为什么泰语高棉语缅甸语字母不一样,国家那么近,当年汉字为什么没有

为什么泰语高棉语缅甸语字母不一样,国家那么近,当年汉字为什么没有影响他们的文字,还有为什么东亚的文字大多数有自己的字母而欧洲的字母差不多一样

东南亚国家在过去长期是欧洲殖民地,比如越南柬埔寨老挝是法国殖民地,缅甸是英国殖民地。他们的文化多多少少会受到西方影响。在上世纪四五十年代的时候,有股潮流是拼音化,当时也受了这个影响。追问

欧洲殖民是近代的事情,我说的是古代一千两千多年,而且中南半岛也就越南文字拉丁化了

追答

越南文字拉丁化本来就是近一百年的事

追问

我是说其他的,又不是说拉丁化的事,不看清楚题目就回答采纳答案

追答

你说的是字母,字母就是拉丁化,你还要问什么呢,再往前算,东南亚国家套用汉字。

追问

东南亚国家除了越南,其他用的可不是汉字啊

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-02-25
我来说吧,中国南方已经算很南了。而东南亚起码两千年前就有自己文化特色(因为当地记载大都被毁了,之前不清楚)。不过东南亚古国很多已经灭了,只有印尼柬埔寨还在,至于越南泰国等占领了这些地方,文化也融合了当地文化,不管怎样,都与中国无关

为什么泰语高棉语缅甸语字母不一样,国家那么近,当年汉字为什么没有
东南亚国家在过去长期是欧洲殖民地,比如越南柬埔寨老挝是法国殖民地,缅甸是英国殖民地。他们的文化多多少少会受到西方影响。在上世纪四五十年代的时候,有股潮流是拼音化,当时也受了这个影响。

老挝、越南,泰国、缅甸为什么这4个国家离得这么近,写的字差别那么...
再说老挝,老挝文字与泰国文字大同小异,是在梵文和巴利文的基础上逐渐演变而来的。所以说老挝和泰国文字没有太大区别 还有就是缅甸,缅甸语属于汉藏语系藏缅语族缅语支;老挝语属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支。它们与汉语同属于汉藏语系,但它们的文字与汉字却没有亲缘关系。缅甸文字属于音节-音素文字,...

泰语,缅甸语,老挝语,柬埔寨语,有什么区别?怎样学习这些语言?
老挝语和泰语属于汉藏语系,古代时属于同一种语言,现在老挝语和泰语仍然可以进行沟通交流!而柬埔寨的高棉语却属于南亚语系,与泰国老挝无法沟通!学习语言的话还是要靠自已努力的,佩文的小班教学吸引了不少同学,教的也不错,都是从国外回来的,可以去佩文。致力于日语、法语、韩语、德语、泰语、西班牙...

印欧语系有多少种语言
现存语言3000-5000种。具体数字很难说,因为语言学家无法就某些语言的分类达成共识,拿中文来说,官话,粤语,闽南话有些语言学家说是一种语言,有的算三种 各种语言大概可以分为汉藏语系、印欧语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、闪含语系、高加索语系、达罗毗荼语系、南岛语系(或称马来-波利尼西亚语系)、...

请问缅甸语、泰语、高棉语、老挝语、越南语、菲律宾语、马来语、印尼...
这个国内国际有两种不同的分法~~~一般国际上:缅甸语-汉藏语系 泰语、老挝语、-壮泰语系 高棉语、越南语-南亚语系 菲律宾语、马来语、印尼语 -南岛语系

越南语和泰语缅甸语区别
在所属语系方面,越南语属于南亚语系的越芒语族,而泰语属于东亚语系或汉藏语系的语言范畴。越南语的形成受汉字文化影响较大,大量引入汉字词汇,承袭古汉语的古音及语法,同时保留大量高棉语特色。泰语则在形成过程中受到古代印度梵语和巴利语的影响,文学、法律等高级词汇深受其影响,泰语原生复合词汇占30%...

僧伽罗语,柬埔寨语,缅甸语,泰语,老挝语哪种最好学
泰语是一种分析型、孤立型语言,基本词汇以单音节词居多,不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。泰语中吸收了大量的梵语、巴利语和相当数量的孟语、高棉语、汉语、马来语和英语词汇。老挝语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。使用人口约250万。除分布于老挝外,也分布于泰国...

有哪几个国家说汉语比如说缅甸 新加坡我
印尼、马来西亚、泰国、文莱、菲律宾、新加坡(原居民)等岛屿国家使用马来语; 越南:越南语(古越南使用汉字); 老挝:老挝语; 柬埔寨:高棉语(官方语言是高棉语、英语、法语) 缅甸:缅甸语; 新加坡:马来语、汉语、英语(官方语言英语)。 他们在历史上都受到过汉语的影响。 想问有什么不同要找...

我想知道怎样区别泰语和印尼语
字体不一样,印尼语类似马来语,用罗马文写,泰语是类似于老挝语,看起来像画花一样

...的声调最接近标准汉语的声调?越南语的声调?缅甸语的声调?老挝语的声...
越南语最接近; 马来语,印尼语,菲律宾语=完全不同.

相似回答