请问我的情况适合考研还是工作?英语翻译专业大三女生。

我是一所211院校英语翻译专业的大三女生。现在正处于考研还是就业的纠结选择中。请各位根据我的“简历”帮我分析一下,谢了!

大一,大二获校三等奖学金;大一为校、院学生会干事;大二为学院学生会干部;参加学院中文演讲比赛获三等奖,校前十名,市优秀奖;参加学院英文朗诵比赛获二等奖;多次参与学院大型文艺活动的英语旁白及朗诵。大一暑假在报社实习,大二暑假出国打工进行社会实践;已通过英语专四,英语公共四六级;有三笔字证书。

目前的打算:
大三下学期准备考普通话二甲,国家教育部中级口译和笔译,然后再多多参加些自己感兴趣的比赛,比如主持朗诵演讲配音等。大四下把专八过了。

我觉得我的想法非常的模糊,我以前是打定主意要考研或者出国深造的,但是两年多的大学生活过下来,对自己,对生活失望了,大学也根本不是从前想象中的那么美好,自己也放松了要求,从前那些远大理想和志向早就不知道飞去哪里了,现在每天都很颓废,很不上进,也不怎么学习。只是每天去上课,还算认真,偶尔自习一下吧。对学习没啥兴趣。不想走学术的道路,觉得再读三年研究生出来都25岁了,也不知道是不是研究生就真能好些,机会大些么?
至于就业,我觉得自己没有竞争优势,不知道学的这个翻译专业能找什么样的工作呢??
请大家根据自己的经验和感觉帮小女子我分析一下吧!
其实我没有找工作的困扰,因为家人会帮我安排好。但是自己不想被安排,不想从事和本专业毫不相关的工作,觉得那样浪费了大学四年学的(虽然也没学到什么!)

除非你认为可以找到一个非常棒的导师,而且能够专著于你的提升,你才能考研深造,否则尽快打消这个念头。现在考研分明就是缓解就业压力的一个方法,告诉你,就算你研究生毕业出来了,别人也不会另眼相看你的,别人关注的就是你的工作能力,这些能力70%要靠工作积累出来的。本人当年就是比较的明智,现在赚够钱了,可以自己做点自己的事情了,这样才能够叫作保险。定了吧!现在学到知识的渠道很多,何必将自己放在那个没有前途的位置上面呢?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-28
赶紧工作吧 英语专业考研根本就不现实
第2个回答  2010-11-28
目前的社会,想凭借自己的努力找到合适的工作,最主要的第一门槛还是你的学历,所以趁着自己年青,把自己的学业先完成。把该考到的证书,还有你的学历证书都拿到后,对你自己以后的从业道路会有更多的选择机会,至于目前有很多学生是边工作边读研,可以也试着读在职研究生,这样,也同样取得硕士学位证书,这样也为你自己以后出国打下了基础、
祝你好运同学!
第3个回答  2010-11-28
我跟楼主有相似的困惑,我也是英语专业,想考翻译方向研究生, 一直很困惑啊,考研的目的是什么呢?考研出来真的就会找到一份更好的工作吗,如果不呢?那不真如大家所说的,没有意义,逃避现实了吗!纠结。。。
第4个回答  2010-11-28
我支持你出来工作,你在学校学了那么久那么多,是时候出来工作,学习社会经验,积累社会知识,当然知识的学习是无止境的,你可以一边工作一边学习,我相信,通过这种方式,你将会成长得更快,祝你好运!
第5个回答  2010-11-28
你继续深造不也是为了找到好的工作吗??如果你可以现在找到自己喜欢的工作而且待遇也不错,那我感觉还是工作,深造的话工作后也可以吧,而且语言专业重在锻炼吧,个人观点仅供参考。。。

请问我的情况适合考研还是工作?英语翻译专业大三女生。
除非你认为可以找到一个非常棒的导师,而且能够专著于你的提升,你才能考研深造,否则尽快打消这个念头。现在考研分明就是缓解就业压力的一个方法,告诉你,就算你研究生毕业出来了,别人也不会另眼相看你的,别人关注的就是你的工作能力,这些能力70%要靠工作积累出来的。本人当年就是比较的明智,现在赚...

大学英语专业毕业后是考验好还是去找工作好?
鱼和熊掌不可兼得,还是看个人爱好吧,如果非常爱学习,我个人建议还是继续考研,如果考不上就找工作,边工作边考研也可以,工作没有想象的那么难找,虽然也不容易找,但如果你是个有实力的人,机会永远等着你!不会错过!加油吧!自己好好考虑考虑,做出一个决定,但做了决定就不要再想那么多!大学...

英语专业的马上要上大三了,考研与工作怎么取舍?考什么研究生比较实用...
1.教师--这是大部分女生向往的。如果你是师范类的可以考,非师范的比较难。非示范的想进公立学校,目前来看只能读研然后再进,但按照现在的形势,过几年也说不准(但关系硬者除外)2.公务员:这条路不错,看你的实力+运气了 3.做翻译。进公司或者翻译公司。4.其他的工作,如从事涉外什么物流,涉...

我是一名来自普通大学的英语专业大三女生,想考研,考虑将来的就业前景...
原则上来讲,考研基本上是不太限制你本科读的什么专业,只要你过了分数线,但是个人情况不同,你要依自己的情况来定。如果你报考本专业,一般方向有3个:文学、语言学、翻译(也有的学校把翻译放在语言学类),就业基本上就是高校教师,看你的兴趣了。如果你学了高数,程度还不错的话,可以报考经济管...

我是英语专业的学生,就目前情况来看,是考研还是考公务员还是直接就业...
我也是英语专业的,我个人觉得这个还是看个人的喜好吧,英语研究生最近几年翻译硕士很火的,如果学校不错,好好学的话,应该也很有发展潜力,公务员,如果你很有意愿,下定决心的话可以去尝试,如果直接就业的话,你必须在毕业之前通过各种英语考试,像什么BEC,口译 ,笔译,专八之类的,最重要的还是看...

我是大一英语翻译新生,想知道考研、就业和出国哪个选择比较好。
其次,就现在而言大部分毕业生毕业以后都不会找到和专业对口的工作,英语如果不是很出类拔萃,那么我建议你不妨把它当做辅助你工作的工具,其他的专业知识最好掌握一些,不然参加工作你就会感觉到了,除了英语,将会一无所能。关于考研,就业,出国。还是老生常谈了。他们最后的目的都是工作。只是想工作的...

英语专业考研好还是就业好
例如,一本重要书籍的翻译工作,通常需要较高的专业素养和严谨的研究态度,这正是研究生教育能够带来的。此外,研究生教育还能够提供更多的实习和实践机会。许多研究生项目都会与企业、政府机构等建立合作关系,为学生提供实习机会。这些实习机会不仅能够帮助学生积累实际工作经验,还能够让他们更好地了解行业...

我是英语专业的学生,现在已经大三了.由于家庭条件和自身的想法,所以我...
一、英语是个工具,在大学里学到的已经够你工作用,剩下不够用的那些(比如某一行业的专业术语)一般在大学里学不到,等工作都能学会。所以,如果考研还是考英语专业的话,完全是种浪费。学习未必要在学校,工作后的学习也非常重要。二、考证最好以未来的工作方向为导向,比如你学英语,毕业后想做外贸...

英语专业学生适合考研吗
TEM-8证书仅象征性存在,流利对话及能翻译任何内容的能力才真正体现本事。记住,读研不保证成功,缺乏经验者仍需从基层做起。一句话,系主任曾对学生们说:如果不是真心追求学术,而是单纯将考研视为求职的垫脚石,那么考研可能并不适合你。英语专业学生是考研还是就业,应由自己衡量。每个人的能力和机遇各...

英语翻译专业专接本学生,希望从事翻译工作,不知道考研好还是考翻译证...
再者,考研和考翻译证书之间没有冲突的。我同学很多都是两个一起弄的,可以相得益彰,相互促进。因为两者都需要你有足够大的词汇量,而且你对英语的操纵能力会大大提升,这些在两个考试中都是很重要的。祝好运!如果还有问题的话,可以在我空间留言。

相似回答