日语是什么意思?谢谢!
11、用日语说吧。晚安。再见。12、永远祈祷着你能幸福。再见。13、不管你身在何处，不管你在做何事，不管你与谁在一起，只要你幸福那就足够了。就算把我忘掉也没关系。请重拾自信，好好爱护自己。14、如果总是不安到要疯掉，那还是就这样留在中国比较好哦。如果有一天还能见到你，真希望你脸上是...
谁能帮我把下面这段话翻译成日语呐~~网站自动翻译的勿入
大学の夏休みは楽しかったです。しかし、暑かったです。夏休みには沢山思い出を作りました(此处我翻译成 暑假里创造了很多美好的回忆）。その中、一番楽しかったのは友达と一绪に游んだ事です。皆は长い间会わなかったから、一绪に食事をしたり，嬉しくてビールも少し饮みました（...
帮我翻译下列日语 谢谢
いいえ、それはテレではありませんバソコンです\/不,那不是电视机,是电脑 それは何ですか \/那是什么?これは 日本语の本です \/这是日语书 森さんのかばんはどれですか \/森的包是哪个?あのかばんです \/是那个包 そのノ-トはだれのですか \/那个笔记本是谁的?わたしのです \/是我...
谁能帮我翻译一下日语 谢谢! ひとりで 请问这是什么意思?
ひとりで:（汉字是一人で）一个人（怎样怎样··）比如∶これからひとりで顽张って行こう・・从现在起自己一个人加油吧···私はひとりで大丈夫だ。我一个人没事的··
日语翻译中文
想要翻译图片上的日语，我推荐你使用翻译软件 语音翻译器，这样以后翻译日语就不用了麻烦了。中日语拍照翻译操作步骤：1：打开手机中的扫一扫功能，现如今手机中的扫一扫功能都带有识别文档的功能，用以提取日文文字。2：复制文本后，在手机应用市场打开“语音翻译器”，选择文本翻译模式，打开后复制粘贴到...
请问,能帮我用简单的日语翻译一下下面一段话吗?谢谢你,麻烦了。_百度...
全身正気に私のバイトのバーは、何杯ウイスキーが入るかもしれないくじけそうになって、愚痴をこぼしてい生活、家庭、文句神様の不公平。私は无名で色々彼らの酒は、毒あるいは解毒剤。想像しながら昼间来る时彼らはなるやさしいが谨厳で、まるでなかったここまで来た。私は平凡は...
