希望能够帮到楼主
高分求帮忙翻译一段话,(汉译英,拒绝机器翻译)
不翻译也就罢了，翻译的话还是尽量自己做，努力做好！瞎起哄捞分一点意思都没！机器翻译更是无聊之举！★★★ 企业简介 Company profile 山东聊城宏大电缆厂,位于聊城市嘉明工业园,Shandong LiaoCheng City Hongda Cable Factory is located in the LiaoCheng Jiaming Industrial Park,西临京九铁路与韩济...
英译汉翻译,不要机器翻译。。
劳驾，你说英语么？是的 太好了，我在找La Fontana Di Trevi 你知道吗，我正要去那里，我在La Fontana Di Trevi对面有个鞋店，我们可以一起走 太谢谢了，我太太在那里等我，我不想迟到 别担心，那很近。顺便，我叫Fabricio Carluzio，你怎么称呼？Sean McColl，很高兴见到你 你来自哪儿？苏格兰吗...
请英语高手帮忙!(拒绝机器翻译)
全人工翻译, 保证全对!Ready? 你准备好了吗?What else? 还有什么?Excellent! 好极了!That’s a good idea. 那真是个好主意。Thanks a lot. 非常感谢。What about you? 你又如何呢?Guess what 你猜怎样 … the holiday of you dreams. 你梦想中的假日 What do you reckon? 你认为如何?It ...
汉译英 求助 谢绝机器!
1. We had to walk back home because we didn't catch the bus.2. No one wants to be laughed at.3. When he was off work, he found his daughter reading a book.4. It is no use giving him any suggestion(s)\/advice.5. He didn't tell me what to do next.6. The new ...
汉译英,要人工翻译拒绝机器翻译,多谢了
在哈斯丁斯看来，导致公司财务业绩急剧恶化的关键因素——In the view of Hastings，the key factor leading to the rapid deterioration of company's financial performance is——公司既不了解所收购的国外公司的企业文化，也不了解其经营所在的国家的文化。company understand neither the acquisition in ...
汉译英,一段话。拒绝机械翻译!
The first aspect is wine.Scotland has a long history of producing Whiskey.Apart from it,Sherry,which is produced in England,is famous too.English people espcially like drinking it.By the way,Sherry is the code name of Huiyuan who is a cartoon character in <Detective Conon>....
帮帮忙翻译才中文,谢绝机器翻译!
Of the six-billion-plus people in the world, 600 million live on islands. In other words, one in ten of the world’s population is an island dweller(居民). This is not so hard to imagine when you consider that more than 200 million people live in indonesia alone – and ...
高分汉译英,机翻的勿进
开始化学生物学方面的研究,。两年半的研究经历让我对于有机化学和生物学都有了全方位的认识.而为了更进一步学习相关知识,我希望可以来到化学生物世界知名的XXX大学进行深造.同时我也希望在不久的将来可以让XX大学以我为荣,正如今日我已XX大学为荣一样。希望这翻译对你有帮助!
汉译英,一段话 谢了 不要机器翻译的
Recreational youth access to the Internet is one of the main purposes. With the Internet's rapid popularization of broadband technology, the Chinese online games are in a period of rapid development, network-based role-playing game is the greatest impact on young people a game. This...
汉译英 不要机器翻译的 谢谢
Hi everyone! Now I am at the gate of xx school,having a promotion for xx type cellphone. Let's have an talk with the salesmen.A:Hello,how is this cellphone sold?B:It sells well.This phone is quite suitable for students with its high cost performance ratio. It is also ...
